Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倚天拔地" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倚天拔地 EN CHINOIS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倚天拔地 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倚天拔地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倚天拔地 dans le dictionnaire chinois

Métamorphose Le ciel se lève, s'élevant. Extrêmement génial et magnifique. 倚天拔地 倚天而立,拔地而起。极言魁伟雄奇。

Cliquez pour voir la définition originale de «倚天拔地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倚天拔地


老天拔地
lao tian ba de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倚天拔地

势凌人
势挟权
市门
倚天
倚天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倚天拔地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拔地
拜天
白兰
胞衣

Synonymes et antonymes de 倚天拔地 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倚天拔地»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倚天拔地 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倚天拔地

Découvrez la traduction de 倚天拔地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倚天拔地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倚天拔地» en chinois.

chinois

倚天拔地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metin Badila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metin Badila
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Metin Badila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متين باديلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Метин Badila
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metin Badila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Metin Badila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Metin Badila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metin Badila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metin Badila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メティンBadila
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텍스트 및 Badila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asli Badila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Metin Badila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Metin Badila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Metin Badila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Metin Badila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Metin Badila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metin Badila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Метін Badila
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Metin Badila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metin Badila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Metin Badila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metin Badila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metin Badila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倚天拔地

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倚天拔地»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倚天拔地» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 倚天拔地 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倚天拔地»

Découvrez l'usage de 倚天拔地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倚天拔地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 12 页
拔地倚天 1 ^ 6 0)! VI 410^耸出地面,高入云霄。形容山峰、树木、建筑物等非凡的高耸。也比喻杰出超群。孙樵《孙可之集^三,与王霖秀才书》(并见《唐文粹补遗》二 0 》譬玉川子(卢仝)《月蚀诗》、杨司城( :敬之)《华山賦》、韩吏部(愈)《进学解》、冯常侍(宿)《 ...
刘洁修, 1989
2
大元王朝2:
... 拖雷长子蒙哥在术赤之子拔都和大部分蒙古将领的拥截下,继大汗之位,是为元宪宗 o 窝阔台汗时期,鲁追随拔都进行第二次西 ... 山倚天拔地雄山寺一方,三面临江,形势陡绝” ,汹涌的 嘉陵江水直扑钓鱼山而来,绕山屈曲环西折南而流,使钓鱼山一山拔地, ...
王新龙, 2013
3
《孽海花》與賽金花
宙合之內,潮湧雲崩,學風隨而於變,我同學諸子,澄觀遠照,然與道為徒,模聖範賢,肩天之職。是用不愧於先民,歲辛西夏正三月十有八日,為我校創建之振,諸之相與鳩資樹表,刊文玄石,夭翮為之銘。銘曰:維表之峨峨,堅貞孔多。倚天拔地,卓立無阿,幹爾邦爾家, ...
胡適等原著;蔡登山編, 2013
4
觀光導遊與領隊概論 - 第 375 页
7 大雪山國家森林遊樂區(東勢林區管理處)位於臺中縣和不鄉,昔日稱爲「鞍馬山森林遊樂區」,區內蘊藏豐富的紅檜、扁柏、鐵杉等原始林。民國 74 年設立本森林遊樂區。雪山神木爲一千四百餘年紅檜、倚天拔地,英姿雄偉;雪山天地寧靜清渝, 37 5 治山 ...
林燈燦, 2013
5
名遠國語大辭典 - 第 101 页
拔地倚天】^ ^力、一一亡一巧比喩文勞的奔放。 I :錦字箋:「退之進學解,莫不拔地倚天。」〕同「拔地擎天」。【拔茅連 18 】! ^门,么力一,巧 0 力比喩賢人引進 01 己的同頹。〔野^曙言:「拔茅連茹,接瞳而至。」〉【拔著短籌】力^ " . 40 力 XV 1 比^短命早夭。【拔群出 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
6
成語源 - 第 xiv 页
三國志蜀志辟杭付;「岑拔十失五,猾得其半,而可以崇班世故,便有志者自助,不亦可乎 b 」[拔十得五] + 寸叩*叫汕比喻得到了一牛。唐喜張九佛 ... 錦字簧:「玉川月世詩 0 退之進辜脾 0 莫不拔地倚天才旬旬欲活 0 」杯拔宅上昇]彷,兮卜片二全家成仙。太清記:「 ...
陳國弘, 1979
7
清乾隆嘉庆道光时期诗学 - 第 150 页
王济民. 五岳山大圣,崖立天中央。余山尽狂猜,天骨仙开张。武夷雁岩天之猜,黄海桂林天之狂。王屋台庐颇得岳气势,正如具体之中行。其余平远雷同半乡愿,胡广中庸之孔光,何况香丛揽香黔夜郎。始知山贵特立而耿介,正犹豪杰师文王。倚天拔地自雄放, ...
王济民, 2007
8
劉熙載和藝概 - 第 106 页
它又說:「韓愈詩陳言務去,故有倚天拔地之意。」「陳言務去」,是韓愈《答李翊書》中論文的話。它旣認爲詩文同源,所以引來說詩。所謂「倚天拔地」,旣是韓文獨立不倚的獨創性,也是韓詩雄奇怪異風格的一個方面。它特別拈出韓愈《山石》詩,說它「辭意幽靜, ...
王氣中, 1993
9
辭典精華 - 第 61 页
地】峯秀.赏天一鴨雄。, &一比喻得到了一半。(唐害 I 拔十得五】〕夫吏部尙書侍郞-以賢而授者也;豈不能知人?如知之難-拔十得五,斯可矣。形容力能拔山,志氣堇世〈 ... 〔錦字湊〕玉【拔地倚天】川 9 :蝕詩,退之進學解,莫不抆地倚天, ! ?句欲活。 V |本言來^忽, ...
徐桂峰, 1984
10
元太祖成吉思汗百谜 - 第 70 页
上帝之鞭"蒙哥死因探秘窝阔台的儿子贵由汗死后,拖雷长子蒙哥在术赤之子拔都和大部分蒙古将领的拥戴下,继大汗之位,是为 ... 钓鱼山"倚天拔地,雄峙一方,三面临江,形势陡绝" ,汹涌的嘉陵江水直扑钓鱼山而来,绕山屈曲环西折南而流,使钓鱼山一山拔地, ...
惠焕章, ‎郭峰, ‎雷春江, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倚天拔地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倚天拔地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【好去处】冬季里的古都西安沉静之美
华山山体倚天拔地,四面如削,更有千尺幢、百尺峡、苍龙岭、鹞子翻身、长空栈道等十分险峻之地,被誉为“奇险天下第一山”。 华山共有五峰,即东峰朝阳,西峰莲花,中 ... «搜狐, févr 15»
2
绝色女子熊耳夫人:合川钓鱼城战降元背负骂名
合州(今重庆合川)之东有钓鱼山,三面临江,形势陡绝,倚天拔地,易守难攻。军民余玠、张珏和王坚遂在钓鱼山上筑城、守城,抗击元军长达36年,历经大小战役200多 ... «中华网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倚天拔地 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-tian-ba-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur