Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "以先" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 以先 EN CHINOIS

xiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 以先 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «以先» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 以先 dans le dictionnaire chinois

Avant le premier encore. 以先 犹以前。

Cliquez pour voir la définition originale de «以先» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 以先


不为福先
bu wei fu xian
从先
cong xian
吃苦在先
chi ku zai xian
唱先
chang xian
奉先
feng xian
奋勇争先
fen yong zheng xian
奋勇当先
fen yong dang xian
导先
dao xian
并驱争先
bing qu zheng xian
当先
dang xian
得月较先
de yue jiao xian
必先
bi xian
搀先
chan xian
敢勇当先
gan yong dang xian
比先
bi xian
福为祸先
fu wei huo xian
福先
fu xian
范先
fan xian
趁先
chen xian
邓稼先
deng jia xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 以先

微知着
为后图
伪乱真
文害辞
文会友
文乱法
文为诗
小见大
小人之心
心传心
心问心
刑去刑
刑止刑
刑致刑
学愈愚
血偿血
血洗血

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 以先

价格优
后不僭
恐后争
祸为福

Synonymes et antonymes de 以先 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以先»

Traducteur en ligne avec la traduction de 以先 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 以先

Découvrez la traduction de 以先 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 以先 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «以先» en chinois.

chinois

以先
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la primera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In the first
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В первом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no primeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada mulanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der ersten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing kawitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong lần đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlangıçta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nella prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w pierwszej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У першому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în primul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην πρώτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i det första
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i den første
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 以先

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «以先»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «以先» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «以先» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «以先» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «以先» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 以先 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以先»

Découvrez l'usage de 以先 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 以先 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(襄公):
牛十二犒師」,謂以韋爲牛先也。二十六年「鄭伯賜子謂以璧爲馬先也。僖三十三年「鄭商人弦高以乘韋先必有以先之。 8 :云:「雖有拱抱之璧,以先駟馬。」謂之「吴壽夢之鼎」。今以此鼎賄荀偃也。古之獻物,子乘以十一一年卒,乘獻此鼎於魯,魯人因以其人名之, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
微积分通用辅导讲义: - 第 315 页
刘坤林. 分限的步骤是(以先对,作定积分为例) :把区域 n 投影到 xOy 平面,得投影区域 D "。过 D "内部的点作平行于,轴的直线族,这些直线从曲面 Z ,穿人 n ,从另外一个曲面习穿出 n ...
刘坤林, 2006
3
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 151 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 碑「入』字右邊闕,炎武所據乃謬刻也。」「入」,顧炎武云:石經「入」誤「人」。阮校:「案「下」,閩本誤「不」。删。宋本、淳熙本、岳本、幕圖本、監、毛本並無。」據「秦」上原有「晋」字,按阮校:「『晋』字衍。石經、 II :云:「雖有拱璧以先 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
事」原作「争」,按阮校:「「争」,盧文弨改爲是也。」據改。作『祀』。案山井鼎云:緒本皆非,作「媒」似是。「煤」原作「楳」,按阮校:「明監本、毛本上「楳」字於郊,亦以先楳配之,謂之郊棋。至高辛之世,以有吞是鄭沖弟子爲説,以申鄭義。其意言高辛已前,祭天成文耳。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
孔子原来这么说:
曰:优笑侏儒,左右近习,此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。此皆俱进俱退,皆应皆对,一辞同轨,以移主心者也。为人臣者内事之以金玉玩好,外为之行不法,使之化其主,此之谓在旁。“在旁”就是“小人”。“优笑侏儒”,是娱乐君主的, ...
沈善增, 2015
6
孔子原来这么说(上卷):
曰:优笑侏儒,左右近习,此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。此皆俱进俱退,皆应皆对,一辞同轨,以移主心者也。为人臣者内事之以金玉玩好,外为之行不法,使之化其主,此之谓在旁。“在旁”就是“小人”。“优笑侏儒”,是娱乐君主的, ...
沈善增, 2015
7
老子走近青年(第二卷):
曰:优笑侏儒,左右近习,此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。此皆俱进俱退,皆应皆对,一辞同轨,以移主心者也。为人臣者内事之以金玉玩好,外为之行不法,使之化其主,此之谓在旁。“在旁”就是“小人”。“优笑侏儒”,是娱乐君主的, ...
沈善增, 2015
8
道教内丹学探微:
始而神与气离,我即以神调气、以气凝神,终则神气融化于虚空”【39】,“果到神气大交,自然浑浑沦沦,外不知有人天,内不知有神气......适与天地人物浑化而为一气也”【40】。二神气关系也是性命关系,对性命关系也可作如上的讨论。性与命的统一,是内丹学“ ...
戈国龙, 2015
9
法學大意熱門題庫: 錄事 - 第 6-45 页
( A )須先賠償損害,否則不允許進入( B )不允許進入,且得請求損害賠償( C )允許取回,但須先提供擔保( D )允許取回,但未受賠償則留置雞 ... ( A )以債務擔保最少者優先( B )以債務人因清償而獲益最多者優先( C )以先到期之債務優先( D )以利息最多者優先。
徐英智, ‎ 高點出版, ‎[司法五等], 2014
10
文昌雜錄:
勾龍之於社,后稷之於稷,是推人道以接土穀之祇。其祝辭俱云作主,可也。若並為外祭而正配座,又皆人鬼,則以正座為主,其配座但合食從祭而已。《禮》曰:蠟之祭也,主先嗇而祭司嗇。說者謂以先嗇從祭,今儀享先農,亦是以先嗇為主,以司嗇為合食而配座。
龐元英, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «以先»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 以先 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
月花销1018元力帆乐途养车成本解析
2013年10月1日国家正式实施了《家用汽车修理、更换、退货责任规定》,规定中第17条中说明,家用汽车产品包修期限不低于3年或者行驶里程6万公里,以先到者为准; ... «南方网, sept 15»
2
每月花销1695元吉利博瑞养车成本调查
2013年10月1日国家正式实施了《家用汽车修理、更换、退货责任规定》,规定中第17条中说明,家用汽车产品包修期限不低于3年或者行驶里程6万公里,以先到者为准; ... «中国新闻网, sept 15»
3
月花销1242元奇瑞艾瑞泽7 1.5T养车成本调查
2013年10月1日国家正式实施了《家用汽车修理、更换、退货责任规定》,规定中第17条中说明,家用汽车产品包修期限不低于3年或者行驶里程6万公里,以先到者为准; ... «金融界, sept 15»
4
曝Wonder Girls前成员先艺怀二胎两年前产长女
前成员先艺2年前产下一女,近日又被友人爆料,她其实不久前又怀上第二胎,正在细心 ... 事实上,Wonder Girls在2007年2月以先艺、誉恩、宣美、泫雅、昭熙5人形式 ... «腾讯网, sept 15»
5
【更新】郭俊麟先發對軟銀失4分無關勝敗
台灣旅日西武隊投手郭俊麟,今天晚上先發出戰太平洋聯盟排名第1的軟銀,結果首 ... 今天是郭俊麟自8月20日後再度以先發登板,首局就被軟銀一輪猛攻,被擊出5支 ... «蘋果日報, sept 15»
6
月花销1457元东风风神AX7用车成本解析
2013年10月1日国家正式实施了《家用汽车修理、更换、退货责任规定》,规定中第17条中说明,家用汽车产品包修期限不低于3年或者行驶里程6万公里,以先到者为准; ... «新华网, août 15»
7
中職》倪福德明登板先發兩大左投首度交鋒
土地公」倪福德今年32歲,睽違7年,再度以先發投手身分登上中職投手丘。上次在中職一軍先發是2008年10月2日對米迪亞,主投8.1局失2分自責分吞敗,當年戰績5 ... «自由時報電子報, juil 15»
8
「安打製造機」鈴木一朗大聯盟2900安達陣
本季改披馬林魚戰袍的鈴木一朗,29日(台灣時間30日)以先發第7棒的身份對戰華盛頓國民。近來一朗打擊表現不佳,不過他此役敲出2支安打、打回1分打點,一口氣 ... «風傳媒, juil 15»
9
长安之星3用车成本详细解析
2013年10月1日国家正式实施了《家用汽车修理、更换、退货责任规定》,规定中第17条中说明,家用汽车产品包修期限不低于3年或者行驶里程6万公里,以先到者为准; ... «中华网, juil 15»
10
小牛控卫线告急或以先签后换方式得到林书豪
昨天有消息称,小牛已经和湖人展开了先签后换的讨论。由于他们只有一个280万美元的特例可用,无法给林书豪提供满意的薪水,先签后换是最有可能的一种方式。 «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 以先 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-xian-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur