Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隐吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隐吏 EN CHINOIS

yǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隐吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隐吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隐吏 dans le dictionnaire chinois

Les fonctionnaires furtifs qui prennent leur retraite. 隐吏 退隐的官吏。

Cliquez pour voir la définition originale de «隐吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隐吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隐吏

居求志
君子
鳞藏彩
鳞戢翼
鳞戢羽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隐吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 隐吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隐吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隐吏

Découvrez la traduction de 隐吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隐吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隐吏» en chinois.

chinois

隐吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios implícitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Implicit Officials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्निहित अधिकारियों का कहना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤولون الضمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неявные Чиновники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Funcionários implícitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকানো কর্মকর্তারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires implicites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pegawai tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

implizite Beamte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗黙の職員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암시 공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pejabat didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức ngầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेली अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gizli yetkililer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari impliciti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryte Urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неявні Чиновники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oficialii implicite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιωπηρή Υπάλληλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

implisiete Amptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

implicit tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implisitte Tjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隐吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隐吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隐吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隐吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隐吏»

Découvrez l'usage de 隐吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隐吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
欲赋生来惊人语,必须苦下死工夫。顾德润字君泽,号九山,松江(今属上海市)人。一生仕途不得志,仅做过杭州路吏等低级官吏,并曾自刊《九山乐府》、《诗隐》二集,售于市肆。其友朱希颜《顾君泽真赞》称他是一位“漫仕犹隐”的“隐吏”,“谑浪笑傲睨世而不废啸歌 ...
盛庆斌, 2015
2
中国散文史/中册: - 第 705 页
金代几个作者为文都学欧、苏,若虚也很突:出 0 若虚还有一篇《门山县吏隐堂记》,也是较有情致的作品,其—文有云:门山之公署,旧有三老堂。... ...予到半年,葺而新之。意所谓三老,必有主名。然求其图志而无得,访诸父老而不知, ... ...乃易之为"吏"。"隐"之 ...
郭预衡, 1993
3
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
隋邦森 隋海鹰. (顺治皇帝)也无法了,只好笑问道:“你哄我也罢了,怎么说我父亲(指“义父”“姨夫”多尔衮)呢?我告诉姨娘(孝庄)去,评评这个理,可使得么?”薛蟠(吴三桂)忙道:“好兄弟,我原为求你快些出来(快派清兵帮助回击李自成),就忘了忌讳这句话。改日你 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
中國散文简史 - 第 458 页
然求其图志而无得,访诸父老而不知, - ... , '乃易之为"吏"。"隐"之说始于谁乎?首阳为拙,柱下为工,小山林而大朝市, ^奇之士往往笔为美谈,而尸位苟禄者遂因以借口。盖古今恬不之怪-嗟夫,出处进退,君子之大致,吏则吏,隐则隐,二者判然其不可乱。
郭预衡, 1994
5
李贽史学思想硏究 - 第 180 页
李贽立《外臣传》完全从对国家的作用考虑,他将外臣传分为时隐、身隐、心隐四类。"天下乱则贤人隐" ,同是隐却又不同, "时隐者,时当隐而隐。所谓邦无道则隐是也。此其人固有保身之哲,然而稍有志者亦能之,未足为难也。若身隐者,以隐为事,不论时 ...
任冠文, 1999
6
中国散文史长编 - 第 2 卷 - 第 106 页
若虚较有情致的作品,是记序诸作,例如《门山县吏隐堂记》,其中有云:门山之公署,旧有三老堂。... ...予到半年,葺而新之。意所谓三老,必有主名。然求其图志而无得,访诸父老而不知... ...乃易之为"吏"。"隐"之说始于谁乎?首阳为拙,柱下为工,小山林而大 ...
郭预衡, 2008
7
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
欲赋生来惊人语,必须苦下死工夫。顾德润字君泽,号九山,松江(今属上海市)人。一生仕途不得志,仅做过杭州路吏等低级官吏,并曾自刊《九山乐府》、《诗隐》二集,售于市肆。其友朱希颜《顾君泽真赞》称他是一位“漫仕犹隐”的“隐吏”,“谑浪笑傲睨世而不废啸歌 ...
盛庆斌, 2013
8
中国人的姓名与命名艺术 - 第 156 页
以"隐"为核心,有渔隐、樵隐、花隐、词隐、小隐、真隐等。例如:钱芳标号申浦渔隐任公辅号七泽渔隐王云号乡溪渔隐张冠号北山棋隐苏炤号东山棋隐周泰号青门花隐厉鹗号南湖花隐丁丙号青门词隐杜诏号蓉湖词隐赵迪号白湖小隐江琬号丘南小隐元 ...
尹黎云, 1993
9
陳眉公集
長厚樂善不巷涵夏以旦. + 才丰化如此我矽窺吏么之私矣吏隱松咱,@..訪,緊。卑堂多處子灸押,、N.7%.吏行相耽少八 ... 休恃怯偽愧恃啼仔忙拭島吏吏虎林陝左澗攏胤慎幟樹倦傍纖悽怕俄茲淺『夭不埔間氣齦已吏隱在%椅謁生則名噪諸生闡諸.、.
陳繼儒, 1615
10
史記: 三家註
盜鑄諸金錢罪皆死,而吏民之盜鑄白金者不可勝數。〔一〕集解如淳曰:「雜鑄銀錫為白金也。」〔二〕索隱易云行天莫如龍也。〔三〕索隱易云行地莫如馬也。〔四〕索隱禮曰「諸侯以龜為寶」也。〔五〕索隱顧氏案:錢譜「其文為龍,隱起,肉好皆圜,文又作雲霞之象」。
司馬遷, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «隐吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 隐吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从永顺土司诗碑中找寻改土归流的“历史真实”
在舆论喧嚣之外,论道君为大家采撷了一首来自边陲古镇、永顺末代土司彭肇槐《溪州隐吏车庚诗》碑中的诗。并通过吉首大学历史与文化学院瞿州莲教授的专业解读, ... «红网, juil 15»
2
永顺土司彭世麒:这个土司爱刻“到此一游”
有考证称,这“隐吏”正是永顺34代土司彭肇槐,正是他主动向雍正献土,结束了永顺土司八百余年的统治,带着朝廷赏赐的一万两白银,回了江西祖籍地。 此次,他翻 ... «星辰在线, juil 15»
3
山水诗中的谢灵运:表灵物莫赏蕴真谁为传
故人官就此,绝境与谁同?隐吏逢梅福,看山忆谢公。扁舟吾已具,把钓待秋风。”诗中“故人”与“谢公”,都是指谢灵运;“绝境”一词是杜甫对谢灵运一生传奇命运的写照。 «人民网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隐吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-li-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur