Signification de "隐鳞戢翼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 隐鳞戢翼 EN CHINOIS

隐	鳞	戢	翼
yǐn	lín	jí	yì

QUE SIGNIFIE 隐鳞戢翼 EN CHINOIS

définition de 隐鳞戢翼 dans le dictionnaire chinois

Échelles implicites 戢 écailles de peau de ptérosaure, ailes de convergence Feng. Métaphore du Sage, réclusion.

隐鳞戢翼 龙隐匿鳞甲，凤收敛翅膀。比喻贤者隐居待时。

TRADUCTION DE 隐鳞戢翼

Découvrez la traduction de 隐鳞戢翼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 隐鳞戢翼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隐鳞戢翼» en chinois.

• chinois: 隐鳞戢翼
• Traducteur Français - espagnol: Escalas ala JI implícitos
• Traducteur Français - anglais: Implicit JI wing scales
• Traducteur Français - hindi: अंतर्निहित जी विंग तराजू
• Traducteur Français - arabe: الضمنية جداول الجناح JI
• Traducteur Français - russe: Неявные СО крыло весы
• Traducteur Français - portugais: Escalas implícitas asa IC
• Traducteur Français - bengali: লুকানো আইশ জামায়াতের YI
• Traducteur Français - français: Échelles implicites aile MOC
• Traducteur Français - malaisien: Tersembunyi bersisik JI YI
• Traducteur Français - allemand: Implizite JI Flügel Skalen
• Traducteur Français - japonais: 暗黙JI翼の鱗
• Traducteur Français - coréen: 암시 적 JI 날개 비늘
• Traducteur Français - javanais: Hidden timbangan JI YI
• Traducteur Français - vietnamien: Implicit vảy cánh JI
• Traducteur Français - tamoul: மறைக்கப்பட்ட ஜெமா YI செதில்கள்
• Traducteur Français - marathi: लपलेली आकर्षित जी यी
• Traducteur Français - turc: Gizli kanat kanat kanatları
• Traducteur Français - italien: Impliciti scale ala JI
• Traducteur Français - polonais: Wagi JI ukryte skrzydło
• Traducteur Français - ukrainien: Неявні СО крило ваги
• Traducteur Français - roumain: Implicite scări aripa JI
• Traducteur Français - grec: Σιωπηρή JI κλίμακες πτέρυγα
• Traducteur Français - afrikaans: Implisiete JI vleuel skale
• Traducteur Français - suédois: Implicit JI ving skalor
• Traducteur Français - norvégien: Implisitte JI vinge skalaer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐鳞戢翼»

Découvrez l'usage de 隐鳞戢翼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隐鳞戢翼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 68 页

... 匿爪,祌龍隱^。成公綏^志^曰:惟潛^之勿用,戢瞬翼而匿钕。博地也。又曰:天地之道,貞觀者也。在昔晦明,隱鱗戢翼。 15 !曰:明入地中,還,君子以莅衆,甩晦而明。 1 星,星辰日月四時歲,是謂九星,九星九光。曰:高山仰^。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

文選: 六〇卷 - 第 81 页

... 曰余不知九星之闳、么旦曰九星 4 ^日月四转歲明九; ^九" ^芏出曰一^光毛詩小稚 3 高山仲止曰易有太&是生甬瑤王肅 3 ^儀^地 1 又曰夭地之道. ^ 1 者也^ ^ 3 ^ ^ ^ 5 ^ 1 不改參辰而九星^ ^易曰月而一一儀多 1^11 ^4^^一 1^ I 明隱鱗戢翼议莅衆用晦!

蕭統, ‎李善, 1809

私家藏书 - 第 2 卷 - 第 1056 页

莫不戢翼隐鳞,待风云之会;〔任昉敦劝梁王令曰: "在昔晦明,隐鳞戢翼。博通群籍,而让齿乎一卷之师;剑气陵云,而屈迹于万夫之下。"又班固《宾戏》曰: "卒不能摅首尾,奋翼鳞,振拔泠涂,跨腾风云。"又云: "蹑风云之会。"言士贤未'遇,藏器待时,亦犹鳞奚以待风云 ...

范思奇, 1999

帝範:

士之居世,賢之立身,莫不戢翼隱鱗,待風雲之會;懷奇蘊異,思會遇之秋。是明君旁求俊乂,博訪英賢,搜揚側陋。不以卑而不用,不以辱而不尊。昔伊尹,有莘之媵臣;呂望,渭濱之賤老。夷吾困於縲紲;韓信弊於逃亡。商湯不以鼎俎為羞,姬文不以舛釣為恥,終能獻規 ...

李世民, ‎朔雪寒, 2014

帝范：中国最伟大帝王的沉思录:

术以神隐为妙,道以光大为功。括苍旻以体心,则人仰之而不测;包厚地以为量,则人循之而无端。荡荡难名,宜其宏远。 ... 任使得人,天下自治。故尧命四岳,舜举八元,以成恭己之隆,用赞钦明之道。士之居世,贤之立身,莫不戢翼隐鳞,待风云之会;怀奇蕴异, ...

李世民, 2014

侯方域诗集校箋 - 第 426 页

3 "戢翼托髙丛" , "戢翼" ,欽翼。"托髙丛" ,寄托髙树之丛,此喻退隐也。《艺文类聚》卷五引三国魏刘桢《大暑賦》: "兽喘气于玄景,鸟戢翼于髙危。"《文选》卷三十六任彦升《宜德皇后令》: "在昔晦明,隐鳞戢翼。"徐作肃评此诗曰: "寄深而笔旷,一读有超然之致,再读 ...

侯方域, 2000

唐宋文舉要 - 第 3 卷 - 第 17 页

鍾曰:裴揩淸通,王林宗嘗見允而奇之白:王生日千里,王佐才也。」蔡伯喈都^ ,溜^ 1 , 1 曰:「先生諱泰,字林宗,太原界休人也。」〇,之勿用,戢瞵翼而匿景。」任彥昇宣德皇后令曰:「隱鳞戢翼。」 0 後漢書王允傳曰:「允字子師,太原祁人也。同郡郭感,赤文像字,以授 ...

高步瀛, 1963

文选全译 - 第 4 卷 - 第 2600 页

要不得不强为之名,使筌宰有寄。公实天生德,齐圣广渊气不改参辰,而九星仰止;不易日月,而二仪贞观^。在昔晦明,隐鳞戢翼气博通群籍,而让齿乎一卷之师气剑气凌云而屈迹于万夫之下气辩析天口而似不能言,文擅肜龙而成辄削稿气爱在弱冠,首应弓旌; ...

萧统, ‎张启成, 1994

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 420 页

公、《艺文类聚》作"王" )实天生德,齐圣广渊,不改〈《艺文类聚》作"重构" )参辰,而九星仰止二不易日月,而二仪贞观。在昔晦明,隐鳞戢翼。博通群籍,而让齿乎一卷之师;剑气凌云,而屈迹于万夫之下。辩折天口,而似不能言;文擅雕龙,而成辄削稿。爱在弱冠,首应 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

清代硃卷集成 - 第 370 卷 - 第 224 页

1 ^孕靈蔚函之器紫彼吉士巾祸^ 2 〈靡椟谷汊戢翼隱鳞^慵而 0 6 ~ 0 0 6 0 筲奢# :筹身或吏而隱蓰照监門^弹.琴詠歌署懷葛^或不出 7-0 00000 00000000 0 0 000 0 俚閛多長者車廣荚一木&櫝迢蓺咀叹篇^甘足銮銜緇座纓黻 6 0 0 00000000 00000000 ...

顧廷龍, ‎上海圖書館, 1992