Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "依" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [yī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «依» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

S'appuyer sur, compter sur: compter sur. S'appuyer sur (a) S'appuyer sur: b) Imitation, art multi-doigts, apprentissage). Pièce jointe Cuddle. Dépendante. Attaché. Retour. Suivez: Suivez. Toujours. Base Suivez. Obéissance, promesse: obéir. Selon Shun. Selon autoriser. Regard intime: "Selon leurs handicaps." 靠,仗赖:依靠。依傍(a.依靠;b.摹仿,多指艺术、学问)。依恋。依偎。依存。依附。归依。 按照:依照。依旧。依据。依次。 顺从,答应:依从。依顺。依允。 亲密的样子:“有依其士”。

Cliquez pour voir la définition originale de «依» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

阿取容
本画葫芦
草附木
此类推
翠偎红
法炮制
法治国

Synonymes et antonymes de 依 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依»

Traducteur en ligne avec la traduction de 依 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 依 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «依» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

según
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

According to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفقا ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в соответствии с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুযায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

によると、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 따르면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miturut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodnie z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідно до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în conformitate cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνα με την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ifølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 依

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «依»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «依» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «依» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «依» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «依» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 依 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
万民所依: 建筑与意象
本书包括天地观念与都城建筑、庄严富丽的皇家建筑、多彩多姿的宗教建筑、人文主义与园林建筑、风水与传统民居建筑几部分进行研究。
张晓虹, 2005
2
質變數與受限依變數的迴歸分析: - 第 75 页
此外,當變數的值趨近於 0 與 1 時,線性機率模型也無法正確的表現自變數對變數的影響力。因為在分析二分類變數時,自變數與變數的關係是非線性的。任何一個自變數對變數的影響力,不是持續不變的,而會因為自變數有不同的值而有不同 ...
黃紀 , ‎王德育, 2012
3
網頁設計丙級檢定學科解析 (依工作項目分類)(電子書): - 第 85 页
頁設計丙級檢定學科解析工作項目分類本書依據勞動部勞動力發展署技能檢定中心最新網頁設計丙級學科試題 700 題撰寫,針對學科題目解析說明,並以測試應檢資料之工作--項目分類,輔助考生記憶%須□本學科試題中可學習到. •網路基本架構、 ...
苑景資訊工作室, 2014
4
依兰旧志五种
柳成栋, 1991
5
金的法庭故事 6: 有法可依
一個個有趣的法庭故事,活現在作者潘展平大狀筆下…… .〈拾遺不報〉 地上執到寶,當真是「問天問地?唔到」? 管有拾來的物件,是否有機會構成「盜竊」罪?! .〈活死人〉 ...
潘展平大律師, 2012
6
《尋找逃荒婦女娃娃》:
這是一本一個女兒苦心寫作,奉獻給七十歲母親的書。這是截至目前唯一的一部有關1958年~1963年甘、陝逃荒婦女、兒童的口述歷史專著。 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2014
7
妳留下的十一個約定:
看著小敏努力朝向自己夢想邁進的身影,忌妒與自卑讓我越來越喘不過氣。失去了耐性,兩人的關係走向僵局。 ...
曾依達, 2015
8
e-PSLE 高级华文作文精读: PSLE Higher Chinese Compositions
本书是根据教育部最新颁布的“小学离校考试(PSLE)高级华文试题”的“作文”考题样本,特别为小学会考班应考生编写的。 本书特别精选了60 个作文热点题目,设计成30 ...
杨依零, 2010
9
大方廣佛華嚴經:
成就神足。止厭。止離。止滅。迴向於捨。修行精進定心定觀定斷行。成就神足。止厭。止離。止滅。迴向於捨。復次。此菩薩。修行信根。止厭。止離。止滅。迴向於捨。修行精進根。念根。定根。慧根。止厭。止離。止滅。迴向於捨。
本來無一物, 2015
10
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
為始果報為終上下與力不越其數作因緣故言下上者栗報為始無明為終下上與力不越其數作因緣故復次—切有為生滅之法剎那不住無因無緣故復次因緣之法空而無生其賈自性不可得故復次不可得法不可得亦不可得故復次生滅因緣者所謂眾生(疑有字) ...
明釋弘演撰, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «依»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
事实孤儿苦伍木的“最悲伤作文”:让人心疼落泪
在这篇作文中,木苦伍木回顾了爸爸去世4年后,妈妈又生病卧床,她开始照顾妈妈,陪她去镇上、去西昌看病,都不见好。后来妈妈病重,木苦伍木请人送妈妈去镇 ... «中华慈善新闻网, août 15»
2
金城医药重组拟20亿并购朗制药
公告显示,朗制药主营业务为化学合成制药的生产和销售,拥有22个药品批文,8个产品剂型,主要产品涵盖妇科类、调节免疫类、抗过敏类、心血管类等。其目前主要 ... «新浪网, mai 15»
3
中国首例姓名权行政诉讼案一审“北雁云”败诉
新华网济南4月24日电(记者周科)中国首例姓名权行政诉讼案在被中止5年后,24日在山东济南市历下区人民法院作出一审判决,驳回原告“北雁云”要求办理户口 ... «新华网, avril 15»
4
父亲给女儿取名“北雁云” 结果麻
济南市民吕先生因为给爱女起了一个很特别的名字“北雁云”而遭遇落户困境,因为这个名字既不随父姓,也不随母姓,户籍部门认为按照现有法律规定,不改名字没法 ... «驱动之家, avril 15»
5
萍母女到底多有钱?萍每天唱一首歌月薪2万
第一集里萍跑去陆家要钱,临走时她妈叮嘱她:“不要把伞弄丢,一把伞都要好几毛钱。”这里我们得知在当时一把伞要好几毛钱!接着萍到陆家碰见如萍,如萍炫耀她 ... «人民网, mars 15»
6
高端水贵如油的暴利:云海外7元国内最高80元
即便是同类产品相比,记者也发现,500毫升云矿泉水在大型超市的价格是10.8元,是普通矿泉水价格的7倍;330毫升的法国巴黎水售价在11.5元,是普通矿泉水身价 ... «新浪网, mars 15»
7
萍母女到底多有钱?比大头儿子还让人震惊
新京报新媒体综合报道这两天大家都被大头儿子家到底多有钱刷屏,但你们也许不知道在众多家族中还隐藏着又一个土豪家族,那就是情深深雨濛濛中的萍母女。 «新京报, mars 15»
8
扎《有一个地方》首秀扮天津大妞笑点十足
人民网北京2月3日电(记者蒋波) 昨晚(2月2日晚),徐静蕾导演最新爱情大片《有一个地方只有我们知道》在北京举行全国首场点映,徐静蕾携吴亦凡、王丽坤、热扎、 ... «人民网, févr 15»
9
张春艳:坚持依法治国首先要坚持宪治国
党的十八届四中全会公报指出:“坚持依法治国首先要坚持宪治国,坚持依法执政首先要坚持宪执政。”这不仅是对宪法至高无上的法律地位的概括,同时也对宪法的 ... «人民网, déc 14»
10
原标题:“宪执政”为何不能简称“宪政”(问政)
党的十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》旗帜鲜明地提出,“坚持依法执政首先要坚持宪执政”。如何理解宪执政?宪 ... «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur