Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伊于胡底" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伊于胡底 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伊于胡底 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伊于胡底» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伊于胡底 dans le dictionnaire chinois

Yi à Hu Di Yi: Premier mot de phrases, dans: à; Hu: Ho, qui; Dans quelle mesure (soupir de mauvais phénomène). 伊于胡底 伊:句首助词;于:到;胡:何,哪;底:尽头。到什么地步为止(对不好的现象表示感叹)。

Cliquez pour voir la définition originale de «伊于胡底» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伊于胡底

优亚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伊于胡底

包袱
打破沙锅璺到
打破沙锅问到
打破砂锅璺到
打破砂锅问到
撤根到
胡底
错到

Synonymes et antonymes de 伊于胡底 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊于胡底»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伊于胡底 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伊于胡底

Découvrez la traduction de 伊于胡底 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伊于胡底 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伊于胡底» en chinois.

chinois

伊于胡底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inferior iraquí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iraqi bottom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इराकी नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسفل العراقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иракский нижней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fundo iraquiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইরাকি নীচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bas irakienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bawah Iraq
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Irakischen Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラクの下部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이라크 바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisor Irak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dưới Iraq
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈராக் கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इराकी तळाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Irak dip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fondo iracheno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iracki dno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іракський нижньої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fund irakian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιρακινή κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Irakse onderkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iraqi botten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Irakiske bunnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伊于胡底

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伊于胡底»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伊于胡底» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伊于胡底 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊于胡底»

Découvrez l'usage de 伊于胡底 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伊于胡底 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
错别字辨析字典 - 第 274 页
1 辨析]同[府,库]底'府文书或财物的地方。"库" ,读 kUo ... 日[ P 于胡底]出自《诗,小雅·小吴况"我视谋犹,伊于胡底。 ... UL 女英雄传》第三十五回: "近科的文章本也华靡过甚,我们既奉命来此,若不趁此着实洗伐一番,伊于胡底扩 8p60 女么(文> 0 厨房:一厨。
苏培成, 2000
2
遠流活用國語辭典
伊索寓言寓言作家伊索所作。其中有些故事含有深刻寓意,常被引用。一 ˊu nx “〞』不知要到什麼地伊于胡底步為止。比喻後果不堪設想。伊甸園類始祖亞當和夏娃所居住的樂園。後來兩人吃了禁果,被逐出園。今以伊甸園比喻樂園或安樂之地。一」〞一 ...
陳鐵君, 2009
3
静一述林:走进格林童话 - 第 74 页
若狼,若狐,若兔之修怨于乐师,非狼、狐、兔之罪也,乐师自取之也,设非椎者,乐师其危矣。择交而终得其人,此乐师之 ... B 海风主编《吴跃开人全集》第九卷,前引书,第 337 页。 c “伊于胡底”是个典故,意思是究竟要到什么时候才到尽头。 D 海风主编《吴跃开人 ...
陆霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
小曼(一)旻天[1]疾威[2],敷[3]于下土[4]。谋犹[5]回通[6],何日斯沮[7]?谋臧[8]不从,不臧覆用[9]。我视谋犹,亦孔[10]之邛[11]。(二)潝潝[12]訿訿[13],亦孔之哀。谋之其臧,则具[14]是违。谋之不臧,则具是依[15]。我视谋犹,伊于胡底[16]。(三)我龟[17]既厌,不我告 ...
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛的创造力。小曼(一)旻天[1]疾威[2],敷[3]于下土[4]。谋犹[5]回通[6],何日斯沮[7]?谋臧[8]不从,不臧覆用[9]。我视谋犹,亦孔[10]之邛[11]。(二)潝潝[12]訿訿[13],亦孔之哀。谋之其臧,则具[14]是违。谋之不臧,则具是依[15]。我视谋犹,伊于胡底[16]。(三)我龟[17] ...
盛庆斌, 2015
6
学习改变命运
有的人竟忧心忡忡,不知这种技术发展。“伊于胡底”(语出《诗经∙小雅》:“我视谋犹,伊于胡底”)。信耶稣教的人担心将来一旦“克隆”出来了人,他们的上帝将向何处躲藏。人类千百年以来保存智慧的手段不出两端,一是实物,比如长城等等,二是书籍,以后者为主。
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
西周汉语语法研究 - 第 119 页
胡转予于恤?靡所止居。〈《诗经,小雅,祈父》: ) ^父母生我,胡俾我愈?不自我先,不自我后。〈《诗经,小雅,正月》: ) ^ )彼何人斯,其心孔艰。胡逝我梁,不人我 ... 《诗经,小雅,小旻》)其中, "伊于胡底"中的"伊" ,是语气副词; "底" ,通"底" ,是"至"的意义。"伊于胡底" ,即"伊 ...
张玉金, 2004
8
汉语成语考释词典 - 第 1352 页
伊于胡底/了^化^ 1 原作〔伊于胡底〕,到什么地歩为止。伊:助词,用于词语的前面 I 于:往;胡:疑问词,何,什么 I 底( ^丫) :至。《诗经,小雅,小旻》(《十三经注疏》本 449 上栏) :谋之其臧,则具是违!谋之不臧,则具是依。我视谋犹,伊于胡底 7 郑玄笺: "谋之善者,俱背违 ...
刘洁修, 1989
9
西周汉语代词研究 - 第 358 页
胡为我作"的下一小句是"不即我谋" ,这是说不跟我商量。 2 ,作宾语。在西周语料中,只见到一个用作介词宾语的例子,如前引例( 93 )。例( 93 ) "伊于胡底"中的"伊"是语气副词。"底"是个动词,意思是"至"。"底"作动词的例子如: "胡转予于恤,靡所底止。"《诗经·小 ...
张玉金, 2006
10
伊甸樱桃 - 第 92 页
这无聊往大里讲,是一种非埋性的空虚感,这词儿我表哥以前老爱说,其实就是闲得慌;往小 T 讲,真是放个屁都会引起浩叹,他妈的伊于胡底啊。最开始我的兴趣在吃,燕窝、鳖翅、驼峰、豹胎... ...还有猩唇,我估计世上没几个人见过这东西,不仅是嘴唇,而是整张 ...
慕容雪村, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伊于胡底»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伊于胡底 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
任志强:曾经被共产主义口号骗了十几年
于我们的记忆来说意味着文化大革命! ..... 政策,让世人浸泡在金钱海啸里载浮载沉,如吸毒般剂量一次比一次重,给“毒瘾”的称呼一点都不为过,人类将伊于胡底«大纪元, sept 15»
2
吴惠林:让海耶克重生
这种情势的形成肇因于西方国家对共产党、共产主义、社会主义的不了解,甚至是 ... 沉,如吸毒般剂量一次比一次重,给“毒瘾”的称呼一点都不为过,人类将伊于胡底«大纪元, sept 15»
3
没有不可能,他就是那个“任务”
在这一点上,最新一集的《碟中谍》系列也如法炮制,谁知道片中那个“神秘国度(辛迪加)”伊于胡底,是个什么鬼?而指不清道不明的模糊处理无疑才最容易通过审查。 «深圳商报, sept 15»
4
台湾真有调降水电价的空间吗?
从台当局财政角度看,很多耗能产业一直享受低电价补贴,且公营企业本身毫无盈亏自负的概念,台电近年受核四事件影响,巨额损失不知伊于胡底。此外,“立法院”刚 ... «华夏经纬, sept 15»
5
排名第一分析师Edwards:看日元狂跌会非常、非常害怕
日元跌势不知伊于胡底。中国脆弱的经济岌岌可危。伤害获利的通货紧缩席捲美国及欧洲。投资人不寒而栗。 这是常年看空的Albert Edwards的看法。从2007年以来, ... «凤凰网, août 15»
6
大公社评:发展经济民生机遇不可再错失
这第一个错失,性质是严重的,损失也是巨大的,“苏州过后没艇搭”,港人社会什么时候才能重启政改,正是遥遥无期、不知伊于胡底。而错失既已无法挽回,眼前更重要 ... «大公网, juin 15»
7
马世芳:陈升和伍佰的第一次
陈升经常喝得烂醉,唱到不知伊于胡底,往往得劳动酒馆老板上去苦劝,他才愿意下来。有一次陈升唱得严重超时,耽搁了后面上场的重金属乐团“刺客”,“刺客”不爽之余 ... «《财经网》, juin 15»
8
联合报:“小龙之争” 台湾何以从兔子跑成乌龟
中新网6月5日电台湾《联合报》5日社论表示,中国大陆与韩国正式签署自由贸易协议,台湾闭关自守风潮,却不知伊于胡底。韩国与台湾地区的经济,从当年的“四小龙” ... «中国新闻网, juin 15»
9
联合报:台湾莫再催化“集体恐慌”
歇斯底里的集体恐慌,渲染激荡,伊于胡底? 该文指出,两年前美国波士顿的马拉松爆炸案,造成三人现场死亡,近两百人受伤,其中约30人伤重到必须截肢或终身伤 ... «中国新闻网, juin 15»
10
[737期]欧尔班认为“专制”比“民主”成功
欧尔班认为,欧洲今天进行着有关国家和制度的无益讨论,不知伊于胡底。他有时感到,这里对争论的重视甚于对工作和劳动的重视。在这种情况下,欧洲正在落伍, ... «新导报, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伊于胡底 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-yu-hu-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur