Signification de "异文鄙事" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 异文鄙事 EN CHINOIS

异	文	鄙	事
yì	wén	bǐ	shì

QUE SIGNIFIE 异文鄙事 EN CHINOIS

définition de 异文鄙事 dans le dictionnaire chinois

Discordance choses diverses mot étrange et vulgaire des choses superficielles.

异文鄙事 奇字僻典和庸俗浅陋之事。

TRADUCTION DE 异文鄙事

Découvrez la traduction de 异文鄙事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 异文鄙事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异文鄙事» en chinois.

• chinois: 异文鄙事
• Traducteur Français - espagnol: Lo vulgar Variant
• Traducteur Français - anglais: Variant vulgar thing
• Traducteur Français - hindi: Variant अभद्र बात
• Traducteur Français - arabe: شيء مبتذل البديل
• Traducteur Français - russe: Вариант вульгарно , что
• Traducteur Français - portugais: Coisa vulgar Variant
• Traducteur Français - bengali: কিছু অভদ্র আলাদা সংস্করণ
• Traducteur Français - français: Chose vulgaire Variant
• Traducteur Français - malaisien: versi kesat perkara
• Traducteur Français - allemand: Variant vulgäre Sache
• Traducteur Français - japonais: バリアント下品なこと
• Traducteur Français - coréen: 변형 저속한 것
• Traducteur Français - javanais: Versi vulgar iku
• Traducteur Français - vietnamien: Điều thô tục Variant
• Traducteur Français - tamoul: விஷயங்களை கொச்சையான பல்வேறு வடிவத்திலான
• Traducteur Français - marathi: भिन्न शब्द
• Traducteur Français - turc: şeylerin bayağı farklı versiyonları
• Traducteur Français - italien: Cosa volgare Variant
• Traducteur Français - polonais: Wariant wulgarnych rzeczy
• Traducteur Français - ukrainien: Варіант вульгарно, що
• Traducteur Français - roumain: Lucru vulgar variantă
• Traducteur Français - grec: Παραλλαγή χυδαίο πράγμα
• Traducteur Français - afrikaans: Variant vulgêre ding
• Traducteur Français - suédois: Variant vulgärt sak
• Traducteur Français - norvégien: Variant vulgære ting

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异文鄙事»

Découvrez l'usage de 异文鄙事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异文鄙事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

論語譯註及異文校勘 - 第 1 卷 - 第 41 页

王書林 罾子罕篇 1」、1 大宰知我乎我下皇本有者字。試用也。吾不試,孔子自云我不見用。牢孔子弟子。一說,姓琴字子開,一字子張。見 I 二 1 孔子學生條。君子多乎哉不多也此言君子不必多能鄙事,然亦非謂多能卽非君子。鄙事賤事。見&六 3 鄙條。說,殆也 ...

王書林, 1981

歷代論文讀本: 精選詳注

是己而非人,俗之同病°學有未達,強以篇知;理有未安,要以憶度節是則終身幾無可問之事疊於己者,忌之而不願問焉;不如己者, ... _ 不然,則所問非所學焉°詢天下之異文鄙事,以快言論°甚且心之所已明者,問之人以試其能 _ ,事之至難解者,間之人以窮其短。

蔣勵材, 1970

Zhongguo gu dai wen xue ying hua - 第 44 页

人不足服矣" " ,事無可疑矣,此唯師心自用耳〔 383 。夫自用,其小者也,自知其陋而謹護其失" 93 ,寧使學終不進,不欲虚以下人^】,此爲害于心術者大" 13 ,而蹈之者常十之八九"气不然,則所問非所學焉:詢天下之異文鄙事" " ,以快言論; #且心之所已明者,問之 ...

Qianfan Cheng, ‎Zuzhuan Zhou, ‎Lixing Wang, 1984

魏源全集 - 第 13 卷 - 第 247 页

理明矣,而或不达于事,识其大矣,而或不知其细:舍问其奚决焉?贤于己者,问焉以破 ... 古之人虚中乐善,不择事而问焉,不择人而问焉,取其有益于身 ... 询天下之异文鄙事以快言论,甚且心之所已明者,问之人以试其能,事之至难解者,问之人以学术六.师友问说 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

簡帛典籍異文側探 - 第 446 页

曰:「文王^ ^ ,文口口茲乎?天之 00000 ,後死者不韭與於斯 00 :天之未喪斯文也,匡人 0000 ?」(簡 214-215^ ... 吾少也賤,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也。」(〈子罕〉) #00 :「 00 會口哉?無會也。有鄙夫問孕我^ ... 吾已矣夫!」(〈子罕〉) 446 簡帛典藉異文側探.

徐富昌, 2006

清代前期教育論著選 - 第 3 卷

詢天下之異文鄙事,以快言論,甚且心之所已明者,間之人以試其能,事之至難解者,間之人以窮其短。而非是者,雖有助於身心性命之事,可以做取善之益,求一屈己焉而不可得也。嘩乎一學之所以不能幾於古者,非此之由乎~且夫不好問者,由心不能虛也,心之不 ...

李国钧, 1990

现代训诂学导论 - 第 151 页

又根据《后汉书,李法传》中的上下文意,证明李法所引用《论语》"鄙夫可与事君乎哉? " "亦谓鄙夫不可以事君,非谓不可与鄙夫事君明矣。"这些皆是根据上下文意来解释词义。第二,根据经传异文来考证词义。《经传释词》又根据颜师古《匡谬正俗》和李善注《 ...

黎千驹, 2008

中国历代语言学家评传 - 第 348 页

文义正与此同,王氏通过比勘类似句式,发现"虽"、"惟^音近义同, .当为同一语询。其他还有如: 2 / 1 、 6/1、 4/2、 6/2、 13/6、 1 / 9 等翁( 2 )比勘同文、引文及别本之异文,其中处于同等地拉的虚-词作用相同。如 7 / 2 宣公二年《谷梁》: "赵盾曰, '天乎天乎!

高天如, 1992

中国文言小说总目提要 - 第 107 页

本书记当时市井风俗和异闻趣事,多新奇可观,如"簾"记上都街肆恶少热衷纹身, "盗侠"写少年超人绝技,可见唐代市井风俗。"梦"记卢有则梦看 ... 《直斋书录解题》小说类著录李商隐义山《杂纂》一卷,注云, "俚俗常谈鄙事,可资戏笑,以类相从。今世所称-杀风景, ...

宁稼雨, 1996

异文类语料的鉴別与应用 - 第 1018 页

文,其他二句皆承用原文,而于此二语则改为"天子过天道"者,以己对天子陈言有所忌讳耳 0 。是原书有"天子椿天"一句,而贡禹对汉皇引之,有所忌讳,故改为"天子过天道" ,以避之。(幻引用时改皇室避揍之事。如(盐铁论·本议 L " (传)日: '诸侯好利则大夫鄙, ...

朱承平, 2005