Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "也曾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 也曾 EN CHINOIS

zēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 也曾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «也曾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 也曾 dans le dictionnaire chinois

Aussi une fois. 也曾 曾经。

Cliquez pour voir la définition originale de «也曾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 也曾


不曾
bu ceng
世不曾
shi bu ceng
何曾
he ceng
几曾
ji ceng
可曾
ke ceng
多曾
duo ceng
孔曾
kong ceng
孙曾
sun ceng
惯曾
guan ceng
无曾
wu ceng
ceng
未曾
wei ceng
欧曾
ou ceng
远曾
yuan ceng
钱曾
qian ceng
阿曾
a ceng
青曾
qing ceng
颜曾
yan ceng
马师曾
ma shi ceng
高曾
gao ceng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 也曾

里可温
末哥
者也

Synonymes et antonymes de 也曾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «也曾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 也曾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 也曾

Découvrez la traduction de 也曾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 也曾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «也曾» en chinois.

chinois

也曾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имеют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 也曾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «也曾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «也曾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «也曾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «也曾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «也曾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 也曾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «也曾»

Découvrez l'usage de 也曾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 也曾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陈天尺剧作研究
也曾坠泪扪碑悲叔子,俺也曾酣歌拔剑哭王郎。俺也曾困青毡书堆颠踬,俺也曾披白袷客路徜徉。俺也曾谒公卿毛生名刺,俺也曾权子母金积余囊。俺也曾感白傅青衫沦落,俺也曾慕朱家短剑生芒。俺也曾走名都鸣鞭挟弹,俺也曾过酒肆骂座飞觞。转眼间墓 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
水风空落眼前花:
女之耽兮,不可说也,可是,有那么多的女子,或玲珑慧黠,或惊才绝艳,或温柔痴心,一生命运多坎,亦不过是为着这一个“情”字。我想把 ... 也曾见看到薛涛在碧鸡坊燃香幽居,青灯终老,她说她要等,可是直到生命的最后,她也没有等到她要等的那个人。也曾见息 ...
石天琦, 2014
3
新约书信详解(合订本): - 第 838 页
基督也曾...受苦” ,这是我们的安慰一因袖既曾凡事受试探而没有犯罪一其结果使池可以在凡事上体恤我们的软弱一我们所受的贫穷、羞辱、孤单...以及种种身心的痛苦一宁也都也曾为我们受过(参来 4 : 15 - 16 )一“也曾... ”说明基督曾先为我们受过苦一 ...
陈终道, 2013
4
Respectable Sins: Confronting the Sins We Tolerate ... - 第 32 页
雖沒犯下甚麼彌天大罪,但我傳過閒話,論斷過他人,也曾心懷忿恨、也曾急躁不安、自私自利,面對人生的難題,也曾懷疑過神,面對物質的洪流,也曾屈服過,甚至把最鍾愛的球隊當作偶像。我不得不和保羅一樣說,罪人裏我是罪魁。或者重述約翰·牛頓 ...
Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010
5
金瓶梅: 萬曆本
這應伯爵約會了齋祀中幾位朋友,頭一個是應伯爵,第二謝希大,第三個花子油,第四個祝日念,第五孫天化,第六個常時節,第七個白來創,七人坐在一處。伯爵先說道:「大官人沒了,今二七光景。你我相交一場,當也曾吃過他的,也曾用過他的,也曾使過他的 ...
蘭陵笑笑生, 2015
6
巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 185 页
个姓曾的厨师,令也到具衙为丁总督洽宴,或曾师傅何许人也 1 原来他等一个曾绎闯荡成都、重庆、泸州多年的厨师,最犬的特点等见多识广,能够推陈出新,干春荣知事慎重地也曾师傅叫到后花园,一 1 力用最好的茶款待,一访询问说: “谏次请曾师傅来,只有 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
諾貝爾經濟學家的故事: - 第 309 页
耶壁恩也曾檐任遇麻省理工学院、史丹福大学、加州大学伯克莱分校,以及康乃雨等美圆知名大学的客座教授。耶壁恩曾先像檐任酸展研究学命曾(一九八○ ~八一一)、杜湾武量粤字命冒(一九八四)、圆除释湾粤字命曾(一九八六~八九)、印度检湾粤字命曾( ...
吳惠林, 2013
8
《調查》第10輯: 官場與情婦
賺錢要賺得堂堂正正,搞出一夜暴富的事情多數“非姦即盜”,這也並非什麼猜測,現實生活中哪有“天上真掉餡餅”的?沒有“付出”、沒有相應的“代價”,商人 ... 張羽並非播音主持專業科班畢業,也曾有網友質疑他的播音功底。有網友認為他普通話不夠標準,也有 ...
《調查》編輯部, 2013
9
枕边小品:花季雨季全集·温馨卷:
后来想想他确实没什么好责怪的,因为我也没责怪自己。很奇怪那些落榜之人为什么要寻死觅活,很奇怪我竟没有那种心情。“努力到无愧于心。”班主任这么说。回想高三这一年,我真的很努力吗?好像是的,又好像不。也曾有过深夜苦读的日子,也曾为踢一场 ...
文飞扬, 2015
10
鄧夫人苦痛哭存孝:
(莽古歹云)存孝道:(唱)【二煞】我也曾把一個鄧天王來旗下斬,我也曾把孟截海馬上挾,也曾將大蟲打的流鮮血,我也曾雙撾打殺千員將。今日九牛力擋不的五輛車,五下裏把身軀拽。將軍死的苦痛,見了的那一個不傷嗟! (劉夫人云)五輛車,五五二十五頭牛, ...
關漢卿, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «也曾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 也曾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖人双星拜师街球明星林书豪也曾求教他
值得一提的是,今年夏天,林书豪也曾与“教授”一起训练并研究过控球技术。林书豪还大赞“教授”的控球技术非常棒,是脚踝终结者。 (咕哒). 文章关键词:林书豪湖人拉 ... «新浪网, sept 15»
2
纳什:湖人也曾邀我执教但他们下手晚了
事实上,洛杉矶湖人队也曾邀请过纳什担任类似的职务。 ... 在纳什加入勇士队担任顾问一职之前,他的老东家湖人队以及太阳队也都试图为他提供一个类似的职位。 «新浪网, sept 15»
3
广东名嘴陈维聪涉诈骗2亿曾用乾隆官窑碗喝酒
也曾公开透露,他的藏品“历经多年所聚,已蔚然可观”,甚至有朋友因此鼓动他建私人博物馆。他在自己出版的一本书中就选取了近70件明中期至清中期的藏品。 «新华网, sept 15»
4
名嘴陈维聪涉嫌古董诈骗2亿曾获金话筒奖
也曾公开透露,他的藏品“历经多年所聚,已蔚然可观”,甚至有朋友因此鼓动他建私人博物馆。他在自己出版的一本书中就选取了近70件明中期至清中期的藏品。 «北青网, sept 15»
5
负面新闻缠身张继科前途未卜李娜孙杨也曾迷失
德国媒体《明镜周刊》曾这样形容张继科,表示在他在国内争议不断:在中国国家队的教练看来,张继科在有些方面的表现缺乏自控能力,为人们树立了负面形象,非常 ... «搜狐, sept 15»
6
哎呦喂!刘德华也曾打架逃学被反黑组约谈
刘德华也曾打架逃学被反黑组约谈 ... 人迷“华神”刘德华20日来台参加电影《我的少女时代》感谢影迷活动,受访时,被问到自己的“少男时代”也曾和徐太宇一样叛逆吗? «凤凰网, sept 15»
7
王诗龄也曾是瓜子脸窈窕萌妹子父女合照越照越"喜庆"
近日,一组王诗龄早前旧照曝光,胖嘟嘟的萌妹子原来也曾是瓜子脸大眼睛的窈窕小淑女。眼尖网友察觉到Angela和爸爸的体重是一起成长起来的,王岳伦早前也曾是 ... «人民网, sept 15»
8
上海股民亏185万陷抑郁称昔日股市也曾
据《劳动报》报道,自今年6月迄今,市场出现大调,许多股民都遭遇了“腰斩”,而在某国企做财务的戎女士不仅损失了近200万资金,还影响到了自己的家庭关系,这使她 ... «网易, sept 15»
9
CNN评抗战阅兵:西方很少有人记得中国也曾是盟友
中国抗战阅兵与二战息息相关,但也不只关乎二战。”美国加州大学21世纪中国项目的主席苏珊·谢科告诉《华盛顿邮报》,在某种程度上,此举是为了重铸中国在二战中 ... «新浪网, sept 15»
10
郎平夺冠敞心扉:也曾怨天尤人不需冠军正名
郎平6日晚率领中国女排夺得世界杯冠军,在经历4次亚军之后终于收获了作为主教练的第一个三大赛冠军。赛后,她难得地打开了话匣子,在十几位中国记者面前敞开 ... «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 也曾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-ceng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur