Signification de "衣绣夜游" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衣绣夜游 EN CHINOIS

衣	绣	夜	游
yī	xiù	yè	yóu

QUE SIGNIFIE 衣绣夜游 EN CHINOIS

définition de 衣绣夜游 dans le dictionnaire chinois

Tour de broderie de vêtements de nuit 〖〖Bien que la résidence de la métaphore, mais ne peut pas rendre les gens voient leur propre gloire cher. Avec "nuit de broderie de vêtements."

衣绣夜游 〖解释〗比喻虽居官位，却不能使人看到自己的荣耀显贵。同“衣绣夜行”。

TRADUCTION DE 衣绣夜游

Découvrez la traduction de 衣绣夜游 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衣绣夜游 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衣绣夜游» en chinois.

• chinois: 衣绣夜游
• Traducteur Français - espagnol: Ropa bordada noche
• Traducteur Français - anglais: Clothing embroidered night
• Traducteur Français - hindi: पहनावा कढ़ाई रात
• Traducteur Français - arabe: ليلة الملابس المطرزة
• Traducteur Français - russe: Одежда вышитая ночь
• Traducteur Français - portugais: Noite roupa bordada
• Traducteur Français - bengali: বস্ত্রের দোরোখা রাত
• Traducteur Français - français: Vêtements brodé nuit
• Traducteur Français - malaisien: malam pakaian berwarna-warna
• Traducteur Français - allemand: Kleidung bestickte Nacht
• Traducteur Français - japonais: 服刺繍の夜
• Traducteur Français - coréen: 의류 자수 밤
• Traducteur Français - javanais: Busana bordiran wengi
• Traducteur Français - vietnamien: Quần áo thêu đêm
• Traducteur Français - tamoul: ஆடை சித்திர வேலைப்பாடு இரவு
• Traducteur Français - marathi: कपड्यांची रात्रीची मेजवानी
• Traducteur Français - turc: Giyim işlemeli gece
• Traducteur Français - italien: Abbigliamento ricamato notte
• Traducteur Français - polonais: Ubrania haftowane noc
• Traducteur Français - ukrainien: Одяг вишитий ніч
• Traducteur Français - roumain: Îmbrăcăminte brodată noapte
• Traducteur Français - grec: Κεντημένα ρούχα νύχτα
• Traducteur Français - afrikaans: Klere geborduurde nag
• Traducteur Français - suédois: Kläder broderade natt
• Traducteur Français - norvégien: Klær brodert natt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衣绣夜游»

Découvrez l'usage de 衣绣夜游 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衣绣夜游 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周易秘义 - 第 186 页

... 过为之卦。^ ,」^:-:-'4^ ::, ( '之卦. ) ―小过卦上六:弗遇,过之,飞鸟离之, . .賓,是谓灾眚。象曰:弗遇,过之,巳亢也。〈秘义)解见第三章小过卦小过之旅。《易林》(旅之小过)曰:衣绣夜游,与君相遭,除解烦戒, ,使我无忧。―: :'.::-:;:、4,〈秘义)月不当阳,如同衣绣夜游, ...

黎子耀, 1989

易學研究基礎与方法 - 第 2 卷 - 第 23 页

依宵夜游。旅之小過同。而小過之否則作衣繡夜游。由是知前兩卦之依宵。依字誤。宵字不誤。宵綃同。禮玉藻玄宵衣以裼之。詩素衣朱宵注皆訓宵為綃繒。故依字從小過之否校作衣。其小過之否之繡字係宵之聲訛字。且前兩卦既作宵此不應忽作繡。則依前 ...

国梁江, 2000

周易全书 - 第 3 卷 - 第 1142 页

... 鞑那辱权丧国的外交官员。泰:三蛇共食,同类相得。甘露时降,生我百谷。【译文】筮得小过卦,变为泰卦:三条蛇共同进餐,同类相求通力合作。甘露时雨降临人间大地,促使百谷生长成熟。【讲解】小过國变泰滅。林词预示"甘露时降" ,年岁丰收。否:衣绣夜游, ...

林之满, 2004

續修四庫全書 - 第 1055 卷

... ユー一? , ;: ;無ュき」仁〜 1 1. ^』^相呼二姓 4 家霖降统同き我 III ^ユー一:!名- 4せ听か绍色玄,同人、 1.ノィ項羽曰富貴不歸故螂如衣,, ,不憂: I 衣繡夜遊與君相逄除患解喪使稠奠靈則降|!|

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1639

學津討原 - 第 84-87 卷

張海鵬. ---_----_-_-- --」---_------否 _ 衣繡夜遊與君相逢除患解惑使我制不憂三蛇其食同類相得甘露時降生我百穀籍銜命厚使不堪厥事中墜落去更為負載「大椎破般長舌亂國牆茨麟之言三世不天女服床不稱文章南其無舌飯多砂糖虐眾盜名雌雄折頸匠卿 ...

張海鵬, 1804

龍溪精舍叢書: 56種 - 第 79-85 卷

謙 _ 牛耳龔噴不曉齊味委以鼎姐治亂憤憤 _ _ 球低頭獨視有所畏避行作不利酒魚做眾莫貪音履 _ 銜命辱使不堪厥事中墜落去更為負載 _ 泰 _ 三地共室同類相得甘露時降生我百穀否 _ 衣繡夜遊與君相逢除患解臧使我不憂同人被髮獸心難與為降來如 ...

鄭国勳, 1918

中华俗語源流大辞典 - 第 639 页

汉司马迁《史记,项羽本纪》: "项王见秦宫室皆以烧残破,又心怀思欲东归,曰: '富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁复知者! ' "宋代则作"富贵不归故乡,犹衣锦夜游" ,见宋王钦若等《册府元龟,总录部,茶遇》: "刘雄,临洮子城人,为内史大夫,除侯正。高祖尝从容谓雄曰: ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...

袍衣既剥,禄命讫已。天女踞床,不成文章。南箕无舌,饭多砂糠。益)小畜大椎破毂,长舌乱国。墙茨之言,三世不安,履衔命辱使,不堪厥事。中坠落去,更为负载。泰三蛇共室,同类相得。甘露时降,生我百谷。否衣绣夜游,与君相逢。除患解惑,使君不忧。间人被发兽 ...

刘周堂, 1996

常用典故词典 - 第 169 页

【鞭平王】李白《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅》诗, '运开展宿愤,入楚鞭平王. ... 后遂用"衣绣夜行、衣锦夜行、夜行披绣、锦绣夜行,夜绣行、宵锦"等谓不能向人显示荣华富贵;又用"衣锦还乡、锦衣还里、衣锦还,锦还、衣锦归、锦衣归、衣锦迴、昼锦还乡、 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

小方壺齋輿地叢鈔 - 第 79-84 卷

十三日阿恩有游湖之約已刻借竹君登小輪船船行湖中山青水綠山皆湖湖皆山日出煙刻起火車過巴敦望黑林山松林百里如湖旋 ... 麗妹皆紅衣繡嬌慧解人意電燈高朗洋樂悠揚蓋較余來時愈覺後麗奏夜大風雨腹痛作十餘次格雷爾德城宿地歷舍利客館夜遊 ...

王錫祺, 1877