Signification de "荫附" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荫附 EN CHINOIS

荫	附
	fù

QUE SIGNIFIE 荫附 EN CHINOIS

définition de 荫附 dans le dictionnaire chinois

Yam attaché depuis l'attaché à la Maison de l'Espérance afin d'ombrager.

荫附 谓自附于豪强之家以求荫庇。

TRADUCTION DE 荫附

Découvrez la traduction de 荫附 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荫附 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荫附» en chinois.

• chinois: 荫附
• Traducteur Français - espagnol: Yam adjunta
• Traducteur Français - anglais: Yam attached
• Traducteur Français - hindi: रतालू संलग्न
• Traducteur Français - arabe: اليام المرفقة
• Traducteur Français - russe: Ям прилагается
• Traducteur Français - portugais: Yam anexado
• Traducteur Français - bengali: ইয়াম সংযুক্ত
• Traducteur Français - français: Yam joint
• Traducteur Français - malaisien: Yam dilampirkan
• Traducteur Français - allemand: Yam befestigt
• Traducteur Français - japonais: ヤム添付
• Traducteur Français - coréen: 참마 부착
• Traducteur Français - javanais: yam ditempelake
• Traducteur Français - vietnamien: Yam đính kèm
• Traducteur Français - tamoul: சேனைக்கிழங்கு இணைக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: याम संलग्न
• Traducteur Français - turc: Yam ekli
• Traducteur Français - italien: Yam allegato
• Traducteur Français - polonais: Yam dołączone
• Traducteur Français - ukrainien: ям додається
• Traducteur Français - roumain: Yam atașat
• Traducteur Français - grec: Yam συνημμένο
• Traducteur Français - afrikaans: Yam aangeheg
• Traducteur Français - suédois: Yam fäst
• Traducteur Français - norvégien: Yam festet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荫附»

Découvrez l'usage de 荫附 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荫附 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

經明國正

蔭附民戶從來都是規避國家賦役的行為,東漢之時雖已大量存在,可是國家一直不承認,因而是非法的。現在時移勢易,情況不同了。以前是非法蔭附民戶,現在則由法令批准,朝廷一方面既承認客觀現實的存在,另一方面也有從數量上限制「蔭附人口」的意圖。

劉潤和, 2010

南北朝经济史略/南强丛书 - 第 24 页

荫户是在当时南北方普遍存在着的。早在西晋,就曾明令规定可以按品级的高卑荫其亲属,多者荫九族,少者三世,北剁荫附者称为荫户或苞荫户,往往五十或三十家方为一户,荫附情况的严童可想而知。这种荫附跟宗法关系的农村公社是密切相联系的,南朝 ...

韩国磐, 1990

南北朝經濟試探: 合刊本 - 第 29 页

蔭戶是在当时南北方普遍存在着的。早在西晋,就曾明令规定可以按品級的高卑蔭其亲属,多者蔭九族,少者三世。韭 II 蔭附者称为蔭戶或苞蔭戶,往往五十或三十家方为一戶,蔭附情^的严重可想而知。这种蔭附跟宗法关系的农村公瓧是密切相联系的。

韓國磐, 1976

中國社會史: - 第 133 页

可知客沒有獨立的戶籍,而是附於主人的家中。 ... 從東晉到南朝,大量逃避賦役的人民流入豪家,成為他們的私附,南朝豪家中大量的奴婢、奴僮,有一部分可能實際上是客。 ... 北方的蔭附,和南方的客相當,與庇護他們的大族存在著一種人身依附的關係。

梁庚堯 編著, 2014

南北朝乡村社会组织研究 - 第 212 页

北魏王朝最初欲采取武力征服与野蛮掠夺的方法打破坞堡组织,激起了中原强宗大族的普遍反抗,不得已而改用招抚与收编政策,承认宗主督护可拥有大量荫附人口,从而使得昔日具有割据色彩的坞壁主转化成为拥有大量荫附人口的大户户主。与十六国 ...

高贤栋, 2008

中国社会学经典导读 - 第 863 页

如晋世的荫人为佃客及衣食客的制度,虽然助长了世族的势力,但并不是世族成长的原因,这是既成事实的认可,并不是开创了新的事物。这种依官品定佃客及衣食客户的法令,与其说是助长荫附,毋宁说是限制荫附,盖世族荫附的事实早已存在,政府乃予以 ...

李培林, ‎渠敬东, ‎杨雅彬, 2009

北朝隋唐的均田制度 - 第 37 页

和佃客等,这是合法的荫附户口。但还有许多非法的荫附人户,魏晋如此,十六国到北魏时同样如此。并且,由于战乱频仍,坞堡林立,宗主族长以保全乡里为名,纠合许多部曲或本族成员为其部下,亦耕亦战,这也是荫附户口日多的历史因素。十六国时期的石勒, ...

韩国磐, 1984

划破时代的世界变革:

实行均田制和三长制北魏的豪强地主势力非常强大 o 他们仗势荫附”大量民户,替自己耕种田地、驱使奴役,致使“百室台户,干丁共籍” ,荫户完全隶属于豪强宗主之下 o 这些“荫附者皆无宫役” ,受“豪强征敛,倍于公赋” o 孝文帝为了和豪强地主争夺人口、 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

震惊世界的100次变革（上）:

... 40 多人,使北魏的吏治出现了一个新的局面 o (2)实行均田制和三长制北魏的豪强地主势力非常强大 o 他们仗势荫附”大量民户,替自己耕种田地、驱使奴役,致使“百室台户,干丁共籍” ,荫户完全隶属于豪强宗主之下 o 这些“荫附者皆无宫役” ,受“豪强征敛, ...

戈丹 千舒 主编, 2014

Zhung- guo da bai k quan shu: Zhung- guo li shi ( 1997 ... - 第 925 页

坞壁主不少是大姓豪强,坞壁随着军事形势的变化兴废无常,大姓豪强却一直存在·也一直占有多少不等的荫附户。前燕、 ... 贵族也领有营户,他们都成为军事封建贵族,占有今山东的南燕·荫附之家"百室合户·千丁共籍 n (包括叹族大姓和鲜卑贵族)。据说这 ...

Zhongguo da bai ke quan shu zong bian ji wei yuan hui. "Zhung- guo li shi" bian ji wei yüan hui, ‎Zhongguo da bai ke quan shu chu ban she. Bian ji bu, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荫附»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荫附 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“叶氏庄园三百年盛衰”系列：“慎徐新” 传承豫商精

东汉魏晋庄园与中唐后庄园不同，前者是荫附制，后者是租佃制。在中国，庄园被历代王朝抑制，又被历次农民战争摧折，但总是死而复生，形成中国式的历史循环。 «商都网, janv 12»