Signification de "鬻宠擅权" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鬻宠擅权 EN CHINOIS

鬻	宠	擅	权
yù	chǒng	shàn	quán

QUE SIGNIFIE 鬻宠擅权 EN CHINOIS

définition de 鬻宠擅权 dans le dictionnaire chinois

鬻 Pet droit de montrer en vertu de la faveur.

鬻宠擅权 凭借宠幸以卖弄权势。

TRADUCTION DE 鬻宠擅权

Découvrez la traduction de 鬻宠擅权 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鬻宠擅权 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬻宠擅权» en chinois.

• chinois: 鬻宠擅权
• Traducteur Français - espagnol: Vend bueno en la mascota adecuada
• Traducteur Français - anglais: Vend good at the right pet
• Traducteur Français - hindi: सही पालतू पर अच्छा बेच देना
• Traducteur Français - arabe: تتاجر جيدة في الحيوانات الأليفة الصحيح
• Traducteur Français - russe: Vend хорошо на правой домашним животным
• Traducteur Français - portugais: Vend bom no animal de estimação direito
• Traducteur Français - bengali: অধিকার পোষা ভালো বিক্রি
• Traducteur Français - français: Vend bonne au bon animal de compagnie
• Traducteur Français - malaisien: Menjaja baik pada haiwan kesayangan yang betul
• Traducteur Français - allemand: Vend gut an der richtigen Haustier
• Traducteur Français - japonais: 右のペットで良い、販売
• Traducteur Français - coréen: 오른쪽 애완 동물 을 잘 팔고 다니다
• Traducteur Français - javanais: Vend apik ing pet tengen
• Traducteur Français - vietnamien: Vend tốt ở vật nuôi đúng
• Traducteur Français - tamoul: வலது செல்ல நல்ல விற்பனை செய்
• Traducteur Français - marathi: योग्य पाळीव प्राणी चांगले विकणे
• Traducteur Français - turc: Sağ pet iyi vend
• Traducteur Français - italien: Vend bravo a l´animale giusto
• Traducteur Français - polonais: Vend dobry w prawym zwierzakiem
• Traducteur Français - ukrainien: Vend добре на правій домашнім тваринам
• Traducteur Français - roumain: Vend bun la animale de companie dreapta
• Traducteur Français - grec: Vend καλό στο σωστό κατοικίδιο ζώο
• Traducteur Français - afrikaans: Vend goeie op die regte troeteldier
• Traducteur Français - suédois: Vend bra på rätt husdjur
• Traducteur Français - norvégien: Vend godt til rett kjæledyr

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬻宠擅权»

Découvrez l'usage de 鬻宠擅权 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬻宠擅权 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

韓非子:

鬻寵擅權,矯外以勝內,險言禍福得失之形,以阿主之好惡,人主聽之,卑身輕國以資之,事敗與主分其禍,而功成則臣獨專之。諸用事之人,壹心同辭以語其美,則主言惡者必不信矣。此謂事劫。至於守司囹圄,禁制刑罰,人臣擅之,此謂刑劫。三守不完則三劫者起, ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 234 页

(三)主不信惡言謂事劫喜聽讒言之君,必遠忠言之士,所以《韓非子》明陳讒臣之害,並稱之為「事劫」,提醒君王不應受到「壹心同辭以語其美」的群臣之炫禍,其云:鬻寵擅權,矯外以勝內,險言禍福得失之形,以阿主之好惡。人主聽之,卑身輕國以資之,事敗與主分其 ...

黃信彰, 2006

《韩非子》语言研究 - 第 21 页

《韩非子》又有"鬻宠"一词, "鬻宠擅权,矫外以胜内。" (三守) ,依段注,鬻。耆同。柔茹(柔懦) ~全书二见: 1 缓心而无成,柔茹而寡断。(亡征) 2 怯慑而弱守,蚤见而心柔懦。(亡征) "柔茹"即"柔懦" ,音近义通 4 ...刑余全书二见: : ^ 1 女子用国,刑余用事者,可亡也。

魏德胜, 1995

中國政略学史: 外一種 : 鬼谷子新註 - 第 289 页

鬻寵擅權,矯外以勝内,險言禍福得失之形,以阿主之好惡, ... ...此謂事刦。至於守司囹圄,禁制刑罰,人臣擅之,此謂刑刦。^據是以觀,則國之猛狗,蓋兼明刦、刑刦二者而有之。此术之所以不行之故,不可不慎也。故《南面》篇曰: "人主使人臣,雖有智能,不得背法而 ...

俞誠之, ‎陈克艰, ‎刘海琴, 2009

韩非子 - 第 1 卷 - 第 86 页

... 则国为亡国矣。此谓国无臣。国无臣孝,岂郎中虚而朝臣少哉?群臣持禄养交气行私道而不效公忠,此谓明劫。鬻宠擅权^ ,矫外以胜 ...

秦学颀, 1995

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 32 页

鬻寵擅權,矯外以勝内〔九〕,險言禍福得失之形〔一 0 〕,以阿主之好惡。人主此謂國無臣。國無臣者,豈郎中虚而朝臣少哉?羣臣持禄養交,行私道而不效公忠〔 2 。以爭社稷之利害〔一一一〕。人主雖賢不能獨計 5 〕,而人臣有不敢忠主 5 〕,則國為亡國矣〔六〕。

陳奇猷, ‎韓非, 2000

《韩非子》译注 - 第 123 页

虽有贤良,逆者必有祸,而顺者必有福。然则群臣直莫敢忠主忧国以争社稷之利害。人主虽贤,不能独计,而人臣有不敢忠主,则国为亡国矣。此谓国无臣。国无臣者,岂郎中虚而朝臣少哉?群臣持禄养交,行私道而不效公忠,此谓明劫。鬻宠擅权,矫外以胜内,险言 ...

陈维礼, ‎张桂兰, ‎王月清, 1996

中華道藏 - 第 24 卷

諸用事之人,之,卑身輕國以資之,事敗與主分其福得失之形,以阿主之好惡,人主聽明劫。鬻寵擅權,矯外以勝内,險言禍臣持禄養交,行私道而不效公忠,此謂國無臣者,豈郎中虚而朝臣少哉?羣敢忠主,則國爲亡國矣。此謂國無臣,害。人主雖賢不能獨計,而人臣有 ...

張繼禹, 2004

萬曆野獲編:

【賭博厲禁】今天下賭博盛行,其始失貨財,甚則鬻田宅,又甚則為穿窬,浸成大伙劫賊。蓋因本朝法輕,愚民易犯。宋時淳化二年閏二月,太宗下令開封 ... 蓋是時曹石擅權,專右武人,以至臺臣僇辱至此。 臺省【御史墨敗】世宗末年,寵賂滋彰,上下相蒙,無聞以贓吏上 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

中國同性愛史錄 - 第 152 页

彬等與都督錢甯、中貴張忠、盧明、秦用、蕭敬優人臧賢表裏擅權為奸^諸司章疏多阻格不上,然諸寵皆出彬下,彬時導上出宮遊近郊,群臣諫不聽。^明武宗與寫虎亦仙^錢寧) :寫虎亦仙( 33 ^ ^ ! " 11133111 )是回人官領,後來因犯了罪而從所駐守的甘肅被遣 ...

小明雄, 1997