Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "异灾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 异灾 EN CHINOIS

zāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 异灾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «异灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 异灾 dans le dictionnaire chinois

Catastrophe désastreuse, phénomène naturel anormal. 异灾 灾异;反常的自然现象。

Cliquez pour voir la définition originale de «异灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 异灾


东灾
dong zai
二竖为灾
er shu wei zai
伯牛灾
bo niu zai
八难三灾
ba nan san zai
兵灾
bing zai
厄灾
e zai
吊灾
diao zai
备灾
bei zai
当灾
dang zai
得马生灾
de ma sheng zai
断灾
duan zai
泛滥成灾
fan lan cheng zai
淡灾
dan zai
白灾
bai zai
虫灾
chong zai
躲灾
duo zai
避灾
bi zai
雹灾
bao zai
非灾
fei zai
飞灾
fei zai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 异灾

域殊方
政殊俗
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 异灾

丰屋延
丰屋生
回禄之
救患分
横祸非
横祸飞
鸿

Synonymes et antonymes de 异灾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异灾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 异灾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 异灾

Découvrez la traduction de 异灾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 异灾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异灾» en chinois.

chinois

异灾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desastres diferente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Different disaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभिन्न आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارثة مختلفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Различные бедствия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desastre diferente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিন্ন দুর্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

différents cas de catastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana yang berbeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschiedene Katastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さまざまな災害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다른 재해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilai beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên tai khác nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுபட்ட பேரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farklı felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diverso disastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inna katastrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різні лиха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diferite dezastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφορετικές καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskillende ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Olika katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annen katastrofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 异灾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «异灾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «异灾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 异灾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异灾»

Découvrez l'usage de 异灾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异灾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 142 页
隨事而誅;異之為言怪也,先發感動之也。」 7 《論衡.譴告》引儒者之說云:「人君失政,天為異;不改,災其人民;不改,乃災其身也。先異後災,先教後誅之義也。」(頁 645)何休《春秋公羊解詁》則曰:「異者,非常而可怪,先事而至者。」(頁 26)「災者,有害於人物,隨事而 ...
陳明恩, 2011
2
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 一年傳正作『災』。」「災」,浦鏜云:「異」誤「災」。阮校:「按僖二十「言」, ^ 58 ^作「有」。「共」,閩、監、毛本作「其」,誤。斂」。「垂斂」,作「垂酶」。「垂歛」,鄂本、監本同,唐石經、閩、毛本作「垂〇注「又從僖」至「大拾」。〇解云: 11 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
毛詩正義: - 第 50 页
李學勤 『病』下有『不從』二字。案所補是也。」據補。 0 「不從」二字原無,按阮校:「閩本、明監本、毛本 0 「心」,明監本同,毛本誤作「憂」。云『女口一耳』是其證。」據改。 0 「耳」原作「爾」,按阮校:「『爾』當作『耳』。正義 0 「常」,閩本、明監本、毛本作「恒」。言者殊塗, ...
李學勤, 2001
4
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 104 页
黃東陽. 若觀念,讓須菩提成為執行《金剛經》力量的不二人選, 95 而傳經的釋道安, 96 和慈悲的普賢、觀世音, 97 亦在候選名單內,或謂只知僧人來救,未能確指其名姓, 98 甚至有直接將書名「金剛」二字視為佛裏位階的金剛, 99 皆是緣由民眾企求具體神靈 ...
黃東陽, 2007
5
讀書說: 4卷, 附錄 : 年譜 : 1卷 - 第 14 页
4卷, 附錄 : 年譜 : 1卷 胡承諾. ^之—翻^ , ^ ^ ^ , ^ ,害^ ^物雖欽改悔^ ^ ^ ^瀰潢 + ^之莳同日山. 0 ^ 0 :四十三灵^于異論天之愛人則異重于災^災所傷者人^藥有似刑肩^羞無 I 容^兔之義論害之 1 ^ ^若能修德改行徑可不害人物有似乂母教戒非^吊可怪之物 I ...
胡承諾, 1836
6
公羊傳:
公羊高. 公羊傳.定公定公(經一.一)元年春王。(傳)定何以無正月?正月者,正即位也。定無正月者,即位後也。即位何以後?昭公在外,得入不得入,未可知也。曷為未可知?在季氏也。定、哀多微辭,主人習其讀而問其傳,則未知己之有罪焉爾。(經一.二)三月,晉人 ...
公羊高, 2015
7
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 者,謂稱夫人薨,與常例不異是也。」〇弗目,謂不題〇注「弗目其罪」。〇釋曰:江澱云:「不目其罪「婦人」言之。或是經無變文,蓋傳通言之,無異意也。言「婦人」者,以文姜失夫人之道,故經書「薨」,傳以此復發傳者,嫌有罪去地,故發之 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
8
讖緯中的宇宙秩序 - 第 22 卷 - 第 106 页
竟以「災」先而「異」後了,同樣的講法在《春秋繁露.必仁且智篇》也提到:天地之物,有不常之皮者,謂之異。小者謂之災,災常先至,異乃隨之。災者,天之社也;異者,天之威也。謎之而不知,乃畏之以咸。《詩方云:「畏天之威」,殆此之謂也。凡災異之本,盡生於國家之 ...
殷善培, 2008
9
春秋左傳正義(昭公): - 第 187 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五七九「代」,毛本誤作「伐」。伯奔楚傳」之下。「注代居其位」,宋本以下正義三節惚入注文「毛「自」,毛本誤「目」。「以其自」,閔、監、毛本「以其」作「其以」,非也。日與桀同誅。〇萇,直良反。稔,而審反。侈,昌氏之以。昆吾 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
包公案: 百家公案
第十四回獲妖蛇除百穀災斷云:百穀怨氣積沖天,妖魔久孽害民生。此氛若非包公 ... 彼夜妖蛇托五王神氣,作夢咐蘇保障云:「爾欲止災,必須春祀犁牛,秋祀生人,方可免焉。」保障夢驚醒 ... 不意百穀源中,有此異災,是厥政弗修,愧負穹隆,其罪萬萬。故此恭叩上 ...
安遇時, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 异灾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-zai-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur