Signification de "义疏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 义疏 EN CHINOIS

义	疏
yì	shū

QUE SIGNIFIE 义疏 EN CHINOIS

Notes anciennes

古籍注解体式

Le style de note antique, c'est-à-dire le type de note ancienne, également appelé style exégétique, fait référence au style d'annotation de livre ancien. Les anciens pour l'angle de la note et se concentrer sur différents, ce qui entraîne un type de corps différent. La raison fondamentale de l'annotation des livres anciens est l'évolution du langage, ainsi que les différences entre la culture ancienne et la culture moderne, comme le système social, la géographie humaine, etc. La plupart des gens de tout âge sont difficiles à lire les écrits éphémères qui ont été écrits dans un langage ancien et ont répondu au système social et à la géographie humaine à l'époque et le besoin de spécialistes spécialisés d'expliquer la signification de ces documents. Les savants chinois dans l'histoire de la génération précédente de livres, en particulier les livres anciens de la dynastie des Tang a écrit beaucoup de notes. Ces annotations deviennent une partie importante des livres chinois anciens, une des caractéristiques des livres chinois. Jusqu'à aujourd'hui, la librairie est toujours très facile de voir une variété de livres anciens des nouvelles notes. ...

古籍注解体式，即古注体式，又称训诂体式，指古书注释的体式。古人作注时角度和侧重点不同，因此产生了不同的体式类型。 注解古籍的基本原因在於語言的演變，還有古今文化的差異，如社會制度、人文地理等。任何時代的多數人都難以讀懂用古語寫成、反應當時社會制度和人文地理的前代文獻，故而需要具有專門知識的學者來說明這些文獻的含義。 中國歷史上的學者對前代文獻典籍，尤其是唐代以前的古書撰寫了大量的注解。這些注解成為中國古代典籍的重要組成部份，是中國書籍的特色之一。直到今天，書店裏仍然很容易見到各種古書的新注解。...

définition de 义疏 dans le dictionnaire chinois

Yi facilite le livre de la justice. Son nom provient de l'interprétation bouddhiste des écritures bouddhistes. Après le général se réfère à la vieille note pour expliquer et expliquer les maux. Tels que la «signification sémantique Shu» du Sud Liang Huang Kan p Qing Hao Yi ligne «Eya Yi Shu» et ainsi de suite.

义疏 疏解经义的书。其名源于六朝佛家解释佛典。后泛指补充和解释旧注的疏证。如南朝梁皇侃的《论语义疏》p清郝懿行的《尔雅义疏》等。

TRADUCTION DE 义疏

Découvrez la traduction de 义疏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 义疏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «义疏» en chinois.

• chinois: 义疏
• Traducteur Français - espagnol: hermenéutica
• Traducteur Français - anglais: Hermeneutics
• Traducteur Français - hindi: हेर्मेनेयुटिक्स
• Traducteur Français - arabe: تفسيري
• Traducteur Français - russe: герменевтика
• Traducteur Français - portugais: hermenêutica
• Traducteur Français - bengali: হের্মেনেত্য
• Traducteur Français - français: herméneutiques
• Traducteur Français - malaisien: hermeneutik
• Traducteur Français - allemand: Hermeneutik
• Traducteur Français - japonais: 解釈学
• Traducteur Français - coréen: 해석학
• Traducteur Français - javanais: hermeneutika
• Traducteur Français - vietnamien: Phép tường giải
• Traducteur Français - tamoul: கோளியல்
• Traducteur Français - marathi: Hermeneutics
• Traducteur Français - turc: tefsir etme
• Traducteur Français - italien: ermeneutica
• Traducteur Français - polonais: hermeneutyka
• Traducteur Français - ukrainien: герменевтика
• Traducteur Français - roumain: hermeneutica
• Traducteur Français - grec: ερμηνευτική
• Traducteur Français - afrikaans: hermeneutiek
• Traducteur Français - suédois: hermeneutics
• Traducteur Français - norvégien: hermeneutikk

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义疏»

Découvrez l'usage de 义疏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 义疏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

法言义疏/新编诸子集成

本书分学行卷、吾子卷、修身卷、问道卷、问神卷、问明卷、寡见卷等。

荣宝汪, 1987

论诗术中篇义疏:

阿威罗伊为亚里士多德的《论诗》作注,有明确的道德目标。为使自己的同胞理解,他将重点放在他们所熟悉的事物上。因此他用“颂诗”代替“悲剧”,用“讽刺诗”代替“喜剧”.

Averroës, ‎刘舒, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «义疏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 义疏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

不赞都难！古代出家人随身必带这十八种物件

关于十八物的具体名目，不同经论著作也有细节出入，如智顗《菩萨戒义疏》卷下就是上列十八种物；胜庄《梵网经菩萨戒本述记》开三衣为三，合经与律、佛像与菩萨像各 ... «凤凰网, août 15»

孔子为何寄望“狂狷”

反常”和反“中庸”可以作语义互释，因为复按各家义疏，大都认同“庸者，常也”的诠解。 不过孔子的寄望“狂狷”，实带有不得已的性质。孟子对此看得最清楚，当一次面对 ... «新华网, mars 15»

“寻图读经，事半功倍”

清人陈澧说郑贾作注作疏时皆必先绘图，这是认为郑玄有仪节图。 ... 到清代乾隆朝纂修《三礼义疏》，馆臣所绘之爵显然是《博古图》一路，因为有古物作证明。但古器古 ... «文汇报, janv 15»

学佛为什么不能吃五辛

(二)指蒜、葱、兴渠、韭、薤等五种，为菩萨戒义疏卷下、宋高僧传卷二十九慧日传、智 ... 据弘赞之梵网经菩萨戒略疏卷四载，大蒜又称葫，汉朝张骞出使大宛国时持回，为 ... «新浪网, janv 15»

史上最大规模巴蜀文献整理工程《巴蜀全书》多项子课题今年开始出版

专家表示，随着《宋代蜀文辑存校补》《廖平全集》《榖梁春秋经传古义疏》《苏辙诗文集》等重要子课题陆续编撰完成进入出版程序，新的蜀学研究高潮正在形成，巴蜀文化 ... «人民网, janv 15»

国图藏敦煌本《老子道德经义疏》释读

敦煌遗书中有五种用重玄义理解释《老子道德经》的注疏，国家图书馆藏BD14677《老子道德经义疏》即为其一。该卷为盛唐写本，卷轴装，首尾残，现存270.5厘米，经文 ... «新浪网, déc 14»

“一瞬”一词出自梵典相当于0.36秒

《吉藏义疏》中也云：“弹指者，表觉悟众生。”这个拇指与中指压覆食指，复以食指向外急弹的动作，后来也作为佛教中一个表示时间的量词被中华文化所吸收，弹指之间与 ... «央视国际, déc 14»

优昙婆罗花祥瑞花开大温哥华

提到优昙婆罗花的佛教经典包括《法华文句》、《慧琳音义》、《慧苑音义》、《玄应音义》、《法华玄赞》、《法华义疏》、《法华经-方便品》、《翻梵语》、《同化城喻品》等。 «大纪元, oct 14»

考古：不可轻言夏汉勘同

柴冰女士的论文《西夏〈首楞严经〉文本考辨》，将贺兰山山嘴沟石窟出土的西夏文佛典印本和写本残片中的六张残片“勘同”为《首楞严义疏注经》。对于她的“勘同”结果，我 ... «新浪网, sept 14»

弘一法师：佛门最简单的三种修持方法

出家之后，著有《弥陀义疏撷录》《四分律比丘戒相表记》《清凉歌集》《华严联集》《戒本羯磨随讲别录》《四分含注戒本讲义》《南山道祖略谱》等书。因为弘扬南山律宗，被 ... «凤凰网, mai 14»