Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伊阙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伊阙 EN CHINOIS

què
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伊阙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伊阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伊阙 dans le dictionnaire chinois

Iraq Que 1. Noms de lieux. La ville de Luoyang dans la province du Henan aujourd'hui au sud. Ce printemps et l'automne Que bouchon. En raison de deux montagnes relatives comme Que porte, l'eau coule à travers le temps, d'où le nom. 2. Ancien nom de douane. Dans Ile Hill. La fin de la dynastie des Han pour réprimer les forces rebelles des Turbans jaunes, a établi l'un des huit. 伊阙 1.地名。在今河南洛阳市南。即春秋周阙塞。因两山相对如阙门,伊水流经其间,故名。 2.古关名。在伊阙山上。汉末为镇压黄巾起义军,设置的八关之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «伊阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伊阙


丹凤阙
dan feng que
丹阙
dan que
北阙
bei que
城阙
cheng que
大阙
da que
宝阙
bao que
崩阙
beng que
待阙
dai que
抱残守阙
bao can shou que
拜阙
bai que
朝阙
chao que
榜阙
bang que
残阙
can que
白虎阙
bai hu que
碑阙
bei que
补阙
bu que
贝阙
bei que
败阙
bai que
辞阙
ci que
部阙
bu que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伊阙

优亚
于胡底
耆氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伊阙

凤楼龙
殿

Synonymes et antonymes de 伊阙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊阙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伊阙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伊阙

Découvrez la traduction de 伊阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伊阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伊阙» en chinois.

chinois

伊阙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yique
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yique
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

YiQue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yique
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

YiQue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yique
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yique
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yique
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

YiQue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

YiQue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

YiQue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

YiQue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

YiQue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

YiQue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伊阙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伊阙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伊阙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伊阙 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊阙»

Découvrez l'usage de 伊阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伊阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水經注(四)洛渭之水: - 第 34 页
又往東北流過伊闕中間,伊水流經前亭西面。《左傳》:昭公二十二年(前五二〇〉,晉國的箕遣、樂征、右行詭渡過伊水,奪取了前城。京相蹯說:現在洛陽西南五十里,伊闕外面的前亭,就是前城。服虔說:前,讀作泉,是周的領地。伊水又往北流入伊闕。古時大禹在 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
2
长篇历史小说庄周
伊阙位于伊水两岸,两座高山对峙,远望形若天阙。伊阙为韩、梁西北门户,军事要塞。伊阙破,则不仅梁国危急,韩、赵也难保。这一点,大小朝臣十分明白。当下惠王急忙派使节分别疾往赵、韩,极言秦犯中原恶果。赵、韩得知秦军东进消息,正要派使节和梁联络 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
晚翠園论学杂著 - 第 294 页
据此,新城距洛州南七十里,伊阈距洛州南十九里,新城与伊阙显然不是一地,两地相去有五十一里之遥。为什么《编年记》把距洛州南七十里的新城与距洛州南十九里的伊阙都叫做伊阙呢?这是有原因的。看上所引《括地志》,知战国韩氏的新城即汉的新城县, ...
陈奇猷, 2008
4
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1278 页
... 一致,也就是气候比较干冷。二、伊阙的形成及年代(一)伊阙之名始于东周《战国策》中记: "秦攻魏将犀武军于伊阙。"伊即伊水,阙即大门,故而伊阙即伊水之门之意。北魏郦道元在其《水经注》一书中说: "两山相对,望之如阙,伊水历其间北流,古谓之伊阙矣。
孙进己, ‎孙海, 1999
5
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
伊阙之战周赧王二十二年(公元前293年),名将白起率领秦军在伊阙(今河南洛阳龙门)大败韩、魏联军。秦国经商鞅变法后,日益强盛。到秦昭王时,加快了兼并六国战争的步伐,乘齐、魏相持之际,首先加兵地处中原要冲的韩、魏之地。二十一年,秦左庶长白起 ...
程如明, 2015
6
中國考古集成: 西北卷. 甘肃省, 青海省, 新疆维吾尔自治区 - 第 257 页
由此推论,从隋唐时期开始,龙门地区小气候特点应与华北地区的大气候特点一致,也就是气候比较干冷。二、伊阙的形成及年代(一)伊阙之名始于东周《战国策》中记: "秦攻魏将犀武军于伊闳。"伊即伊水,阙即大门,故而伊阙即伊水之门之意.北魏郦道元在其《 ...
孙进己, ‎孙海, 2000
7
中國佛教史
第十二章造像與石經雲岡石窟,完全為北魏一朝開鑿三伊闕石窟則不然,始於北魏,繼續於有唐 o 蓋北魏自孝明帝正光四年)至孝武帝永熙三年,高歡入洛,東西魏分裂;自此兵爭岩石壁,上下鑿石,為大小窟無數;與雲岡絕相似。《魏書.釋老志》:「景明初)世宗宣武 ...
蔣維喬, 2013
8
最爱读国学系列:资治通鉴
同时,设置了函谷关、太谷关、广成关、伊阙关、辕关、旋门关、孟津关、小平津关等八关都尉。原文帝召群臣会议。北地1太守皇甫嵩以为宜解党禁,益出中藏钱2、西园厩马3以班4军士。嵩,规之兄子也。上问计于中常侍吕强,对曰:“党锢5久积,人情怨愤,若不赦 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伊阙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伊阙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦统一六国多血腥:仅白起率领军队就斩首近90万
核心提示:《史记·白起·王翦列传》载:秦国大将白起率军在伊阙击败韩魏联军,斩获首级24万,占领五座城池;率军进攻魏国时,俘虏魏国三员大将,斩首13万;与赵国 ... «凤凰网, sept 15»
2
揭秘中国古代大阅兵
如隋朝,“军人每年孟秋阅戎具,仲冬教战法”;唐朝,唐太宗“贞观十五年冬十月辛卯,大阅于伊阙”;宋朝,宋太宗“秋九月大阅,与从臣登台观焉”;明朝,明神宗“万历九年 ... «北方新闻网, sept 15»
3
中国秦汉时期的三大猛将想象不到的勇猛血腥
伊阙之战又歼灭韩魏24万联军,彻底扫平秦军东赵军45万人,开创了我国历史上最早、规模最大的包围歼敌战先例。长平之战以佯败诱敌,使敌脱离既设阵地,尔后分割 ... «中网资讯中心, juil 15»
4
CRI外籍记者走进“墙壁上的唐朝”——龙门石窟
龙门石窟位于洛阳市城南6公里处的伊阙峡谷间, 1982年被公布为全国第一批国家级风景名胜区;2000年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。 在龙门石窟内的 ... «国际在线, avril 15»
5
武则天皇宫正殿明堂重建开放洛阳再现唐宫盛景
晴朗天气,站在天堂的九层回廊上,南可观伊阙,北可望邙山,大半个洛阳城尽收眼底。 隋唐洛阳城国家遗址公园资料显示,11日对游客开放的明堂总高度达33.52米, ... «搜狐, avril 15»
6
中国古代血腥屠城史
《史记·白起·王翦列传》载:秦国大将白起率军在伊阙击败韩魏联军,斩获首级24万,占领五座城池;率军进攻魏国时,俘虏魏国三员大将,斩首13万;与赵国大将贾偃交战 ... «东方网, mars 15»
7
为战国画上句号的女人:君王后长平之战作壁上观
长平之战,不啻为战国历史的拐点,亦使得一代名将白起的身后名稍稍蒙尘。在这之前,他运筹伊阙会战,击溃韩、魏联军,歼敌24万,又成功将楚国势力驱逐至徐、淮。 «人民网, mars 15»
8
中国古代血腥的屠城记载
《史记·白起·王翦列传》载:秦国大将白起率军在伊阙击败韩魏联军,斩获首级24万,占领五座城池;率军进攻魏国时,俘虏魏国三员大将,斩首13万;与赵国大将贾偃交战 ... «新浪网, févr 15»
9
李效成龙门造像记:叙事千年龙门一跃
龙门石窟位于洛阳城南十三公里处,香山在此与龙门山对峙,伊水于山间北流,远望犹如一天然门阙,史称“伊阙”。隋建都洛阳,宫城城门面对伊阙而始称“龙门”。 «凤凰网, janv 15»
10
周恩来最后一次外出视察:拒收爱不释手拓片
青山对峙,伊水北流,远望如阙,故称“伊阙”。东西两山自北魏迄于唐宋,开凿了大小窟龛2000多个,精雕细凿的佛像有10万多尊,镌刻造像题记和碑铭3600余幅。 «人民网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伊阙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-que>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur