Signification de "墉堞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 墉堞 EN CHINOIS

墉	堞
yōng	dié

QUE SIGNIFIE 墉堞 EN CHINOIS

définition de 墉堞 dans le dictionnaire chinois

堞 堞 mur de la femme, le mur de la ville du mur bas. Se réfère également aux murs de la ville.

墉堞 女墙，城墙上的矮墙。亦泛指城墙。

TRADUCTION DE 墉堞

Découvrez la traduction de 墉堞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 墉堞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «墉堞» en chinois.

• chinois: 墉堞
• Traducteur Français - espagnol: almena Yong
• Traducteur Français - anglais: Yong battlement
• Traducteur Français - hindi: योंग कंगूरा
• Traducteur Français - arabe: سور مع فتحات يونغ
• Traducteur Français - russe: Юн зубчатая
• Traducteur Français - portugais: battlement Yong
• Traducteur Français - bengali: ইয়ং চালাইবার ছিদ্র
• Traducteur Français - français: battlement Yong
• Traducteur Français - malaisien: bermenara Yong
• Traducteur Français - allemand: Yong Zinne
• Traducteur Français - japonais: 龍銃眼付きの胸壁
• Traducteur Français - coréen: 용인 흉벽
• Traducteur Français - javanais: battlement Yong
• Traducteur Français - vietnamien: lủy Yong
• Traducteur Français - tamoul: 墉 கோபுரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: याँग battlement
• Traducteur Français - turc: Yong battlement
• Traducteur Français - italien: merlatura Yong
• Traducteur Français - polonais: Yong blanka
• Traducteur Français - ukrainien: Юн зубчаста
• Traducteur Français - roumain: parapet Yong
• Traducteur Français - grec: Yong έπαλξη
• Traducteur Français - afrikaans: Yong leuning
• Traducteur Français - suédois: yong värn
• Traducteur Français - norvégien: Yong brystvern

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墉堞»

Découvrez l'usage de 墉堞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 墉堞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

曾国藩胡林翼治兵语录:

南京城的城墙不仅墙体坚固,而且墉堞高峻,最低处也有三四米高,这无疑给湘军翻墙硬攻制造了 困难。当然,如果只是城墙筑得好,那还好办,最大的问题是守城者也不是吃素的,在关乎太平天国生死存亡的时刻,谁都豁出去了,决定和入侵者死拼到底。12 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

祥符縣志: 22卷

え 2^いズノ丄 9:^ ^-^^一べ:一一 1 屡欲改作卒ー々敢ま笫堦陴而已直#間蔡京!一^き根國 1 奏廣其現以便官室苑囿ぇ華命宫侍一 I 董苏役周環歡十里マ撤而方之^^墉堞樓 I ^ I 槽雕甚藻飾而褰然無復曩聘塋襆之观讀康^ ^末北馬南牧^,斡雕不揚鞭城下有德 ...

魯曽煜, 1739

古代六种字书佚文补辑并注 - 第 204 页

该书在"赌"下引《字书》: "或'墉,字也。, ,墉,《说文,土部》训为"城垣也"。而"隨"同^塘"。这两个字《类篇》都训为" '城垣也"。《集韵...钟韵》: "墉,《说 ... 慧琳《一切经音义》第 48 卷在"为墉"下和同书第 56 卷在"墉堞"下都注: "又作 1 庸,、'牆,二形,同。《尔雅》'墙谓之墉 ...

李增杰, 1990

北宋东京城硏究 - 第 102 页

故城即当时遣迹也。时人咸罔测,多病其不宜于观美。熙宁乙卯 0075 年) ,神宗在位,遂欲改作,鉴苑中牧豚及内作坊之事,卒不敢更,第增陴而已。及政和间,蔡京擅国,亟奏广其规,以便宫室苑围之奉,命宦侍董其役,凡周旋数十里,一擻而方之如矩,墉堞楼橹,虽甚 ...

刘春迎, 2004

古今圖書集成 - 第 16 卷 - 第 114 页

退用涉瑭堞渡在塘堞村北脊渡由^ &北服村後下船祗北脊舉通^ 11 在端逢令廢迮性&在造性对闞材渡左關村那貉旌近那&村稽邁大萠^ 8 在頓林村通三铺麻散渡近上赢铋村那西&在癱铖外西岸那^ I 三丫渡雕海期五里洚朗 4 秄渡近大講墟 III 石祷泉&在田 ...

陳夢雷, 1976

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 428 页

王國瓔. 的,濃厚的抒情意味,或許可以視此詩為唐詩形成過程中,初唐詩人意圖恢復漢魏風骨的先兆。再看虞世南(558-638)一首邊塞詩〈出塞〉,也是個人經驗的描述,流露的是個人的感情:上將三略遠,元戎九命尊。緬懷古人節,思酬明主恩。山西多勇氣,塞北 ...

王國瓔, 2014

中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 209 页

李學勤, 瞿林東, 中華漢語工具書書庫編輯委員會. 3 ?內侯者更寂曰附铽詩以佧爾膺傳通; 1 卞一年左専. 1 木城舊鄭注云舊: ^择文添本或化鹰 38 十八年缚; &于 3 軀# # ;大雇! ^也又通^ ;鄭 I I 一 X 之墉害林材^勳垲墉^曰一 6 ^者: ! ! 5 ^白本小琳引^ ,拭陷, ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

秦王逸史:

诸圣邻. 场操练人马,闻报军情紧急,聚下人马,领兵下关,各不通名交战。战不三合,尉迟恭放下鞭,舒过拿云手,攥住锦征袍,把王元活提过马,把脊梁靠紧马鞍鞒,嗑叉一声,摔为两段,摔下马来,把人马尽行杀散。差报马请总兵官镇守代州,扯起刘朝旗号。敬德领 ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

諸聖鄰 朔雪寒. 名少等倫!敬德一路催趲人馬,來到興州城。敬德屯下軍,排開陣勢,手擎竹節鋼鞭,一騎馬竟至城下搦戰。興州太守李通,守備哨馬來報:「有劉武周的人馬,臨城搦戰!」李通連忙吩咐:「取盔甲鞍馬過來!」領一支人馬,開了興州城,縱馬臨陣。尉遲恭舉 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

清代地方城市景观的重建与变迁

田凯 Esphere Media(美国艾思传媒). 三、明末清初四川的城市受到严重破坏四川城市受损之严重,甚于他省。许多繁华的城市几十年间杳无人烟,城池倾塌,成为野兽出没之地,如昔之繁华产盐之地富顺城直到康熙二十年间仍是“数千里内城郭无烟,荆棘之 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «墉堞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 墉堞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

丙戌（2006）年祭孔大典祭文

古城墉堞,圣庙龙腾。诞圣吉日,鼓乐奏鸣。 嘉卉六醴,果饼三牲。童子俎豆,耄耋礼容。 同根一脉,两岸祭孔。共缅先师,追远慎终。 志道据德,心正意诚。节用爱民,修齐治平。 «金羊网, sept 15»

2004年—2008年中国曲阜孔庙大成祭孔大典祭文

古城墉堞，圣庙龙腾。诞圣吉日，鼓乐奏鸣。 嘉卉六醴，果饼三牲。童子俎豆，耄耋礼容。 同根一脉，两岸祭孔。共缅先师，追远慎终。 志道据德，心正意诚。节用爱民，修 ... «大众网, sept 09»