Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呦咽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呦咽 EN CHINOIS

yōuyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呦咽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呦咽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呦咽 dans le dictionnaire chinois

Yo-yo pour décrire le son profond et subtil. 呦咽 形容低沉幽微的声音。

Cliquez pour voir la définition originale de «呦咽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呦咽


充咽
chong yan
含咽
han yan
吭咽
keng yan
哀咽
ai yan
喉咽
hou yan
嚼咽
jue yan
干咽
gan yan
悲咽
bei yan
惨咽
can yan
感咽
gan yan
扼襟控咽
e jin kong yan
抽咽
chou yan
控咽
kong yan
梗咽
geng yan
激咽
ji yan
狼吞虎咽
lang tun hu yan
狼飧虎咽
lang sun hu yan
狼餐虎咽
lang can hu yan
虎饱鸱咽
hu bao chi yan
顿咽
dun yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呦咽

呦嘤嘤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 呦咽

三寸
呜呜咽
痛咽
食不下

Synonymes et antonymes de 呦咽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呦咽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呦咽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呦咽

Découvrez la traduction de 呦咽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呦咽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呦咽» en chinois.

chinois

呦咽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo faringe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo pharynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो ग्रसनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو البلعوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо глотки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo faringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো গলবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo pharynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pharynx Yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo Rachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨ咽頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요 인두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pharynx yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ தொண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो घशाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yo farinks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo faringe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yo gardła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо глотки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faringe yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάρυγγα yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo farinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo svalget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo svelg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呦咽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呦咽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呦咽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呦咽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呦咽»

Découvrez l'usage de 呦咽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呦咽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唉呦!這些惱人的小麻煩: 輕鬆搞懂疫苗、流感、細菌與病毒 - 第 46 页
輕鬆搞懂疫苗、流感、細菌與病毒 黃瑽寧 第 2 章喉嚨痛死了啦日因喉腔的細菌與病毒 46 不過,腸病毒不見得這麼安分守己,除了造成泡疹性咽峽炎和手足口症之外,偶爾也會亂跑到心臟或腦幹,造成重症甚至死亡,其中以腸病毒七十一型是危險度最高的一 ...
黃瑽寧, 2012
2
國語活用辭典 - 第 21 页
的旗氣: ^呦!他怎 4 乂走了. " 831 字又作「^」。 2 「呦」作狀 8 : 5 時,也 15 .以^飾鳥鳴、^水激逢 8 、人悲&聲等。 3 乂 1-!" 7 。,呦呦- 1 - 1 形容^嗜 8 。#「呦呦爽鳴。」一待,小雅^呦 I -1 水的 4 "咽 3 。咽,堵塞。 8 「水轚呦咽出花^。」一雍^ : | 5 又作「幽咽」。
周何, ‎邱德修, 1997
3
汉语拟声词 - 第 111 页
例如,描事鼓声,唐诗里用过"隆隆、嘈嘈、腾腾、咚咚、咽咽 V 笼僮(笼铜)、砰訇(砰轰) "等拟声词;描辜鸟鸣声,用过"雊雊、咽咽、鸦 ... 里有"溘溘、溅溅、^枞、淙淙、滴滴、冷泠、嘈嘈、激激、潺潺、活活、决决、历历、飒飒、呜呜、淬抨、汹汹、潺湲、澎扒、呦咽等; ...
耿二岭, 1986
4
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1232 页
其二两国道途都万里® ,未从此地等平分。行人竞说东西利, $不关心耳不闸。®两国:指蜀都成都和吴都金陵。 105 洛源驿戏题®柳阴春玲乌新啼,暖色浓烟深处速。如恨往来人不见,水声呦咽出花溪®。®洛源驿:庸之洛源县,在今陕西定边、吴旗两县之间。
陈贻焮, 2001
5
注音新辭林 - 第 7 页
【呦】 3 音 8 「平」坳昏鹿喵|【呦咽^ ^一 1 铳荐 8 之^亦【咖】 41 丫 88 「 0 平」咖,【咖啡】 41 丫^木^ & |【咸】 1.3 。胡監切「。平^ 1 〕^ "也【咸陽】。工 II II ;古| &在今,【咸^ 11.111 , 2 豚^ "屬湖北江 01 ) 5X1 與五帝偕 8 而耷於一一一王之上也 8 人之^ (二)悲^【 ...
中華書局, 1921
6
新譯漢和大辭典 - 第 75 页
9 - 0 貌。苟子「吶吶^愤」像 V 々、- 1 。於求?。尤。曲 7 々、工々。於# ?。效。^鹿& . 4 、、&04」^ 088)0 【呦呦】; : ; :鹿 5 ^ ^、点 5 形容。詩锊: 1 :「茈^呦呦、食:封之苹」不,見、水^呦咽出二花 58 |」【呦^】 3 默. ^ ^ 45 * 5 了点。! 8 耽「^ ; 3 : 16.5 樂.呦钥」『&2 面「 ...
濱野知三郎, 1927
7
箫声咽 - 第 37 页
鬼马星 Esphere Media(美国艾思传媒). 记得那么多,这位爷整天截着顶帽子,,,, n”徐庆踢了他一脚: “再想想! ”店小二的眼珠在眼眶里转了两圈,好半天才停下来: “对了,那人身上有股花香,好像是茉莉花的味道 o ”自洛河镇回山庄后,徐士清便大病一场 o 足 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
情潮 - 第 1-2 卷 - 第 19 页
小膨逋 1 眩心^便耍资恨終#的^ ^珠想到 31 便化不住鳴呦咽咽的悲喷起^枕上襟昏頓&说了 1 大^正在傻楚小勝的時^忽帳外人影 1 ^接宥掀 8 帐^只: ^伯和姑在床^嘴裹 1 浊說^『妹妹勿^妹妹祸 I 耍 8 己保顶&體铋^』搣珠 11 心^ 1 ^郴泯珠他义和斷了^ ...
許嘯天, 1919
9
Yuzuan Kangxi zidian
霹一誤今廣攘 2 牛仇'換址收璀宇無馗字實宿說支之騏地風阻勿靚 _ 斟]〝咽似炬之陸紺淜「: :'香元〝屆〕靚{庹咽呦萁一"壟遐顱仍切狀{音蒸*覷仗炙芞上反量夕”行鴇吠畦番之浮擰毓坎之于缸曇而丞芝爾離輝儲君也言夫三天王螯戲曰苤 _ 閫'雌憐鷗帷侐厙 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
10
一代天驕(2)【原創小說】: - 第 88 页
落雪看看玲花,又望望安陽郡王與樓紫嫣,三人之間的火藥味濃的落雪不由自主地咽了咽口水。「呦,這兒怎麼這麼熱鬧啊?」突如其來的聲音吸引了大家的目光。落雪興沖沖地跑上前行了禮道:「甯碩郡王,您來啦?」聲音透著的高興勁弄得曾毅莫名其妙。
北京太和凱旋, ‎八一霞島, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呦咽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-yan-24>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur