Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鬻笔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鬻笔 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鬻笔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鬻笔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鬻笔 dans le dictionnaire chinois

鬻 鬻 que l'utilisation de mots pour en tirer profit. 鬻笔 谓以文辞谋利。

Cliquez pour voir la définition originale de «鬻笔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鬻笔


侧笔
ce bi
冰笔
bing bi
布笔
bu bi
彩笔
cai bi
彩色粉笔
cai se fen bi
才笔
cai bi
把笔
ba bi
操笔
cao bi
榜笔
bang bi
班笔
ban bi
白笔
bai bi
秉笔
bing bi
bi
表笔
biao bi
败笔
bai bi
贬笔
bian bi
趁笔
chen bi
逞笔
cheng bi
采笔
cai bi
颤笔
chan bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鬻笔

宠擅权
儿卖女
鸡为凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鬻笔

大手
持橐簪
春秋
春蚓

Synonymes et antonymes de 鬻笔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬻笔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鬻笔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鬻笔

Découvrez la traduction de 鬻笔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鬻笔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬻笔» en chinois.

chinois

鬻笔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pluma vend
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vend pen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिकवाना कलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أذاع القلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венд ручка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caneta vend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্রি কলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stylo Vend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pen Vend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vend Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VENDペン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔고 다니다 펜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vend pen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vend bút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விற்பனை செய் பேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकणे पेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satmak kalem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penna vend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Możliwość wystawienia długopis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венд ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vend pen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στυλό Vend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vend pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vend penna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vend pennen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鬻笔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鬻笔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鬻笔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鬻笔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬻笔»

Découvrez l'usage de 鬻笔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬻笔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
距離與想像: 中國詩學的唐宋轉型 - 第 475 页
爲何李邕的"作文受謝"被稱作"鬻文"呢?以下試就此加以考察。前面已經指出,將"作文受謝"這種行爲稱作"责文"、"鬻文"的現象至唐代中期始出現。但是,與"鬻文"幾乎相同的"鬻筆"一詞却早在六朝後期就已經出現了。梁劉勰《文心雕龍,史傳》云:遣親攘美之罪 ...
浅见洋二, 2005
2
史傳通說 - 第 120 页
皮先論述者,固亦具顯以示後人,而或者謂固竊盜父名,觀此可以免矣。, ' @然孟堅不言秉承先志,終不解於衞道之士也。至於徵賄鬻筆之愆,雖云公理辨之究矣,事已難詳。公理者,後漢仲長統字也, , '博涉書記,瞻於文辭" ...
Young-tsu Wong, 1988
3
顏氏家訓集觧 - 第 75 页
受金之說,與文心「徽賄鬻筆」說合,則六朝人對於班固漢書固有微辭矣; ~ ^爲,其有叔皮先論述者,固亦具顯,以示後人。而或者謂固竊盜父名,觀此,可以免矣。」又案:周書柳虬傳有班固;罪. ^賄鬻筆之愆:公理辨之究矣。」則謂班固盜竊父史,仲長統已辨其誣。
顏之推, ‎王利器, 1980
4
Wen xin diao long qian shi - 第 165 页
... 条理谬误的毛病,班彪在《史记论》中巳经说得很详细了。、、及班固述汉^ ,因循前业。观司马迁之辞,思实过半。其十志该富 2 ,赞序弘丽,儒雅彬彬〔 3 〕,信有遗味〜。至于宗经、矩圣之典,端绪丰赡之功〔 5 、遗亲攘美之罪^ ,征贿鬻笔之愆〜,公理辨之究矣。
Changqing Xiang, 1984
5
中国近代史学的历程 - 第 400 页
属于有意曲笔, "任情高下,爱憎无准"者,违背作史必求信实的原则,应该谴责。但还有另一种 ... 史料所资,朝廷则有实录,语多谄谀,大臣则有行状碑表,或出门生献媚,或出文人鬻笔,类不可信,至于名士专集,杂载传状墓志,本无直笔之责,自多阿世取容。及其易代 ...
陈其泰, 1994
6
文心雕龍校注通譯 - 第 182 页
... 徵賄鬻筆之 ... 表、志之前常有序文,全書末有《敍傳》。弘麗:宏偉都 26 平屁。 6 彬彬:文質兼備之貌。 7 遺味:此謂有前代遺風。 8 矩:謂效法。 9 端緒:頭緒。豐贍:豐富,充足。 攘美,掠美。 11 徵賄鬻 10 遺親攘美:指班固埋没父親班彪為《漢書》所作的貢默。
戚良德, ‎劉勰, 2008
7
神仙全传 - 第 3 卷 - 第 993 页
... 号卩化痛哭。记其日,则汴京陷也,及相桧,复号于市,曰, "冤哉 1 中原不可复矣, ^遂入钵池山不出。高邮颜姓者,少落魄不羁,鬻笔自给。遇管城子授以道术,置笔于竹筒,买者纳钱其中,笔自跃出,日售十枝则止。建炎初,转运使过境见 运使俾左右取还之,尽力.
徐道, ‎王西平, 1992
8
我的前半生:
愛新覺羅溥儀, 溥儀 朔雪寒. 好朋友、老洋務派李經邁來主持這件事,李不肯來,推薦了他一位姓劉的親戚代替他。內務府並沒有直接表示反對,曾搬出了我的父親來攔阻。我沒有理睬父親的勸阻,堅持要委派李經邁的親戚進行這件事,他們讓了步,請劉上任。
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014
9
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 15 页
至于宗经矩圣之典,端绪丰赡之功,遗亲集美之罪,征贿鬻笔之愆,公理辨之究矣。观夫左氏缀事,附经间出,于文为约,而氏族难明。及史迁各传,人始区详而易览,述者宗焉。及孝惠委机,吕后摄政,班史立纪,违经失实。何则?庖牺以来,未闻女帝者也。汉运所值, ...
任继愈, 1998
10
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 39 页
十六卷 梁同書 復得梢| #刮一一三焉每,顿 15 删韶一^ ^ ! . ^逋集予頃得宛陵葛生所茹筆十餘筒其中某—如 1 、一— ^ ,頌歐陽公筆^余|『惟用李最碼雖諸葛高許頭李最 11 司毫筆宜人則^ ^ , ^ ^ . ^失諸葛, ^ — ^ , ^ , ^ ^宣^ ^俞宣! , 1 ! ^ |勒, ^剷^自舉^焚之, ...
梁同書, 1817

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鬻笔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-bi-20>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur