Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "野花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 野花 EN CHINOIS

huā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 野花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «野花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fleurs sauvages

野花

"Wildflower" est le dixième album cantonais de Sandy, sorti en décembre 1991. ... 《野花》是林憶蓮第十張粵語專輯,於1991年12月發行。...

définition de 野花 dans le dictionnaire chinois

Fleurs sauvages 1. Fleurs de plantes sauvages. La métaphore fait référence à l'affaire des hommes. 野花 1.野生植物的花。 2.喻指男子的外遇。
Cliquez pour voir la définition originale de «野花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 野花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 野花

狐精
狐岭
狐落
狐丝
狐外道
狐涎
狐禅
火烧不尽
鸡头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 野花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Synonymes et antonymes de 野花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «野花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 野花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 野花

Découvrez la traduction de 野花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 野花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «野花» en chinois.

chinois

野花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flores silvestres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wildflowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wildflowers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور البرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полевые цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wildflowers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wildflowers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fleurs sauvages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wildblumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイルドフラワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wildflowers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoa dại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டுப்பூக்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wildflowers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kır Çiçekleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori di campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polne kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

польові квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori salbatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριολούλουδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wildflowers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vildblommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 野花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «野花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «野花» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «野花» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «野花» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «野花» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 野花 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «野花»

Découvrez l'usage de 野花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 野花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野花入門:張永仁的野花觀察筆記 - 第 138 页
觀察不同季節的野花在海漫、平野或是低海拔的郊山'有許多優勢種的野花四季都能盛開。但也有一些較不普遍、大家較陌生的種類'因為花期較短,只有在特定的季節造訪,才有可能一睹芳蹤。而她們往往也是賞花客較心怡的對象。春之花/春季是一年四季 ...
張永仁, 2009
2
野花圖鑑1:平地低海拔篇 - 第 439 页
張永仁. 細葉金午時花 ___ 細葉假黃鵪菜 ______"""""""_-""""44 細葉剪刀股. "29 細葉碎米薺一細葉蘭花參一細壘子草" "荷蓮豆草蛇根草-一蛇莓 ____ __ 通泉草野木藍野牡丹一一里予苦瓜 I-I-IIIII I-I-IIII_I-I-IIII-I-I-IIII-I-I 里予茼蒿. "4m 野牽牛-一 _T23 ...
張永仁, 2002
3
山坡上的野花/沂蒙乡吟
该书分“在铁路边站立”、“黄昏的记忆”、“山坡上的野花”、“隔茶相望”、“感谢乡土”、“相信自己”、“就是一条小溪”七辑,共收入诗歌作品120余首。
辛天彤, 2003
4
野花集
夏时雨(1936~ ),中国大众文学学会会员,河北省书协理事
夏时雨, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «野花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 野花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沪公园金秋绝招频出:火烈鸟对温情蝴蝶菊桂与野花比美
东方网9月23日消息:据《劳动报》报道,狂野的火烈鸟对阵温情的蝴蝶,“大家闺秀”菊桂与“小家碧玉”野花比美,你晒民俗文化,我办狂欢派对,随着申城进入一年中最佳 ... «东方网, sept 15»
2
新疆博湖农民试种蒲公英寻商机:让野花变“仙草”
虽说有种庄稼的经验,可将野花变仙草,张庆心里难免还是有技术顾虑,于是,请教临近的住村工作组技术员。今年6月初在技术人员指导下开始了试种工作。在实际 ... «中国新闻网, sept 15»
3
珀斯国王公园再现野花盛景
【大纪元2015年09月13日讯】(大纪元记者林达澳洲珀斯编译报导)为庆祝年度盛典以及植物园建园50周年,9月珀斯国王公园(Kings Park)将再现野花盛景。 据澳广 ... «大纪元, sept 15»
4
石家庄滹沱河畔百亩花田野花烂漫似草原天路(图)
滨河路上野花怒放. 石家庄滹沱河畔百亩花田野花烂漫似草原天路[组图]. 石家庄滹沱河生态绿廊工程东段百亩花田,野花烂漫似草原美景。 燕赵都市报记者蔡艳荣/文田 ... «河北新闻网, sept 15»
5
女儿带李小鹏野营奥莉穿粉外套举白色野花(图)
照片中,奥莉身穿粉色外套,头上还戴着帽子,专心倒着牛奶,还有她手里举着白色野花的画面,模样十分乖巧美丽。 对此,有网友留言称,“女孩你怎么这么美啊”、“女儿 ... «人民网, août 15»
6
西澳中西部野花盛开罕见花环花斗艳
【大纪元2015年07月28日讯】(大纪元记者程泰泉澳洲珀斯编译报导)澳大利亚西澳今年的野花季节自开始以来有些不同寻常,成百上千的花环野花争相斗艳实属罕见, ... «大纪元, juil 15»
7
冬季少雨多阳气候变迁灭绝加州野花
美国研究人员历经15年的调查发现,以往春季覆盖加州田野的大量野花变得越来越稀少。他们确定,干燥多阳的冬天是造成原生野花消失的原因。 每年两次,加州大学 ... «大纪元, juin 15»
8
断肠草易与多种中草药混淆山花野花别乱采
断肠草易与多种中草药混淆 山花野花别乱采 ... 珍爱生命,不要乱采食山野花自行煎煮服用,不要乱采类似药草来浸泡药酒,不要擅自饮用无标签不确定安全性的药酒。 «人民网广西频道, juin 15»
9
韩星元彬婚礼花费少新娘捧花取自户外野花(图)
据台湾“中国时报”消息,近日,韩星元彬迎娶女友李娜英引发热议。与其他明星不同的是,元彬选择在家乡江原道旌善郡的小麦田中,浪漫迎娶交往3年的李娜英,在翠绿 ... «人民网, juin 15»
10
野花野草同样是风景
记者跟随采访时发现,动物园里游客最为突出的不文明行为是打砸挑衅动物,植物园里最为明显的不文明行为则是采摘野花、乱挖野菜。合肥植物园相关负责人介绍 ... «合肥在线, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 野花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-hua-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur