Signification de "椰枣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 椰枣 EN CHINOIS

椰	枣
yē	zǎo

QUE SIGNIFIE 椰枣 EN CHINOIS

Jujube

海枣

Dattes (Phoenix dactylifera), également connues sous le nom de dattes, dattes perses, dattes confites irakiennes, pas de fuites, jujubes, marrons, jujubes, etc., pour la paume du genre Acacia. Jujube arbres avec la sécheresse, l'alcali, la chaleur et comme les caractéristiques de l'humidité. Âge de jusqu'à cent ans. La production de fruits est élevée, est le Moyen-Orient, certains pays, une importante cultures d'exportation. Jujube dans la mythologie arabe a une position importante, le sommet de l'emblème saoudien est le palmier dattier. Comme une plante extraterrestre est également très populaire auprès des Grecs, souvent décorée avec son feuillage dans le temple autour de l'autre, et la haute valeur nutritionnelle des dattes, également connu sous le nom de pain du désert, le peuple irakien a appelé les dates vertes. ...

海枣（学名：Phoenix dactylifera），又名椰枣、波斯枣、伊拉克蜜枣、无漏子、番枣、海棕、仙枣等，为棕榈科刺葵属的植物。枣椰树具有耐旱、耐碱、耐热而又喜欢潮湿的特点。树龄可达百年。 果实产量高，是中东一些国家的重要出口农作物。椰枣树在阿拉伯神话中具有重要地位，沙特国徽的上方就是椰棗树。作为一种外来植物也十分受希腊人的喜爱，常常用其枝叶形状装饰在神殿的四周，另外椰棗的營養價值高，亦被稱為沙漠麵包，伊拉克人則稱椰棗為綠色金子。...

définition de 椰枣 dans le dictionnaire chinois

Dates du palmier dattier. Voir "date".

椰枣 即海枣。参见"海枣"。

TRADUCTION DE 椰枣

Découvrez la traduction de 椰枣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 椰枣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «椰枣» en chinois.

• chinois: 椰枣
• Traducteur Français - espagnol: Fechas
• Traducteur Français - anglais: Dates
• Traducteur Français - hindi: तारीखें
• Traducteur Français - arabe: مواعيد
• Traducteur Français - russe: Сроки
• Traducteur Français - portugais: datas
• Traducteur Français - bengali: তারিখ
• Traducteur Français - français: dates
• Traducteur Français - malaisien: tarikh
• Traducteur Français - allemand: Termine
• Traducteur Français - japonais: 日付
• Traducteur Français - coréen: 날짜
• Traducteur Français - javanais: tanggal
• Traducteur Français - vietnamien: ngày
• Traducteur Français - tamoul: தேதிகள்
• Traducteur Français - marathi: तारखा
• Traducteur Français - turc: Tarihler
• Traducteur Français - italien: date
• Traducteur Français - polonais: daty
• Traducteur Français - ukrainien: терміни
• Traducteur Français - roumain: Perioada
• Traducteur Français - grec: ημερομηνίες
• Traducteur Français - afrikaans: datums
• Traducteur Français - suédois: datum
• Traducteur Français - norvégien: datoer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椰枣»

Découvrez l'usage de 椰枣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 椰枣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

与植物零距离 - 第 206 页

勺物园温室里仅有一株雌性枣椰,因此尽管它高大健壮,年年开花,人们却无缘品赏到它那甜蜜的果实椰枣(注:植物叫枣椰,而果实叫椰枣。出口产品是果实)。伊拉克是枣椰的故乡,有 5000 多年种植历吏的伊拉克椰枣举世闻名。在伊拉克,全国各地广泛种植 ...

祁云枝, 2005

凡尔纳科幻故事7:

我们现在是住在著名的椰枣之乡,也就是平时上尉总提到的'椰枣园',这里......” “对,对,”皮斯塔什下士连声应着,“不但这儿有椰枣,加贝斯和费杰迪也能采摘得到,这些枣一定产自同一棵树,是不是,弗朗索瓦先生?”尼科尔中士长和皮斯塔什下士转向工程师的 ...

凡尔纳, 2015

一路惊喜：尤今环球游 - 第 156 页

精神曼锡乐的老人沙扎,每天带着他所雇用的工人,来回奔走,辛勤照顾五个椰枣园。他生命里最大的喜乐就是在椰枣成熟后,一束束地采摘下来,到处分送,广结善缘。沙扎不请音英语,他极有感情地抚着其中一棵椰枣,通过哈密告诉我:柳枣是老天赐给沙漠子 ...

尤今, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

汉语阿拉伯语语言文化比较硏究 - 第 283 页

椰枣树对阿拉伯民族的生活如此重要,因此很早就受到阿拉伯人祖先的重视。在古埃及法老时代神庙的墙上或石柱上,常绘有椰枣树和树叶的图案。古巴比伦人用椰枣树和树枝装饰城市入口、庙宇的走廊和国王的御座。他们还尊奉椰枣树女神,在其双肩插 ...

朱立才, 2004

智慧背囊(16本)——最让你顿悟一生的感动故事:

种椰枣。"老人答道 o “椰枣? ”旅人惊讶地说,那副表情就像听到了最愚童的话, “你的脑子被烧坏了吗?大爷,走,还皇放下铁锹跟我去店里唱一杯吧 o ” “不,我得先把种子播完然后我们可以去喝一杯。”老人说。“大爷,你多大年纪了? ”旅人问。“我不知道, 60, 70, ...

李继勇 主编, 2013

中外地图邮票 - 第 51 页

潍震·一···|厂椰枣之国伊拉克伊拉克位于阿拉伯半岛和小亚细亚半岛一伊朗高原之间,与伊朗、土耳其、叙利亚、约且、沙特阿拉伯和科威特为邻。面积 438446 平方千米,人 P1958 · 1 万。首都:巴格达。伊拉克具有悠久的历史,公元前 3000 年前,己建许多 ...

任敏刚, 1998

周克芹散文随笔 - 第 33 页

农业有椰枣树、蔬菜。人们的主食是小麦,但面包得在外地(北方、地中海农业区)买来,本地不种小麦,因为气温太高、少雨,没有熟化的土壤。家家户户大量贮存椰枣,用以代替面包。这时正是椰枣成熟的季节,大的树可收获一百公斤。树状如椰林,果实与我国 ...

周克芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 243 页

对生活在这里的阿拉伯人来说,椰枣就是他们的全部粮食。椰枣是他们的面包也是黄油,是肉也是饭后甜点。椰枣生长在椰枣树上,因此阿拉伯人大量种植这种椰枣树。在种树的时候,他们一定会尽量把种树的坑挖得深一些,这样树根才能 驼,因为这是唯一一 ...

［美］V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

男孩的冒险书·撒哈拉沙漠冒险书:

椰枣——最好的食物在包括埃及、阿尔及利亚、摩洛哥等北非国家在内的阿拉伯世界里,流传着这样一种说法:“枣椰树是阿拉伯人的妈妈、姨妈和姑妈。”当然,阿拉伯语的表述并没有这么费劲,在他们的语汇中,妈妈、姨妈和姑妈其实是一个单词,而它的意思 ...

男孩的冒险书编委会, 2010

心碎的声音: 战后伊拉克采访实录

位于波斯湾畔阿联酋的迪拜、阿布扎比和卡塔尔的多哈等城市,也是遍植椰枣,只是它们要金贵些,喝的是淡化的海水。迪拜的街道绿化树主要使用椰枣,树下埋着滴灌的水管,但满树的椰枣却不采收,因为绿化树受汽车尾气污染,政府禁止用于食用。 2003 年 ...

黄敬文, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «椰枣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 椰枣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

海南将成椰枣产业关键技术示范基地

本报海口9月11日讯（记者王玉洁通讯员林红生田婉莹）海南积极参与“一带一路”建设又迈新步伐。今天上午，中国热带农业科学院椰子研究所与中阿（迪拜）技术转移 ... «新华网, sept 15»

阿联酋利瓦椰枣节开幕（高清组图）

由当地官员和德高望重人士组成的椰枣评选委员会在对参赛的椰枣进行评选。新华社发（椰枣节组委会供图）. 新华网阿布扎比７月２３日电（记者安江马锡平）第１１届 ... «新华网江苏频道, juil 15»

琼椰枣技术出口阿联酋迪拜认定海南防治技术更优

椰枣树是阿拉伯国家的重要木本粮食作物，被誉为“阿拉伯民族之树”，在中东阿拉伯国家的生态和经济建设中发挥着重要作用。然而，近年来随着红棕象甲在该区域的大 ... «凤凰网, mai 15»

创业火了，丝路就活了（生活漫步）

不久前，去阿尔及利亚出差的表妹，带回一盒当地特产的椰枣，想给家人尝个鲜。谁知，从未出过国的表弟却从家里拿出了一盒一模一样的进口椰枣。原来，在淘宝上， ... «人民网, mai 15»

哪些丝路商品最吸睛（延伸阅读）

迪拜椰枣：椰枣是阿拉伯民族早期赖以生存的食品之一。椰枣具有人体所需的绝大部分营养，包括7种以上维生素，而且具有抗癌功能。一个人每天食用6个椰枣就能生存 ... «人民网, mai 15»

迪拜推广智能椰枣树充电上网不要钱

报道称，首批52棵智能椰枣树，将被“种植”在迪拜的四家公园内。这些配有桌椅的椰枣树未来还将出现在迪拜的主要街道上，供路人纳凉避暑，为电器免费充电。智能椰 ... «环球网, avril 15»

明星冻龄有妙招：快走健身吃迪拜椰枣

本月17日，在台北出席活动的他，透露养生秘方没有别的，但很喜欢吃迪拜椰枣。 任达华透露自己的饮食习惯正常，相当忌口，少油少盐之外，连他喜欢的臭豆腐也只能 ... «搜狐, mars 15»

第八届阿联酋国际椰枣和椰枣树文化节暨展览会在阿布扎比举行

在当天开幕的第八届阿联酋国际椰枣和椰枣树文化暨展览会上，两位参观者（右）在阿曼苏丹国展台前品尝椰枣制品。（新华网记者安江摄）. 新华网阿布扎比11月25日 ... «解放牛网, nov 14»

初秋利比亚椰枣飘香

新华网的黎波里9月15日电9月14日，在利比亚首都的黎波里东郊，一名工人爬上树采摘椰枣。椰枣是一种棕榈树的果实，形状像枣，是中东一些国家的重要出口农作物 ... «新华网, sept 14»

椰枣有七大养生功效

椰枣受人关注的理由在于其富含丰富的营养素，具有极高的营养价值。椰枣可以说是“美颜水果”的代表。有美容专家称，吃椰枣可以帮助现代女性摄取自身易缺乏的营养 ... «新浪网, juil 14»