Signification de "优游自如" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 优游自如 EN CHINOIS

优	游	自	如
yōu	yóu	zì	rú

QUE SIGNIFIE 优游自如 EN CHINOIS

définition de 优游自如 dans le dictionnaire chinois

Vous nagez confortablement, sans contrainte. ② toujours sans voix tranquille.

优游自如 ①悠闲适意，无拘无束。②犹言从容不迫。

TRADUCTION DE 优游自如

Découvrez la traduction de 优游自如 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 优游自如 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «优游自如» en chinois.

• chinois: 优游自如
• Traducteur Français - espagnol: moverse libremente
• Traducteur Français - anglais: Move about freely
• Traducteur Français - hindi: स्वतंत्र रूप से के बारे में स्थानांतरित
• Traducteur Français - arabe: التنقل بحرية
• Traducteur Français - russe: Перемещение свободно
• Traducteur Français - portugais: mover livremente
• Traducteur Français - bengali: চমৎকার ভ্রমণ অবাধে
• Traducteur Français - français: déplacer librement
• Traducteur Français - malaisien: Ini dengan bebas
• Traducteur Français - allemand: frei bewegen
• Traducteur Français - japonais: 自由に動き回ります
• Traducteur Français - coréen: 자유롭게 에 대한 이동
• Traducteur Français - javanais: Pindhah babagan bebas
• Traducteur Français - vietnamien: di chuyển về tự do
• Traducteur Français - tamoul: சுதந்திரமாக பற்றி நகர்த்து
• Traducteur Français - marathi: मुक्तपणे बद्दल हलवा
• Traducteur Français - turc: serbestçe hareket
• Traducteur Français - italien: muoversi liberamente
• Traducteur Français - polonais: swobodnie poruszać
• Traducteur Français - ukrainien: переміщення вільно
• Traducteur Français - roumain: deplasa liber
• Traducteur Français - grec: κυκλοφορούν ελεύθερα
• Traducteur Français - afrikaans: beweeg vrylik
• Traducteur Français - suédois: röra sig fritt
• Traducteur Français - norvégien: bevege seg fritt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «优游自如»

Découvrez l'usage de 优游自如 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 优游自如 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成语辨正 - 第 224 页

张拱贵. 前" ,没有人能在前面阻挡得住即莫敢当前的意思。比较: "因为勇敢,这才能勇往直前,肉搏强敌,以报仇雪耻。" (鲁迅《坟,杂记力"这个军队具有往无前的精神,它要压倒一切敌人,而决不被敌人所屈服。" ( :毛泽东《论联合政府》)优游自如熟练的人趁着 ...

张拱贵, 1983

金迷聊聊天(貳) - 第 120 页

小龍女靜如處子,厭煩擎複雜亂的人間世, ]生只求在孤絕的古墓中卒靜度日;楊過卻動如脫兔,自幼即在市井江湖中打滾長大,聰明佮俐的他在人世中優游自如,加上無時無刻不想弄清楚父親的死因,幾乎注定要在紅塵中一生浮沉。小龍女對兩人此]差異亦了 ...

中國時報浮世繪版, 1999

姜太公兵书:

政令的推行,使人民自然而然的被感化;就如时间的运行,往往是在人们不知不觉的时候发生着。圣人遵循这种自然的原则,万物为之潜移默化,如此周而复始,无有穷尽的时候。” “这种优游自如的无为之治,人君必须反复探索;既已探索到了,就不可不牢记在心; ...

严锴 编著, 2014

Gujin yunlue

凊也也、 _'也)也漠也曰通虧也也鬃.. ) )行兜忙幅俐、言克叉水出武攸蚣遠也悠匕行兒通作繇韋 _ 炘也鬱攸火氣相攸)鮭也.也哪一鬧太汪" ,「′孟一封.犬馬也哪,匕是放是驅( “擇可嫁之盺一作鰻也爾抉盱浮也放也順流而下日拆游又優游自如克通作繇漠元敘 ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

Yinyun riyue deng

猶然猶猶舒遲貌叉夷猶不珩貌逋作圃叉跚峭遲屾陑 _ 一 _ 小決為 _ ‵ ' : __" ` "ˊ"'m‵ ‵ + ‵ " ' '來故云叉優游自如貌又臭游游 _ 遨遊行也叉屋遊鏇′ `媒也古作霆或作鱷逋作櫚孵臨魔』屁松也逼乍' ′"' IIO【〝` -蟬 ˊ 螃。厄木略力〕田 I 虫蚰似嵯 _ 賬 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

越南童話的文化審美性及其教育價值 - 第 67 页

(洪文瓊,1992:43 引) (一)夢幻夢幻有別於現實,在夢幻中展開情節,不必受時空觀念的束縛,有絕大的創作自由,只要「夢幻」一出現,林良所謂的「童話建築物」立即構成,變形怪誕誇張神化......等人物、情節就可優游自如的活動、展開。(洪文瓊,1992:43) (二) ...

麥美雲, 2010

书同文: 现代汉字论稿 - 第 47 页

... 宦游子,马声,游花光棍,游目骋怀,游刃有余,游刃余地,游山玩景,游山玩水,游手好闲,游丝飛絮,游思妄想,游谈无根,游戏人间,游戏三味,游心骇耳,游心寓目,游言浮说,游石惊龙,游嘴光棍,优游不断,优游自在,优游自如,优游自若,优游自得,优游自适,优游卒岁, ...

沈克成, 2008

Ming mo Qing chu wen ren jie she yan jiu - 第 54 页

杭士大夫之居里者,十数为群·选胜为乐,咏景赋诗,优游自如"之谓也。有的诗社如"香德会"、"思荣会"、"朋寿会"、"归田乐会"、"乐天乡会"等,其名称本身就折射出了老年人结社的心态和社会文化背景。其次是促成了老年人群体的形成,并且为老年人群体的 ...

何宗美, 2003

明末清初文人结社研究续编 - 第 83 页

这种老年人政策大体被其后的皇帝所遵循,对怡老诗社产生了一些影响:首先是营造了社会重老和老人自重的社会氛围,促成老年人产生怡然自乐、优游自如的心理。此即"硕德重望,乡邦典型,酒社诗坛,太平盛事。杭士大夫之居里者,十数为群,选胜为乐,咏景 ...

何宗美, 2006

中国古代文人集团与文学风貌 - 第 159 页

杭士大夫之里居者,十数为群,选胜为乐,咏景赋诗,优游自如。在正统时有耆德会,有会文社;天顺时有恩荣会,有朋寿会;弘治有归田乐会。人物皆一时之选,乡里至今为美谈。"参加或组织这种会社的,大多是退休致仕的名公巨卿,他们结为林下之社,诗 们或则 ...

郭英德, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «优游自如»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 优游自如 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东风风神AX7打造植入电视剧之营销典范

而当三辆白色AX7穿梭于安吉翠绿的竹林之间时，其优游自如的操控性得到完美展示。这种高超的植入艺术使得人车衔接如同行云流水，恰到好处！ 东风风神AX7打造 ... «爱卡汽车网, nov 14»

蓝瑛与西湖雅集

雅集多为里居士人自娱自乐，如万历《杭州府志》记有“吾杭士大夫之里居者，十数为群，选胜为乐，咏景赋志，优游自如”；也有官僚富商赞助的雅集。另有一些文化家族 ... «新浪网, sept 14»

军事历史› 太平天国供给制：天王与官员每天发肉士兵沾盐水下饭

... 都可以买肉吃；打了胜仗、缴获了大量战利品之后，太平军“衣锦食肉，优游自如”（注：张德坚：《贼情汇纂》卷11，《中国近代史资料丛刊·太平天国》第3册，第294页。 «搜狐, mai 14»

王学泰评牟宜之传记

牟宜之能文能武，能言善辩，也善于排难解纷、处理实际事务；投身革命后，身处中共、国民政府与各种地方势力之间，他在坚持理想的前提下，优游自如，利用自己的 ... «新京报, mai 13»

台媒：林书豪走进NBA禁区给美国何种灵感?

... 成为NBA选手，就因他不仅能灵巧活用“锋卫挡切”和“跑轰战术”，使其在豺狼虎豹林立的丛林里竟可优游自如；更可贵的是，他既以智慧打球，又不以个人主义为尚。 «中国新闻网, févr 12»

良家型最佳女主角

人生就像一场大戏，而最佳女主角一定会颁给那位一等一的良家妇女，她生活精彩，优游自如，而且这位最佳良家妇女，一定是真正想明白了的女人，她什么都没耽误， ... «东方网, juin 05»