Téléchargez l'application
educalingo
倚市门

Signification de "倚市门" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 倚市门 EN CHINOIS

shìmén



QUE SIGNIFIE 倚市门 EN CHINOIS

définition de 倚市门 dans le dictionnaire chinois

Porte de la ville maigre 1. Aussi la province comme "compter sur le marché." 2 "Dossiers historiques. Reproduction Biographie ":" Le mari et les pauvres, les agriculteurs riches, pas aussi bons travailleurs, pas aussi bons travailleurs, la broderie Wen Yan Citygate. "Cas, il existe deux solutions: cette entreprise. Le nuage japonais Takigawa "Historique des notes Notes Recherche textuelle" nuage: "broderie, les choses des travailleurs, compter sur la porte, l'affaire des choses. La marche au ralenti ":" travail et repos suspension, la maladie et le leurre, puis le coeur du fermier, de penser et de compter sur la ville, la main du tisserand, tout le monde veut lancer et tatouer. "Que les prostituées rire. Song Su Shi, "Second Yun Monk voir cadeau": "Pour le public Hou Yu sais pas disponible, alors connaître la ville de Reliance pas Allure." Qing Ji Yun "lire Wei Cottage Notes. Luan Yang suite trois ":" Enquêtes aux deux femmes, tous les gémissements ne peuvent pas se permettre .Seulement on s'appuyer sur la porte, soupir. "


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倚市门

市门

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倚市门

倚杀 · 倚扇 · 倚身 · 倚声 · 倚石 · 倚事 · 倚势 · 倚势凌人 · 倚势挟权 · 倚市 · 倚恃 · 倚梯 · 倚天 · 倚天拔地 · 倚天剑 · 倚听 · 倚托 · 倚望 · 倚闻 · 倚席

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倚市门

八门 · 安全门 · 巴力门 · 把门 · 拜倒辕门 · 拜门 · 挨门 · 暗门 · 板门 · 澳门 · 班门 · 白兽门 · 白屋寒门 · 白虎门 · 白门 · 稗沙门 · 阿门 · 隘门 · 霸城门 · 霸门

Synonymes et antonymes de 倚市门 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倚市门»

倚市门 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 倚市门 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 倚市门

Découvrez la traduction de 倚市门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 倚市门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倚市门» en chinois.
zh

chinois

倚市门
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reliance City Gate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reliance City Gate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिलायंस सिटी गेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتماد مدينة بوابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Опора City Gate
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Reliance City Gate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন সিটি গেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Reliance City Gate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Forest City Gate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reliance City Gate
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リライアンス市門
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신뢰 시티 게이트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyedhaki lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reliance City Gate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வன பெருநகரம் கேட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वन सिटी गेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Orman Şehir Kapısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Reliance City Gate
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Reliance City Gate
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Опора City Gate
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Reliance City Gate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reliance City Gate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reliance City Gate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reliance City Gate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reliance City Gate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倚市门

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倚市门»

Tendances de recherche principales et usages générales de 倚市门
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «倚市门».

Exemples d'utilisation du mot 倚市门 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倚市门»

Découvrez l'usage de 倚市门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倚市门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 645 页
绣文倚市典源出处《史记,货殖列传》: "夫用贫求富,农不如工,工不如商,刺绣文不如市门,此言末业,贫者之资也。"释义用法古人认为,求富之道,从事农业不如从事手工业,从事手工业不如从事商业,妇女做女妓生涯;也泛指非正当的谋生途径。用典形式【倚市 ...
陆尊梧, 1992
2
中國社會史: - 第 88 页
漢代城市的商業,也仍然沿襲戰國時代的舊例,集中在一個固定的市區中。例如長安城有九市,每市各占四里。市也如里一樣,有牆,有門,《史記.貨殖列傳》所謂「刺繡文不如市門」。同類商店集中在市內的同一地點,稱為肆,又稱為列,或合稱列肆。政府設有 ...
梁庚堯 編著, 2014
3
中国经济史学论集 - 第 195 页
三、"刺綉文不如倚市门"司马迁分析农、工、商业的致富难易说: "夫用贫求富,农不如工,工不如商,剌绣文不如倚市门,此言末业,贫者之资也。"何谓"倚市门" ?曾维华先生曾发表《释〈史记,货殖列传〉中的"倚市门"》一文 3 ,指出过去对"倚市门"有两种解释,一种 ...
叶世昌, 2008
4
文学典故词典 - 第 535 页
倚:靠。东亭:王询·后用"倚马可待" , "倚马才"形容文思敏捷,援笔立就。唐李白 K 与韩荆州书讣: "请日试万言,倚马可待。"唐吴融《灵池县见早梅诊诗: "栖身未识登龙地,落笔元非倚·马才。"一[冉门鼻臭] <史记·货殖列"传个: "刺绣文不如倚市门。"文;同"纹" ,花纹 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
5
辭典精華 - 第 70 页
二女子之資淫者。〔史記〕刺纏夂不如倚市門。『1^1 文思敏&。〔世說新語〕桓武 101 』北征,袁虎時從,被資免官,含須,喚袁倚馬前令作,手不! |筆,俄成七紙-殊可 8 :。〔白軎)雖日試萬 31 ,倚馬可待。, ^ - ^ -一取法。〔晉書)公阿衡皇家. 1 倚傍】便當倚傍先代耳。
徐桂峰, 1984
6
漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 118 页
用貧求富,農不如工,工不如商,刺繡文不如倚市門。—《史記 A 貨殖列傳》 From rags to riches, farming does not benefit as much as handicraft, handicraft not as much as business and, for women, embroidery does not benefit as much as walking the ...
劉士聰 谷啓楠, 2014
7
辭源 - 第 229 页
六: " (王孫賈)母曰: '女爾出而^了冗吾倚門而望,女暮出而不還,則吾椅間而隻, ' "後因以倚門、綺 81 比爐! &望子女 .... 漢王子灞(褒) | | ^ : "徒観其旁山則嶇嶔鳥糖,【倚市門烊 11 倚門齊笑, ,【倚^行】連樂府名, II 丝作,内容寫漢文帝倚瑟而歌的故事。見^ ^ |九 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
8
中國歷代散文選 - 第 2 卷
劉盼遂 中國歷代散文逸(下册)七二 0 @「婉^」二句—婉粱:柔媚的樣子。倚門之笑:古代娼妓常倚市門來招攬客人,因以形容妓女生涯。綢繆: ,在店舗中作學徒,自己在書店中看書自修,考取秀才,又擧拔貢生。後小再應試,長時期過着一種幕僚生活求像馬守眞 ...
劉盼遂, 1991
9
中国古代谚语词典 - 第 22 页
力& ,不如逢丰年;力燊,不如见国卿;刺绣文,不如倚市门。国卿:诸侯国的正卿,位仅次于诸侯。市门:市肆之门。倚市门:此指娼妓倚门卖笑。努力种田,不如碰上个好年成;发狠植桑养蚕,不如结识一位大官;从事手工刺绣,不如倚门卖笑。语见汉,刘向《古列女传, ...
何学威, 1991
10
Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 54 页
出不遠千里、不擇老少者、奔富厚也』、卽倚市門者之所爲、猶後世之倡妓也。世俗因沿稱倡妓資淫曰倚門賣操作、不如倚於市門而與人嬉遊也。原傅上文有云:『嗷女^姬、設形容、楔嗚琴、揄長袂、躡利屣、目挑心招、晚^ |子之婉嬖兮、毎綵衣以娛親。』倚門、 ...
Renqing Zhang, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倚市门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倚市门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
投资理财需经历三阶段向传统理财智慧致敬
夫用贫求富,农不如工,工不如商,刺绣文不如倚市门,此言末业,贫者之资也。”(意为:要从贫穷达到富有,务农不如做工,做工不如经商,刺绣织绵不如倚门卖笑,这里 ... «中国经济网, juil 15»
2
为什么国人喜欢“恭喜发财”
《史记》中称:“夫用贫求富,农不如工,工不如商,刺绣文不如倚市门。”说明汉代人已经意识到了这个问题。 传统农业投资大、风险高、周期长、回报少,每到开春时,要 ... «中国网, févr 13»
3
隐语与潜规则:妓女为什么那么有文化
因地近北门,故又称“北里”。 6.【平康女子】 ... 北宋、南宋两京,官妓散处于市,以招徕客人,勾栏时有妓女出入。 .... 司马迁《史记·货殖列传》:“刺绣文,不如倚市门。” 39. «新浪网, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倚市门 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-shi-men>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR