Signification de "猗那" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 猗那 EN CHINOIS

猗	那
	nà

QUE SIGNIFIE 猗那 EN CHINOIS

définition de 猗那 dans le dictionnaire chinois

猗 que 1. Beauté douce Sheng Sheng p. 2 "poème. Business Chung. C'est "la chanson de la dynastie des Shang, le fondateur de la dynastie Shang de la dynastie des Song, le descendant des marchands Shang. La première phrase est "猗 et avec", alors "猗 那" emprunté fait référence aux ancêtres des cultes. 3. Des mots de louange

猗那 1.柔美p盛美貌。 2.《诗．商颂．那》是殷商的后代宋国祭祀商朝的建立者成汤的乐歌。首句是"猗与那与"，后以"猗那"借指祭祀祖先的颂歌。 3.表示赞美之辞。

TRADUCTION DE 猗那

Découvrez la traduction de 猗那 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 猗那 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猗那» en chinois.

• chinois: 猗那
• Traducteur Français - espagnol: Yi que
• Traducteur Français - anglais: Yi that
• Traducteur Français - hindi: यी कि
• Traducteur Français - arabe: يي أن
• Traducteur Français - russe: Йи , что
• Traducteur Français - portugais: Yi que
• Traducteur Français - bengali: যে য়ি
• Traducteur Français - français: Yi que
• Traducteur Français - malaisien: yang Yi
• Traducteur Français - allemand: Yi , dass
• Traducteur Français - japonais: その李
• Traducteur Français - coréen: 이순신 이
• Traducteur Français - javanais: sing Yi
• Traducteur Français - vietnamien: Yi mà
• Traducteur Français - tamoul: அந்த யீ
• Traducteur Français - marathi: त्या यी
• Traducteur Français - turc: Yi Na
• Traducteur Français - italien: Yi che
• Traducteur Français - polonais: Yi , że
• Traducteur Français - ukrainien: Йі , що
• Traducteur Français - roumain: yi care
• Traducteur Français - grec: yi ότι
• Traducteur Français - afrikaans: Yi dat
• Traducteur Français - suédois: yi som
• Traducteur Français - norvégien: Yi som

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猗那»

Découvrez l'usage de 猗那 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猗那 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清代湘学研究 - 第 53 页

此其长处,而贯穿群经于史,四部碑铭.创获屡屡.发覆索隐,则不能不稍让于前举诸公了。如《商颂,那》中"猗与那与"一词,自毛传"绮,叹辞,那,多也"之后,多无异辞。独马瑞辰谓: "猗、那二字叠韵,皆美盛之貌,通作猗傩、阿难;草木美盛曰猗那,其义一也。《上林赋》: ...

吴仰湘, 2005

複音詞聲義闡微 - 第 172 页

王廣慶 猗那猗儺沃若其二四 0 三 I 而靡,雖槪言猗儺不妨,按其說華實從枝是也。其說猗儺兼一美盛柔順之薩非,以其爲柔順,言各有當,傳意不可易也。至華實,皆附于枝,枝旣柔順,則華與實,亦必, 1 之說云,猗健固可以訓美盛,而亦未嘗無柔順之義。蓋隰桑之 ...

王廣慶, 1973

训诂得义论 - 第 182 页

与猗与那与。(《那》〉传: "猗,叹辞。那,多也。"猗傩其枝。(《隰有苌楚》)传: "猗傩,柔顺也。" "与" ,即欤,语助以足句。马瑞辰《通释》: "猗、那二字叠韵,皆美盛之貌,通作'猗傩'、'阿难' ,草木之美盛曰'猗傩' ,乐之美盛曰'猗那' ,其义一也。"又《隰桑》: "隰桑有阿,其叶有 ...

石云孙, 2006

梅蘭佳話:

雪香與猗猗此夕相見,比從前更有一種風情,令人領略不盡。雪香謂猗猗曰:「去歲與卿別後,誰想竟有今日。」猗猗曰:「去年郎君改姓更名來寓妾家,妾恨無投梭之拒,至今思之殊深愧悔。」雪香曰:「卿何作如此語?去年我來兩月,知卿貞靜。彼時卿得艾炙偽書, ...

朔雪寒, 2014

姜亮夫全集: 古文字學. 甲骨學通論. 詩騷聯綿字考

那,多也。』毛《傳》分釋兩字未當。『猗那』亦即『猗儺』也。《淮南,修務訓》有『抉旋猗那,動容柔而盛之義也。儺與那通。《爾疋》:『那,多也。』《商頌,那》曰:『旖與那與,置我铫鼓。』《傳》:『猗,通。字或作『阿難』。《小疋,隰桑》『隰桑有阿,其葉有難』。《傳》:『阿然,美兒。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao

那,多也。』毛《傳》分釋兩字未當。『猗那』亦即『猗儺』也。《淮南,修務訓》有『抉旋猗那,動容柔而盛之義也。儺與那通。《爾疋》:『那,多也。』《商頌,那》曰:『旖與那與,置我鞔鼓。』《傳》:『猗,通。字或作『阿難』。《小疋,隰桑》『隰桑有阿,其葉有難』。《傳》:『阿然,美兒。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

汉字单位观念史考述 - 第 95 页

关于"奇"字与"義"、"宜"等字群的语源关系,可参看王引之《经义述闻》卷六,其中说: "猗,宜当读为阿,古音猗与阿同,故两字通用。"按猗字从奇得声,阿从可得声,是奇音可即从可得 ... 皆美盛之貌。"又"猗那"、"阿那"、"婀娜"与"猗傩"亦属一词异形,《诗,桧风,隰有苌 ...

臧克和, 1998

汉语文字与审美心理 - 第 64 页

宜"等字群的语源关系,可参看王引之《经义述闻》卷六,其中说: "猗,宜当读为阿,古音猗与阿同,故二字通用。,按猗字从奇得声,阿从 ... 又"猗那"、"阿那"、"婀娜"与"猗傩"亦属一词异形,《诗, II 有苌楚》, "哓有苌楚,猗傩其枝。,王引之曾专门考证过《传》、《笺》之失: ...

臧克和, 1990

毛詩訓詁新銓 - 第 18 页

阿難與猗儺同字。又作旖旎,楚辭九辯,紛旖旎乎都房,王逸注,旖旎盛但下文華與實不得言柔順,而亦云猗儺,則猗儺乃美盛之貌矣。小雅隰桑篇,隰桑有阿,其葉有難,儺,那曰猗那,音義皆同也。」王引之經義述聞云:「萇楚之枝柔弱蔓生,故傳箋竝以猗儺爲柔順。

陳應棠, 1969

後漢書:

猗亦歎(之)辭也。那,多也。歎美湯德之多也。殷頌曰:「猗歟那歟。」論語子語魯太師樂曰:「樂其可知也。始作翕如也,縱之純如也,皦如也,繹如也,以成。」何晏注曰:「翕,盛也。純,和諧也。皦,其音節明也。」鄭玄注云:「繹,調達之貌。」此言殷周之代,尚有於穆猗那之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014