Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "囿游" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 囿游 EN CHINOIS

yòuyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 囿游 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «囿游» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 囿游 dans le dictionnaire chinois

囿 tournée se réfère à l'eunuque Beiyuan de l'empereur. Dans la dynastie Zhou à la Cour de construire un petit jardin, mais aussi construit au sein de la Cour, la Cour, comme une visite des lieux, il a dit. 囿游 指帝王的离宫别苑。周代于大苑之中筑小苑,又于小苑之内筑离宫,作为游观处所,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «囿游» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 囿游


串游
chuan you
从游
cong you
伴游
ban you
侈游
chi you
出游
chu you
唱游
chang you
宾游
bin you
导游
dao you
川游
chuan you
敖游
ao you
春游
chun you
步游
bu you
炳烛夜游
bing zhu ye you
畅游
chang you
秉烛夜游
bing zhu ye you
翱游
ao you
般游
ban you
薄游
bao you
边游
bian you
长游
zhang you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 囿游

于成见
于见闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 囿游

东荡西
故地重
方外
汾水
膏腴贵
鼓腹而

Synonymes et antonymes de 囿游 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «囿游»

Traducteur en ligne avec la traduction de 囿游 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 囿游

Découvrez la traduction de 囿游 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 囿游 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «囿游» en chinois.

chinois

囿游
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Información atrapados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caught Tour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फंसे टूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتعلت جولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оказавшись тур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Posto Caught
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরা ট্যুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Visite Caught
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefangen -Tour
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチツアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겁에 질린 투어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kejiret Tour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị bắt Tour
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடித்து டூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेल.एकही रन नाही टूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakalanan Tur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tour catturato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złapany Tour
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опинившись тур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prins Tour
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παγιδευμένη Tour
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevang Tour
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångas Tour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanget Tour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 囿游

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «囿游»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «囿游» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 囿游 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «囿游»

Découvrez l'usage de 囿游 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 囿游 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Huang qing jing jie - 第 73 卷
小馬孟子步日人"、`囿此囿方七寸里則即苑也盎散丈則趨耳皿】} } ˊ_ 屾【′〝 _ —三十里芻啡垚兀者往焉天子之囿百里許是 ... 小日圓周禮天宮閣人王宮每門四人囿游亦如之庄云囿御苑也游離宮也地官囿〝 i 人掌囿游之獸禁汪既云囿今之苑又云囿 ...
Yuan Ruan, 1829
2
四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1604 页
王禮卿 一 1604 一 囿人游囿鄭注,明其爲離宮之囿,而馬謂爲供遊之囿,以^傳解之非,其說爲長。陳謂爲在郊非是,以之申傳自非矣。、春秋成八年公羊何休注、天官閣人疏引白虎通,謂「所謂囿、皆藪澤,以供田獵也。」以明傳爲獵囿。馬陳竝據周禮供玩遊也。
王禮卿, 2009
3
古今圖書集成 - 第 77 卷 - 第 522 页
囿游之歡赛項氏曰囿游苑 0 游牧, \ -歡或曰燕^迄也^暂其審衞; 71 禁釗迚曰歡&冬飲拫 X 歉麼春枚象歡物^ ? 1 ^ = 5 備祭^賓客之^囿人之牧百歡死 I 生歡之共耳其日囿游之歡禁則囿游如 1 雉 X 之往是也! 8 ^禁則不将侵 I ?非謂爲囿游 3 爲行柒# ?
陳夢雷, 1976
4
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
云「今東萊用蛤謂之叉灰云」者,囿人,掌囿游之獸禁,囿游,囿之雜宫小苑觀處也。養獸以宴樂視之。禁者,其蕃衛也。鄞司農云:「囿游之默,游牧之獸。」〇親,古齓反。樂,音洛。【疏】注「囿游」至「之獸」〇釋曰:鄭云「游,囿之離宫小苑觀處也」者,案猛.「文王之囿十里, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
《周禮》書中有关农业条文的解釋 - 第 54 页
據此職文,可知此管理苑囿的"囿人"要"牧百獸" ,還要在祭祀、喪紀或有賓客之時供给生獸和死獸,他是管理苑囿的禁令而又要牧養百獸的官。鄭玄《注》云: "囿遊,囿之離宫小苑觀處也。養獸以宴樂視之。禁者,其蕃衛也。鄭司農云: '囿遊之獸,遊牧之獸。' "案:所 ...
夏緯瑛, 1979
6
中国古典园林史 - 第 26 页
新兴的周王朝的文王有鉴于此,一再告诫子孙"其无谣于观、于逸、于游、于田" , "不敢盘于游田"。这些话都 ... 囿人的职责是"掌囿游之兽禁,牧百兽;祭祀、丧纪、宾客,共其生兽死兽之物" ,他的下属有中士四人、下士八人、府二人、胥八人、徒八十人。在囿的 ...
周维权, 1999
7
中国古代园林史 - 第 1 卷
这段文字也印证了荒废耕地让麋鹿禽兽生育以供畋猎囿游的说法。顺便指出,所谓"与民同之"并不真像有些人所说与民同乐是"开近世公园之滥觞"。因为"民" ,在周朝是指奴隶、农奴;认为在封建领主制奴隶社会的西周,天子(周王)与奴隶共同享受囿游的说法 ...
汪菊渊, 2006
8
十三经注疏: 周易正义 - 第 38 页
器贡,银铁石磐丹漆也。币贡,玉马皮帛也。材贡,欞干栝柏签镓也。货贡,金玉龟贝也。服贡,缔纟" ^也。斿,读为囿游之游。游贡 5 ,燕好珠玑琅圩也。物贡,杂物鱼盐橘柚。〇培,郑一音^。司农音,。贽,音至,本亦作挚。楛,音户。樵,勑伦反。幹,古旦反。签,一^了反。
李学勤, 1999
9
通志堂經解 - 第 345-352 卷
納蘭性德. 設先儒以修心特先王謂以囿游備行璨卒以開人君』鬮" } " ′ ′「 M 〝〝紳屾岫屾. ~鄭康成自備養眾物也冷液產有鳥獸白熊虎孔雀至於.一牧,百獸) |游之樂而離官別館未必不自此啟也\ ˉ }〞~」 _ - - _ {遁〝{〞〈"一伐`、陌叭囿'叭之牧百獸以為死 ...
納蘭性德, 1873
10
中国旅游历史文化概论 - 第 224 页
第六章中国古代园林第一节中国园林的起源与发展中国古典园林是把自然的和人造的山水以及植物、建筑融为一体的游赏环境,在世界三大 ... 到了西周,苑称为囿,有专门的官吏"囿人" ,专"掌囿游之兽禁,牧百兽" (《周礼,地官》) ,以供周王畋猎游乐之用。
邵骥顺, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 囿游 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-you-20>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur