Signification de "仪式" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仪式 EN CHINOIS

仪	式
yí	shì

QUE SIGNIFIE 仪式 EN CHINOIS

Rituel

仪式

Un rituel est un terme général pour les activités qui ont un sens symbolique religieux ou traditionnel. Les rites ont un certain temps, des occasions spécifiques, avec un jugement individuel ou de groupe, peuvent être organisés par l'organisation individuelle ou collective ou l'organisation du groupe, à la fois dans toutes les occasions ou pour des occasions spécifiques, mais aussi pour le public, des occasions particulières ou des groupes spécifiques Le Les rituels peuvent être limités à des groupes spécifiques ou à des questions religieuses ou sociales. ...

仪式，是对具有宗教或传统象征意义的活动的总称。仪式具有一定的时段、特定的场合，与个人或团体判断有关；可以由个体、群体或团体组织主持和组织进行；既可以在任意场合或特定的场合，也可以面向公众、私人场合或特定人群。仪式既可以仅限于特定团体，也可以限定于宗教或社会事务。...

définition de 仪式 dans le dictionnaire chinois

Rituel se réfère à la forme de la commande de cérémonie: la cérémonie de signature.

仪式 指典礼秩序形式：签字仪式。

TRADUCTION DE 仪式

Découvrez la traduction de 仪式 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仪式 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仪式» en chinois.

• chinois: 仪式
• Traducteur Français - espagnol: Ceremonia
• Traducteur Français - anglais: Ceremony
• Traducteur Français - hindi: समारोह
• Traducteur Français - arabe: مراسم
• Traducteur Français - russe: церемония
• Traducteur Français - portugais: cerimônia
• Traducteur Français - bengali: অনুষ্ঠান
• Traducteur Français - français: cérémonie
• Traducteur Français - malaisien: majlis
• Traducteur Français - allemand: Zeremonie
• Traducteur Français - japonais: 儀礼
• Traducteur Français - coréen: 의식
• Traducteur Français - javanais: upacara
• Traducteur Français - vietnamien: lễ
• Traducteur Français - tamoul: விழா
• Traducteur Français - marathi: सोहळा
• Traducteur Français - turc: tören
• Traducteur Français - italien: cerimonia
• Traducteur Français - polonais: ceremonia
• Traducteur Français - ukrainien: церемонія
• Traducteur Français - roumain: ceremonie
• Traducteur Français - grec: τελετή
• Traducteur Français - afrikaans: seremonie
• Traducteur Français - suédois: ceremoni
• Traducteur Français - norvégien: Ceremony

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仪式»

Découvrez l'usage de 仪式 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仪式 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文化传播与仪式象征: 中国西南少数民族宗教与道教祭祀仪式比较研究

本书以文化传播视野下的信仰与仪式为中心,具体探讨西南少数民族与道教的关系,比较分析原始宗教与神学宗教融摄互补的文化意义。本书充分吸取比较宗教学的理论方法 ...

张泽洪, 2008

剑的仪式 （《术士的指环》第七卷

摩根∙莱斯所著书籍目录术士的指环《寻觅英雄》(第一卷)《国王们的游行》(第二卷)《龙族的命运》(第三卷)《荣誉的呼唤》(第四卷)《荣光的誓言》(第五卷)《英勇的冲锋》(第六卷)《剑的仪式》(第七卷)《授予武器》(第八卷)《漫天法术》(第九卷)《盾海》(第十卷)《钢铁 ...

微软用户, 2015

信仰、仪式与乡土社会/风水的历史人类学探索/Belief, ritual, and rural ...

本书作者从风水信仰入手,采撷东西方的理论和方法,结合相当丰富的文献资料与田野调查,将生活史、宗教史、家族史、思想史糅合在一起,构筑了一个很好的研究框架 ...

陈进国, 2005

臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 57 页

但是儀式劇場向來缺乏明確的定義,甚至以「儀式戲劇」( ritualdrama )或「祭祀戲劇」來代替「儀式劇場」。雖然研究的對象與內容實際上已指涉儀式劇場的範疇,但使用儀式戲劇一詞,的確容易局限於戲劇文本此一狹隘範圍。再者, theatre 一詞與 drama 一詞 ...

石光生, 2013

国家的仪式: 中国革命戏剧的文化透视

本书研究了从延安到“文革”时期的戏剧。主要内容包括:延安时期的戏剧、建国十七年的戏剧、文革时期的戏剧。

胡志毅, 2008

云南民族民间仪式戏剧

本书共有10章,包括:“关于意识戏剧及其学说的简要回顾”、“祭神邀福:原始信仰与祭祀类仪式戏剧”、“生命纪典类仪式戏剧”等.

王胜华, 2001

礼俗仪式与先秦诗歌演变

国家社科基金西部项目

韩高年, 2006

时尚美容形象设计:

人们在社会交往过程中或是组织开展各项专题活动过程中,常常要举办各种仪式,以体现出对某人或某事的重视,或是为了纪念等等。常见的仪式包括成人仪式、结婚仪式、安葬仪式、凭吊仪式、告别仪式、开业或开幕仪式、闭幕仪式、欢迎仪式、升旗仪式、 ...

张湖德, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仪式»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仪式 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

麦加朝觐者在仪式中发生踩踏事故已致数百人遇难(1/13)

据沙特当局介绍，踩踏事故发生在“石击恶魔”的仪式上。据悉，这种仪式是朝觐者用石头对着一面石墙猛砸，以示驱散恶魔。但随后仪式发生混乱，引发了此次踩踏事故。 «中国新闻网, sept 15»

南京夫子庙小学举行“开笔礼”

2015年8月31日，南京市夫子庙小学一年级新生和家长齐聚大成殿广场举行入学“开笔礼”仪式，通过朱砂启智、书写“人”字、拜孔子像等一起感受中华传统文化，迈好 ... «中国新闻网, août 15»

走近90后升旗仪式护卫方队每天训练十个半小时

纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会举办在即，记者日前走进北京近郊武警某训练基地，探访在这里训练的纪念大会武警升旗仪式护卫方队。 «人民网, août 15»

日本天皇在全国战死者追悼仪式致辞首次提及深刻反省

人民网东京8月15日电（记者贾文婷）由日本政府主办的全国战死者追悼仪式今日在东京都千代田区的日本武道馆举行，日本天皇夫妇及首相安倍晋三出席了仪式并 ... «人民网, août 15»

古巴首都举行美国大使馆重开仪式

美国国务卿克里出席周五（8月14日）举行的驻古巴大使馆开馆仪式。 美国与古巴关系在菲德尔·卡斯特罗革命之后破裂。 1961年，美国驻古巴大使馆在冷战高峰期关闭 ... «BBC 中文网, août 15»

退役仪式再忆往事触动巴神蒙古男儿几度哽咽

这是巴特尔退役仪式上，最让人动情的一幕。观看台上、嘉宾席上，许多的人都流下了动情的泪水，“不行了，哭得稀里哗啦的。”孟铎作为“巴特尔的朋友”受邀来参加这场 ... «新浪网, août 15»

日媒：百国参加广岛和平纪念仪式中国缺席

美国宣布，负责军备控制与国际安全事务的副国务卿高特莫勒以及驻日大使卡罗琳·肯尼迪将出席仪式。 据美国驻日本大使馆称，美国派政府高官出席仪式尚属首次。 «新浪网, août 15»

驻索马里牺牲战士张楠烈士遗体告别仪式举行

8月2日上午，因遭遇恐怖袭击英勇牺牲的我驻索马里大使馆警卫人员、武警山东总队临沂支队上士张楠烈士遗体告别仪式在山东省举行。外交部、山东省委省政府、 ... «搜狐, août 15»

中央军委举行晋升上将军衔警衔仪式习近平颁发命令状

七月三十一日，中央军委在北京八一大楼隆重举行晋升上将军衔警衔仪式。中央军委主席习近平向晋升上将军衔警衔的军官警官颁发命令状。这是仪式结束后，习近平 ... «人民网, juil 15»

俄罗斯世界杯预选赛抽签仪式五大看点

普京的出席无疑将最大限度地提升这次抽签仪式的规格，除此之外，仪式上各界名流云集、明星荟萃。除了已经最早展开世预赛的亚洲之外，其他大洲的预选赛分组抽签 ... «新浪网, juil 15»