Signification de "郢中歌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 郢中歌 EN CHINOIS

郢	中	歌
yǐng	zhōng	gē

QUE SIGNIFIE 郢中歌 EN CHINOIS

définition de 郢中歌 dans le dictionnaire chinois

郢 chanson 1 se réfère à "Spring Snow" et "les gens sous la Riba." Yu Yin p sans scrupules. 2. se réfère à la poésie élégante.

郢中歌 1.指《阳春白雪》和《下里巴人》。喻贤p不肖。 2.指高雅的诗歌创作。

TRADUCTION DE 郢中歌

Découvrez la traduction de 郢中歌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 郢中歌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郢中歌» en chinois.

• chinois: 郢中歌
• Traducteur Français - espagnol: Canción Ying
• Traducteur Français - anglais: Ying song
• Traducteur Français - hindi: यिंग गीत
• Traducteur Français - arabe: يينغ أغنية
• Traducteur Français - russe: Ин песня
• Traducteur Français - portugais: Ying música
• Traducteur Français - bengali: ইং গান
• Traducteur Français - français: Ying chanson
• Traducteur Français - malaisien: Ying lagu
• Traducteur Français - allemand: Ying Song
• Traducteur Français - japonais: 英歌
• Traducteur Français - coréen: 잉 노래
• Traducteur Français - javanais: song Ying
• Traducteur Français - vietnamien: Ying bài hát
• Traducteur Français - tamoul: யிங் பாடல்
• Traducteur Français - marathi: यिंग गाणे
• Traducteur Français - turc: Ying şarkı
• Traducteur Français - italien: Canzone Ying
• Traducteur Français - polonais: Piosenka Ying
• Traducteur Français - ukrainien: Ін пісня
• Traducteur Français - roumain: Cântec ying
• Traducteur Français - grec: Ying τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Ying lied
• Traducteur Français - suédois: Ying sång
• Traducteur Français - norvégien: Ying sang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郢中歌»

Découvrez l'usage de 郢中歌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郢中歌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1458 页

郢中歌"代指自己的"对霄"之作。 0 多君有知己,一和郢中吟。(高适《同郭十题杨主簿新厅》 2241 〉这甩用"郢中吟"将郭氏的《题杨主簿新厅》诗赞为佳作。 0 初开郢客缄封后,想见巴山冰雪深。(刘禹锡《酬元九侍御赠壁竹鞭长句》 4070 这里以"郢客"喻指元九 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 301 页

明,浦源: "此去郢中应有賦,千秋白雪待君糜。"【阳阿】宋 ... 【郢雷】元,燕公楠: "且细酌肝泉,酣歌郢雪,风致美无度。"【郢唱】唐 ... 【歌鄞】清,黄景仁: "贱子工谈【歌雷】宋,洪瑤: "歌雪徘徊,梦云溶曳,欲劝春住, "【寡和】唐,李商隐: "寡和真徒尔,殷忧动即来。"【巴人谓】 ...

陆尊梧, 1992

續偽書通考 - 第 3 卷 - 第 1849 页

又『郢客』一詞無疑乃出於宋玉對楚襄王問『客有歌於郢中者』一句。 ... 裁詩郢客樓』的『郢客樓』,八卷十頁《酬杜補闕》「郢歌莫問靑山吏,魚在深池鳥在籠』的『郢歌』,同頁《瞬副使鄭端公見寄》『郢中白雪慙新唱,塗上靑山憶舊遊』的『郢中白雪』,與十一卷七頁《 ...

鄭良樹, 1984

常用典故词典 - 第 154 页

释义〗 0 唱歌人在郢中所唱的《阳春》、《白雪》,都是高雅的曲调,后遂用"阳春白雪、白雪阳春、阳春、白雪、雪唱、郢雪、郢歌、郢唱、郢曲、郢声、寡和曲"等谓作品或言论的高雅不凡,也形容人的才能出众.【阳春白雷】王安石《寄题郢州白雪楼》诗: "折杨黄花笑 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

唐贤三昧集译注 - 第 135 页

3 玉人:容貌秀丽的青年男子或女子。 4 郢^颖)中客入文选〉宋玉《对楚王问〉言及郢中歌者,先歌〈下里〉《巴人〉,后歌《阳春〉《白雪〉。此句借郢中歌有《白雪》以切咏雪。 5 洛川神:即洛神。曹植《洛神赋》曾以"飘飘兮若流风之回雪"形容洛神,这里借洛神咏雪。

王士禛, ‎张明非, 2000

新编古诗三百首 - 第 132 页

明月:一种宝珠名。 9 郢^化 9 影) :古铘邑名。春秋战国时楚曾建都于郢。郢中歌,宋玉《对楚王问》^客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人 I 其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人。是其曲弥高者其和弥 ...

陈庆元, ‎韩传达, ‎林女超, 1995

古今词义辨析词典 - 第 219 页

殷浩称道韩康伯说: "康伯年轻时自视甚高,确实是出众的人才,《文选,张协:杂诗》: "不见郢中歌,能否居然别。" (郢中歌:郢,楚国首都,宋玉《对楚王问》: "客有歌于郢中,其始曰下里巴人,国中属而和者数千人;其为阳春白雪,国中属而和者不过数十人。"能否:能与 ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

历代民生诗 - 第 44 页

4 瓯骆:诸越部落之一,在汉朝的交趾、九真两郡。祝发:断发。 5 穷年:整年;终年。 6 瓴龃^叫^ ) :砖。转墦( ^ & ! ! ) :又称瑶筠。两种美玉。 7 明月:一种宝贵的珍珠名。 8 郢中歌:宋玉《答楚王问》: "客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人。

黄益庸, 2000

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

世称善歌者,皆曰"郢人"。郢州至今有白雪楼,此乃因宋玉问曰: "客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,次为《阳阿薤露》,又为《阳春白雪》,引商刻羽,杂以流徵。"遂谓郢人善歌,殊不考其义。其曰"客有歌于郢中者" ,则歌者非郢人也。其曰"《下里巴人》,国中属而和 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 275 页

向使⇒使向向使三國各愛其地(六國論)⇒使向三國各愛其地 13.是以⇒以是(即「因此」)是以規略文統,宜宏大體(文心雕龍.通變)⇒以是規略文統,宜宏大體 14.客有⇒有客客有歌於郢中者(對楚王問)⇒有客歌於郢中者 15.人有⇒有人人有獻善馬者(孟荀 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郢中歌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郢中歌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

唐诗里的农家乐(图)

齐唱郢中歌，嘤咛如竹枝。”春天来了，山冈田头已被绿草覆盖，各色野花在阳光下盛开。春燕在村边巷尾的上空时而高飞，时而俯冲，常常就从人们脸前一掠而过。 «中国经济网, mai 10»