Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "意说" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 意说 EN CHINOIS

shuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 意说 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «意说» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 意说 dans le dictionnaire chinois

Dire italien que l'idée de créer avec une opinion personnelle. 意说 凭个人意见创立的说法。

Cliquez pour voir la définition originale de «意说» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 意说


便辞巧说
bian ci qiao shuo
傍说
bang shuo
备说
bei shuo
奥说
ao shuo
报说
bao shuo
按说
an shuo
摆说
bai shuo
板块构造说
ban kuai gou zao shuo
比较成本说
bi jiao cheng ben shuo
爱莲说
ai lian shuo
百说
bai shuo
稗官小说
bai guan xiao shuo
稗说
bai shuo
笔记小说
bi ji xiao shuo
背地厮说
bei de si shuo
谤说
bang shuo
辟说
pi shuo
辨说
bian shuo
辩说
bian shuo
霸说
ba shuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 意说

识流
识形态
思意思
外事故

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 意说

不刊之
不容分
不消
不由分
不经之
尝试和错误
成事不
捕蛇者
长短
长篇小
长话短

Synonymes et antonymes de 意说 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意说»

Traducteur en ligne avec la traduction de 意说 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 意说

Découvrez la traduction de 意说 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 意说 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «意说» en chinois.

chinois

意说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Italia dice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italy says
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इटली का कहना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقول إيطاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Италия говорит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itália diz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালি বলেছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Italie dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Italy kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Italien sagt,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリアは述べています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아 는 말한다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Italia ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்ல பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणायचे अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Söylenmek demek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Italia dice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włochy mówi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Італія говорить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Italia spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιταλία λέει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italië sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Italien säger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italia sier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 意说

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «意说»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «意说» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «意说» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «意说» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «意说» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 意说 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意说»

Découvrez l'usage de 意说 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 意说 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
以意逆志与诠释伦理
显于外者曰文曰辞,蕴于内者曰志曰意。此意字与“思无邪”思字皆出于志,然有辨:思就其惨淡经营言之,意就其淋漓尽兴言之。则志古人之志,而意古人之意,故选诗中每以古意命题也。汉、宋诸儒以一志字属古人,而意为自己之意。夫我非古人,而以己意说之, ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
成唯识论注释
即依此三性,立彼三无性;故佛密意说,一切法无性。初即相无性,次无自然性;后由远离前,所执我法性。此诸法胜义,亦即是真如;常如其性故,即唯识实性。这三颂之第一颂四句,总说诸法无自性,并且进行解释其所;第二颂四句,是把三无性作各别的说明;最后一 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
3
比较文学中国化:
四时行焉,百物生焉,天何言哉”之教,在《易传∙系辞上》中有“书不尽言,言不尽意”、“圣人立象以尽意”之教,在《论语∙宪问》有“有德者必有 ... 影响所及,进而形成由先秦立象尽“言不尽意(言/难言/意/正)—立象尽意(不言/不直言/象/对)—意以象尽(言不言/意象/ ...
徐扬尚, 2015
4
東度記:
第三十八回聖僧不食疑心物神將能降不遜魔話說尼總持點頭允意,他是了明祖師偈意,乃向公道老叟說道:「我師偈意,乃是說向氏弟兄心地不明爭產,入了不悌不遜邪魔,以致如此。」老叟聽了,便笑道:「是了,是了。我今起得早夜,開了大門,見向家房屋上兩個 ...
方汝浩, 2014
5
读书杂志:词法观念研究 - 第 154 页
张先坦 Esphere Media(美国艾思传媒). “物”声近而字通。今吴人言“物”字声如“没” ,语有轻重耳。“殊故” ,犹言“死亡”。《楚元王传》云: “物故流离以十万数。”《夏侯胜传》云: “百姓流离物故者过半。” “物故”与“流离”对文,皆两字平列。诸家皆不知“物”为“殊”之借 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
《習近平集權》:
堅決與錯誤思潮和觀點鬥爭《求是》這篇文事批歌了士些人愛黨本哥紳士它說,他們以批歌和嘲諷馬克思主義為時尚,嚮往西方 ... 觀察世界上認識事物的本質和發展趨勢 _ 捲檀栽們的情神家團意說,亡皆人之所以認為共產主義虛無纜 _ 不信馬列信鬼裡.
鐘妍媛, ‎明鏡出版社, 2013
7
还吾庄子(第一卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
他认为庄子之所以要说这么几句话,是想点明鹏大有大的难处。 ... 这层意思,郭象从前面一路注下来时,处处在阐说。 ... 读者尽可断章取义地生发,但切忌把触发之意说成是作者本意,所谓“断章取义则是,刻舟求剑则大非矣”(谢章铤《赌棋山庄词话续编》)。
沈善增, 2015
8
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
他认为庄子之所以要说这么几句话,是想点明鹏大有大的难处。 ... 这层意思,郭象从前面一路注下来时,处处在阐说。 ... 读者尽可断章取义地生发,但切忌把触发之意说成是作者本意,所谓“断章取义则是,刻舟求剑则大非矣”(谢章铤《赌棋山庄词话续编》)。
沈善增, 2015
9
玉蟾記原始版本:
陳、申二人說:“大人見委,門生敢不遵示。想張年兄定然依允的。”劉大人說:“就請二位到書廳與張生面談。老夫在此候信。”陳、申二人走到書廳,把劉大人之意轉達張昆,張昆允了。三人同來大廳上見劉大人,陳、申二人說:“門生等已將尊意說與張年兄知道。
朔雪寒, 2015
10
不能說的秘密:中共國防白皮書之戰略意涵(1998-2010): - 第 10 页
羅文俊. 中共自西元 1998 年起'每兩年會公開發表]部'關於國防事務的白皮書'即《中國的國防》'統稱為「國防白皮書」'迄 2012 年為止已有 7 部白皮書問世,分別為 1998 、 2000 、 2002 、 ZOO4 、 2OO6 、 2008 及 2010 年等。全書將中共「歷部」之「國防 ...
羅文俊, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «意说»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 意说 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四季养生经陈意说你听:五道中秋食疗药膳推荐给你
从养生的角度来说,中秋过后,天气转凉,万物逐渐萧条,早晚温差增大,此时,身体最需要保养。所以,他特地推荐了五道食疗药膳,一茶、一粥、一汤、两道菜,既应景, ... «浙江在线, sept 15»
2
国家级名中医陈意:饭后百步走不如抖一抖
他边做边说,“饭后百步走,不如抖一抖”,在没有条件的环境下,抖一抖也很好。 ... 陈意说,10多年前,自己工作非常忙,没时间走路,就想出了这么一套动作,自己觉得 ... «人民网, juin 15»
3
意说你听冬至养生晒晒太阳避免大汗
我国古代将冬至分为三候(一候为5天),“一候蚯蚓结;二候麋角解;三候水泉动”,大致的意思是,冬至的前五天,藏在土里的蚯蚓僵成了一团。因为蚯蚓是阴曲阳伸的 ... «杭州网, déc 14»
4
北京大学中国画法研究院院长范曾与法兰西学院总院长德布罗意对话 …
德布罗意说,法语独有的乐感并不在一字一词,而是体现在整段文字或文章的字里行间。他以法国著名作家普鲁斯特举例,其文章的特点是通篇的长句,有时甚至一个 ... «人民网, déc 14»
5
独孤意曝韩寒李宇春野外车震网友力证奸情属实
知名娱乐策划人独孤意爆料韩寒与L2女星在乡间小路车震一小时,还差点撞到树上,有网友猜测独孤意说的L2女星正是李宇春。 “再不疯狂青春就荒了,再不疯狂我们 ... «21CN, oct 12»
6
路金波证实韩寒婚外情独孤意曝韩寒女友多如汽车
独孤意在微博上写道:独孤意说路金波是高级韩黑,还真是一点都没错。请看路金波是如何黑韩寒的?有这样猪一样的队友,韩寒不如一头撞死算了。路金波爆料,“韩寒 ... «中国广播网, sept 12»
7
“千人”过敏意:热衷思考勇于担当
千人计划”学者过敏意给《中国科学报》记者留下的印象:热衷思考、勇于担当。 “千人计划” .... 过敏意说,“真正的问题在于许多资源掌握在大学的行政部门手中。” 过敏意 ... «科学时报, févr 12»
8
震惊! 赵本山被传涉“黑”是不小心得罪了独孤意?
独孤意说:赵本山是靠演二人转入行,后演小品成名,但发家却是搞卖煤和运输开始的。早在1993年,赵本山就成立了本山艺术开发总公司,但是盈利却是靠煤炭和 ... «法律界, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 意说 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-shuo-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur