Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "优伶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 优伶 EN CHINOIS

yōulíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 优伶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «优伶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Élite

优伶

Elite, maintenant plus que cet acteur, se réfère à la figure avec une grande capacité des arts de la scène. La langue chinoise ancienne est excellente et l'acteur est la signification des acteurs. Maintenant, l'acteur ou acteur et plus acteur d'opéra, et parfois les Chinois seront également acteur étranger dramatique appelé "Ling", comme le drame japonais, acteur Kabuki et acteur d'opéra occidental. (Acteur, le "haiku" chinois est censé être un comédien), acteur masculin (acteur), actrice (actrice), actrice, actrice, actrice, actrice, actrice, , Seiyuu (équipage de la voix) et ainsi de suite. ... 優伶,現在多稱伶人,所指的是具有身段本事突出的演藝人員。古漢語裡都是演員的意思。現在伶人多指戲曲演員,有時中文裡也會把外國傳統戲劇演員稱為「伶」,如日本能劇、歌舞伎演員,以及西方歌劇演員等。「優」很少在現代漢語中指演員,但日語到現在還是把演員稱為「優」,如俳優(演員,中文「俳優」本意為滑稽演員)、男優(男演員)、女優(女演員)、聲優(配音員)等。...

définition de 优伶 dans le dictionnaire chinois

Vous avez un acteur doué, un acteur talentueux, Ling, des travailleurs de la musique. Après connu comme l'acteur actrice d'opéra. 优伶 优,俳优;伶,乐工。后通称戏曲演员为优伶。
Cliquez pour voir la définition originale de «优伶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 优伶


乖伶
guai ling
ling
伶伶
ling ling
倡伶
chang ling
军伶
jun ling
刘伶
liu ling
名伶
ming ling
坤伶
kun ling
孤伶
gu ling
孤伶伶
gu ling ling
机伶
ji ling
村伶
cun ling
歌伶
ge ling
活伶伶
huo ling ling
激伶
ji ling
疾伶
ji ling
禁伶
jin ling
积伶
ji ling
胡伶
hu ling
酒伶
jiu ling

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 优伶

劣得所
孟衣冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 优伶

使
瘦伶
醉刘
鲜伶

Synonymes et antonymes de 优伶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «优伶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 优伶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 优伶

Découvrez la traduction de 优伶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 优伶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «优伶» en chinois.

chinois

优伶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yering
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йеринг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yering
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yering
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yering
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イエリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yering
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yering
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йерінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yering
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yering
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 优伶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «优伶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «优伶» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «优伶» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «优伶» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «优伶» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 优伶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «优伶»

Découvrez l'usage de 优伶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 优伶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼优伶 - 第 3 页
既然此书取名为《红楼优伶》,自然说的是《红楼梦》原著中十二个女戏子的故事。列位看官看到这里,想必要问:这家庭戏班始于何时,兴于何代?何等豪门大户、官宦人家能有这等气派?笔者答曰:据历代史料记载,这家庭戏班始于元朝,兴于明清。其时,我神州 ...
朱浩文, 2008
2
维扬优伶
本书介绍了从古至今扬州戏曲曲艺发展的历史,对维扬大地上产生的历代名伶多所涉及。
韦明铧, 1999
3
戏曲优伶史
孙崇涛(1939~ ),浙江瑞安人,中国艺术研究院戏曲研究所研究员、戏曲史研究室主任
孙崇涛, ‎徐宏图, 1995
4
中国古代丑史 - 第 1157 页
总之,中国古代常见的剧场氛围已开始变化,由此,优伶与观众在剧场中的关系也就发生了变更:优伶的主体意识在整个的剧场表演中有了明显的增强。六、优伶的文化现象与文化心理优伶在中国古代经历了几千年的风风雨雨,在社会民俗文化史的发展中留 ...
吴德慧, 2002
5
紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事
後來,侍從君主的不僅僅限於樂師,凡有一技之長、能調笑取樂、風趣過人的均可侍從,稱之為優人、優伶優伶們有一個共同的地方就是詼諧逗趣,讓帝王高興。有了優伶,再緊張、煩躁的生活也會平添樂趣,帝王們感到輕鬆,漸漸地就離不開他們。優伶們除了 ...
御粽子工作室 編著, 2015
6
京劇髯口之研究: - 第 12 页
以上諸說為證實我國在三千年前已有優伶及戲劇歌舞之雛形,因此為清楚髯口的產生及其樣式的變化,應先由中國戲劇近三千年的變遷做大致的了解,故先自周定王起作一簡略之記述:周定王元年為「孫叔敖衣冠悟楚王」是即優孟衣冠一語之由來。戰國於 ...
王小明, 2013
7
深宮六院: 皇帝與老婆們的故事 - 第 360 页
後來,侍從君主的不僅僅限於樂師,凡有一技之長、能調笑取樂、風趣過人的均可侍從,稱之為優人、優伶優伶們有一個共同的地方就是詼諧逗趣,讓帝王高興。有了優伶,再緊張、煩躁的生活也會平添樂趣,帝王們感到輕鬆,漸漸地就離不開他們。優伶們除了 ...
御粽子工作室, 2015
8
澈悟的思与诗
孟旃不作吾道绝”句之“孟”、“旃”,指中国历史上两位宫廷优伶。《史记∙滑稽列传》记叙了淳于髡、优孟、优旃三人的故事。李叔同诗中提及的正是春秋时楚国的优伶优孟、秦代的优伶优旃。刘勰《文心雕龙∙谐隐》云:“及优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说, ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
品中国兵家 - 第 248 页
正德喜欢优伶,到一个优伶家看到个金丝宝壶。问哪里来的?优伶说宁王给的。正德纳闷,这么好的东西,叔叔怎么不献给我?一个没有得到贿赂的太监说: “皇上想宁王的东西,宁王不想皇上,不是说宁王很贤孝吗? ”这一烂药上得是地方,正德抄优伶的家,发现 ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 114 页
因此,文人與優伶間不僅能激勵意志,在文人士大夫來看優伶藝術有時還能錘鍊文思。正是基於這種認識,大量的文人為優伶藝術編撰腳本,並藉此抒寫自身的懷抱;而遭逢時運不濟、社會混亂之時,文人對優伶藝術的參與更顯興旺。如元代雜劇的興盛,就是跟 ...
陳雅音, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «优伶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 优伶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
幸有歌诗托优伶
昆曲《长生殿》演到《哭像》一折,时值官军收复长安,玄宗启驾还都,照理应该欣喜才是。恰恰相反,《哭像》正处于悲剧的顶点。玄宗“幸蜀”后,即命人为杨妃修建祠庙 ... «和讯网, sept 15»
2
戴了不到一年的金饰为何发红?,记者陪同检测:或为红绳染色
近日,网友“优伶杲”发帖反映,给宝宝买的金首饰戴了一段时间变红了,怎么洗也洗不掉。从图片上可以清晰地看到,两根“路路通”金饰颜色不同,其中一根黄金表面明显 ... «和讯网, août 15»
3
戴了不到一年的金饰为何发红? 检测:或为红绳染色
近日,网友“优伶杲”发帖反映,给宝宝买的金首饰戴了一段时间变红了,怎么洗也洗不掉。从图片上可以清晰地看到,两根“路路通”金饰颜色不同,其中一根黄金表面明显 ... «扬州网, août 15»
4
文艺界“失守”,反腐更上层楼
优伶,是古代从事戏剧、音乐、歌舞、说唱等表演艺术的艺人,在科技不发达古代,上至皇亲贵胄,下至市井百姓,精神生活很大一部分来自优伶。所以,一些人通过“优伶” ... «The ChinaPress, juil 15»
5
史记·赵本山列传:识世间炎凉,知天下人心
优伶社长吏见之曰:“此子非池中物,将闻名,吾辽东一星也。”本山感念,拜其义父。 有使者至辽东,网罗优伶谐星,本山得义父荐,遂至长安,登中原一套。 本山知天下 ... «中华网, mars 15»
6
古代科举神秘规定:妓女和优伶后代不许考秀才
古代科举神秘规定:妓女和优伶后代不许考秀才. 2015年02月25日08:17 来源:现代快报 作者:戎丹妍. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 在清代,考 ... «凤凰网, févr 15»
7
汉剧大师陈伯华遗体告别仪式举行近千人悼念(图)
一副悬挂着的挽联:“宏宣江汉声,二度梅开,相与京昆争艳;新拓优伶路,群英辈出,恰同伊洛传芳”,高度概括了她富有魅力的艺术人生。现场布置的一面照片墙,记录了 ... «中国新闻网, févr 15»
8
乾隆的"丰功伟绩":开创同性恋"盛世"
乾隆之后的皇权继承者们,也都学着乾隆的样儿,崇尚男风,以搞同性恋为乐。清咸丰帝奕詝和优伶有过同性恋的关系,例如当时全国有名的小旦朱连芬,就常被召入 ... «星岛环球网, déc 14»
9
乾隆皇帝的“丰功伟绩”:开创同性恋“盛世”
清咸丰帝奕詝和优伶有过同性恋的关系,例如当时全国有名的小旦朱连芬,就常被召入圆明园,侍候皇上。有个姓刘的大臣对此进谏,被革了职。游荡成性、才十九岁就 ... «凤凰网, déc 14»
10
生活美学大师李渔:风采常在怪异间
他的剧本,有时候上半部刚一脱稿即被抢去付诸演出,不得不急急撰写下半部以为后继,许多优伶因能搬演笠翁作品而身价倍增。几百年来,李渔作品《笠翁十种曲》《闲 ... «人民网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 优伶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-ling-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur