Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "墉宫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 墉宫 EN CHINOIS

yōnggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 墉宫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «墉宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 墉宫 dans le dictionnaire chinois

墉 Gong 墉 Ville. 墉宫 墉城。

Cliquez pour voir la définition originale de «墉宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 墉宫


保宫
bao gong
别宫
bie gong
北宫
bei gong
卑宫
bei gong
变宫
bian gong
壁宫
bi gong
安顺龙宫
an shun long gong
布达拉宫
bu da la gong
本宫
ben gong
爱丽舍宫
ai li she gong
白宫
bai gong
白金汉宫
bai jin han gong
蚕宫
can gong
贝叶宫
bei ye gong
贝宫
bei gong
贝阙珠宫
bei que zhu gong
辟宫
pi gong
逼宫
bi gong
阿尔汗布拉宫
a er han bu la gong
阿房宫
a fang gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 墉宫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 墉宫

储元
打入冷
春宵
楚王
穿
翠微
长乐
长信
长杨
长秋

Synonymes et antonymes de 墉宫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墉宫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 墉宫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 墉宫

Découvrez la traduction de 墉宫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 墉宫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «墉宫» en chinois.

chinois

墉宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yong Palacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yong Palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योंग पैलेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونغ قصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юн дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yong Palace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ং প্যালেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yong Palais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yong Palace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yong Palace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

龍宮殿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용 궁전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yong Palace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yong Palace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யங் அரண்மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याँग पॅलेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yong Sarayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yong Palace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yong Pałac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юн палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yong Palace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yong Palace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yong Palace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yong Palace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yong Palace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 墉宫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «墉宫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «墉宫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 墉宫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墉宫»

Découvrez l'usage de 墉宫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 墉宫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liu chao Sui Tang xian dao lei xiao shuo yan jiu - 第 104 页
此類早殤的女子見收於墉宮,疑爲六朝祠廟信仰,奉祠西王母,其侍女旣多,嶽,時遊雲霄際。衆女侍羽儀,不出墉宮外」之句;搜神後記卷五則有何參軍女,十四歲夭折,杜蘭香三歲溺於靑草湖,而爲西王母接養於崑崙之山,成爲侍女之一,故賦詩中有「阿母處靈^ ...
Fengmao Li, 1986
2
太平廣記:
元封元年,正月甲子,登嵩山,起道宮。帝齋七日,祠訖乃還。至四月戊辰,帝閒居承華殿,東方朔、董仲君。(君原作舒。據明抄本、陳校本改)在側。忽見一女子,著青衣,美麗非常,帝愕然問之,女對曰:「我墉宮玉女王子登也。向為王母所使,從崑崙山來。語帝曰:聞子 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
道教与女性 - 第 31 页
《传》释云, "塘,城也。"另外,塘还有髙墙城壁的意思。在神话传说中,墉多指仙宫。"道藏"本《汉武帝内传》第一页说, "至四月戊辰,帝(指汉武帝)夜闲居承华殿,东方朔、董仲舒侍,忽见一女子着靑衣,美丽非常。帝愕然问之。女对 01 '我墉宫玉女王子登也,向为王母 ...
詹石窗, 1990
4
国家 · 空间与社会: 古代洛阳都城空间演变研究
曹魏定都洛阳后,魏文帝以曹操建造的北宫建始殿为临时的朝会正殿,其对洛阳城的建设也是首先从北宫开始^。 ... 太和十九年〈 495 年)八月金墉宫建成,九月,六宫及文武尽迁入洛阳 5 ;第二个阶段是在孝文帝迁都洛阳七年后,景明二年〈 501 年)宜武帝 ...
李久昌, 2007
5
道教与文学 - 第 387 页
另外,墉还有髙墙城壁的意思。在神话传说中,墉多指仙官,《道藏》本《汉武帝内传》第 1 页说: "至四月戊辰,帝〈指汉武帝〉夜闲居承华殿,东方朔、董仲舒侍,忽见一女子着青衣,美丽非常。帝愕然问之,女对曰^我塘宫玉女王子登也,向为王母所使,从昆山来。
Shichuang Zhan, 1992
6
中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 38 页
帝愕然问之,女对曰: "我墉宫^玉女王子登也,向为王母所使,从昆仑山来。"语帝曰, "闻之轻四海之禄,寻道求生;降帝王之位,而屡祷山岳,勤矣!有似可教者也。从今日清斋,不闲人事,至七月七日,王母暂来也。"帝下席跪诺,言讫,玉女忽然不知所在。蒂问东方朔: ...
叶桂刚, ‎王贵元, 1992
7
中華道藏 - 第 28 卷
白山宫,右在白水沙洲中山上,傅太素真君所居。 ... 紫清宫,右内傅妃,領東宫中候真夫人所 好生君、司命司録、南極度 老元靈老君,常以月十四日會於其中,无極大道太上,萬度萬生神皇,无上玄東北天 ... 墉臺、墉宫、西瑶上臺,右在崑崙山,西王母治於其所。
張繼禹, 2004
8
周一良集: 魏晋南北朝史札记
魏晋南北朝史札记 周一良 《魏書》札記五 0 七墉之宫」。尚書王僧男墓誌言正光二年「終於大魏金墉宫」。文成帝於夫人誌言孝昌二年「薨於洛陽金宗嬪司馬顯姿誌言正光元年「薨於金墉」。女尚齊馮迎男墓誌^正光一一年「亡於金墉宫」。女王普賢誌言延昌一 ...
周一良, 1998
9
宮閨聯名譜: 22卷 - 第 1-5 卷 - 第 105 页
... 遺上—成吹霎和之石^子擊帛玉之金許飛瓊鼓震鎏之簧婉帝殿酒^穀遍王母乃命諸侍女王子登彈八琅之瑜董雙也向爲王母所使從覓嵛山來語帝以王母將降及王母升漢武內傳帝閒居承華殿忽見美女曰我墉宮玉女王子登子登於^而微之罷守槐之合#之義^ ...
蔡爾康, ‎董恂, ‎陸纉, 1876
10
誤入與謫降: 六朝隋唐道教文學論集 - 第 229 页
這位神女出現在張碩的見神經驗中,宛然是十六七許的少女,這位靈界女子所賦的詩中正有墉宮之語, ,阿母處靈嶽,時遊雲霄際。眾女侍羽儀,不出墉宮外。飄輪送我來,豈復恥塵穢。從我與福俱,嫌我與禍會。參汪紹楹,《搜神記校注》〔台北,里仁,民七十年) ,頁一 ...
李豐楙, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «墉宫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 墉宫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保利秋拍宋代书画拍品综述
此《汉宫图卷》,图中所绘的人物故事即汉武帝候约西王母兼怀钩弋夫人事。乾隆在四首御题诗中,将 .... 众女侍羽仪,不出墉宫外”诗,方朔即东方朔。 乾隆此诗全袭《汉 ... «新浪网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 墉宫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-gong-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur