Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "莺花队" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 莺花队 EN CHINOIS

yīnghuāduì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 莺花队 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «莺花队» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 莺花队 dans le dictionnaire chinois

Ying Huanghua prostituées rangs. 莺花队 妓女的行列。

Cliquez pour voir la définition originale de «莺花队» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 莺花队

歌蝶舞
歌燕舞
歌燕语
闺燕阁
莺花
莺花
莺花
莺花
莺花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 莺花队

保安
别动
变工
成帮结
按部就
边防部
采莲

Synonymes et antonymes de 莺花队 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «莺花队»

Traducteur en ligne avec la traduction de 莺花队 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 莺花队

Découvrez la traduction de 莺花队 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 莺花队 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «莺花队» en chinois.

chinois

莺花队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipo Yinghua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yinghua team
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yinghua टीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريق يينغهوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Инхуа команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipe Yinghua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yinghua দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équipe Yinghua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasukan Yinghua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yinghua Team
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yinghuaチーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yinghua 팀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tim Warbler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội Yinghua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yinghua அணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉर्बलर टीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yinghua ekibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squadra Yinghua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zespół Yinghua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інхуа команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipa Yinghua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ομάδα Yinghua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yinghua span
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yinghua laget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yinghua teamet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 莺花队

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «莺花队»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «莺花队» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 莺花队 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «莺花队»

Découvrez l'usage de 莺花队 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 莺花队 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
战地莺花录 - 第 5 页
李涵秋. 了 1 。庾从这哗噪声音里,远远听得: "呜、呜、呜 1 喳、.喳、噔 1 。仿佛奏着军乐模样。顷刻之间,沿街的店铺,都挤挤的拥着许多人,伸直了头向东首瞧看。便是走路的也都停着脚步,拣人家屋檐底下立着等待。那个对面一家大门里,早听见一阵笑语之 ...
李涵秋, 1993
2
檮杌閑評:
走到粉牆東首,杏花深處,有十數個宮人,在花陰下鋪著錦裀,盤膝坐在那裏鬥百草玩耍。有《綺羅香》詞為證:綃帕藏春,羅裙點露,相約鶯花隊裏。翠袖拈芳,香沁筍芽纖指。偷摘下綠徑煙霏,悄扳下畫闌紅紫。埽花階褥展芙蓉,瑤臺十二降仙子。芳園清晝乍來, ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
3
明珠緣:
走到粉牆東首,杏花深處,有十數個宮人,在花陰下鋪著錦裀,盤膝坐在那裡鬥百草玩耍。有《綺羅香》詞為證:綃帕藏春,羅裙點露,相約鶯花隊裡。翠袖拈芳,香沁筍芽纖指。偷摘下綠徑煙霏,悄扳下畫闌紅紫。埽花階褥展芙蓉,瑤台十二降仙子。芳園清晝乍來, ...
朔雪寒, 2014
4
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
走到粉牆東首,杏花深處,有十數個宮人,在花陰下鋪著錦,盤膝坐在那里斗百草玩耍。有《綺羅香》詞為證:綃帕藏春,羅裙點露,相約鶯花隊里。翠袖拈芳,香沁筍芽纖指。偷摘下綠徑煙霏,悄扳下畫闌紅紫。埽花階褥展芙蓉,瑤台十二降仙子。芳園清晝乍來,亭上 ...
胡三元, 2015
5
妓女史 - 第 105 页
( 19 )莺花寨,亦作莺花市。王晔《水仙子一议拟》曲= “风月所成文案,莺花寨拟罪名,丽春园依例施行。 ... 跳入莺花队,一串歌喉,是俺金钱也基” ( 26 )平康,原是唐都长安的一个里名,为妓女聚居的地 二妓院的等级妓院的等级,一般按 105 ( 18 )柳陌花街。
徐君, ‎杨海, 1995
6
九尾狐:
阿金在旁伏侍。插戴首飾,件件新式。黃的是金子,白的是珠子,紅的是寶石,綠的是翡翠,五光十色,照耀眼簾。還有臂上的金鐲、珠鐲、翡翠鐲,指上的金戒、珠戒、寶戒、鑽戒,色色精工,大半是楊家之物改造了時新的花樣,雖非無價奇珍,然海上鶯花隊裡已屬 ...
朔雪寒, 2014
7
中国古代丑史: 秘藏本 - 第 12 卷 - 第 6908 页
你则恋着那锦营花阵。"《对玉梳》一折: "卖花人卖花唇,休入俺这花营锦阵。" ^粉 3 围、莺花队。《桃花扇》卷一: "生来粉黛围,跳入莺花队,一串歌喉,是俺金钱也。"平康,原是唐都长安的一个里名,为妓女聚居的地方,后人以此用来泛指妓院。^妓院的等级妓院的 ...
吴德慧, 2001
8
桃花扇:
〔旦看曲本介〕【前腔】〔小旦〕生來粉黛圍,跳入鶯花隊,一串歌喉,是俺金錢地。莫將紅豆輕拋棄,學就曉風殘月墜;緩拍紅牙,奪了宜春翠,門前繫住王孫轡。〔淨扁巾、褶子,扮蘇崑生上〕閒來翠館調鸚鵡,懶去朱門看牡丹。在下固始蘇崑生是也,自出阮衙,便投妓院, ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
9
孟称舜戏曲集
孟称舜 業怨何時就。他那詩謎兒怎酬,我這琴心兒挑鬭。只落得淚掩青衫,無語對花愁。【小桃紅】我待向鶯花隊裏探頭籌,暗地通機彀。經過了風雨黃花晚秋後,謾夷猶,生前的應背科〕【公子揮衆女下〕【云〕這隊女子呵,雖無落雁之姿,儘有傾人之貌,難道再沒有 ...
孟称舜, 2006
10
中国十大古典悲剧集 - 第 2 卷
〔生〕听声声卖花忙,穿过了条条深巷。〔丑指介〕这一条巷里,都是有名姊妹家。〔生〕果然不同,你看黑漆双 ... 〔生〕莺花三里巷。〔丑〕烟水两条挢。〔指介〕此间便是,相公请进。〔同入介〕〔末扮杨文骢、净扮苏昆生迎上〕〔末〕闲陪簇簇莺花队,〔净〕同望迢迢粉黛围。
王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «莺花队»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 莺花队 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代妓女的十种假“正经”称呼
《孽海花》第三五回:“至于妓女,只有那三等茶室,上流人不能去。还没有南方 ... 孔尚仁《桃花扇•访翠》一折有这样的句子:“闲陪簇簇莺花队,同望迢迢粉黛围。”故而妓院 ... «21CN, janv 14»
2
古代妓女比较假正经的十种称呼
《孽海花》第三五回:“至于妓女,只有那三等茶室,上流人不能去。还没有南方书 ... 孔尚仁《桃花扇·访翠》一折有这样的句子:“闲陪簇簇莺花队,同望迢迢粉黛围。”故而妓院 ... «凤凰网, janv 14»
3
哪位唐代文豪在扬州妓院玩“性滥交” 脸被打肿
如汉武帝“能三日不食,不可一日无妇人”,宋度宗“一日谢恩者三十余人”,《宋裨类钞》云:“欧阳修间居汝阴时,二妓甚颖”,孔尚任“闲陪簇簇莺花队,同望迢迢粉黛围”, ... «金羊网, nov 13»
4
唐代大文豪在扬州妓院玩“性滥交” 脸被打肿
如汉武帝“能三日不食,不可一日无妇人”,宋度宗“一日谢恩者三十余人”,《宋裨类钞》云:“欧阳修间居汝阴时,二妓甚颖”,孔尚任“闲陪簇簇莺花队,同望迢迢粉黛围”, ... «凤凰网, nov 13»
5
隐语与潜规则:妓女为什么那么有文化(2)
孔尚仁《桃花扇·访翠》一折有这样的句子:“闲陪簇簇莺花队,同望迢迢粉黛围。 ... 唐李贺《申胡子觱篥歌》序:“朔客大喜,擎觞起立,命花娘出幕,裴回拜客。” 97.【花魁】 ... «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 莺花队 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-hua-dui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur