Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迂晦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迂晦 EN CHINOIS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迂晦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迂晦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迂晦 dans le dictionnaire chinois

Obscures rebondissements et tours obscurs. 迂晦 曲折晦涩。

Cliquez pour voir la définition originale de «迂晦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迂晦


开晦
kai hui
昏晦
hun hui
hui
晦晦
hui hui
杜如晦
du ru hui
积晦
ji hui
繁晦
fan hui
老背晦
lao bei hui
背晦
bei hui
艰晦
jian hui
蔽晦
bi hui
蛊晦
gu hui
诡晦
gui hui
贬晦
bian hui
迟晦
chi hui
遁晦
dun hui
陈晦
chen hui
静晦
jing hui
风潇雨晦
feng xiao yu hui
风雨如晦
feng yu ru hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迂晦

夫子
怪不经
回曲折

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迂晦

年灾月

Synonymes et antonymes de 迂晦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迂晦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迂晦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迂晦

Découvrez la traduction de 迂晦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迂晦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迂晦» en chinois.

chinois

迂晦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuro tortuosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circuitous dark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमावदार अंधेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلام ملتويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обходные темно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuro circuitous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলচরকি অন্ধকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sombre circuitous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelap bulatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

circuitous dunkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠回り暗いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우회 어두운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roundabout peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối vòng quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவுண்டானா இருண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौक गडद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolambaçlı karanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scuro circuitous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrężną ciemno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обхідні темно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dark ocolită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαγίας σκοτάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omslachtige donker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvägar mörk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

circuitous mørk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迂晦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迂晦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迂晦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迂晦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迂晦»

Découvrez l'usage de 迂晦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迂晦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 192 页
余甘冒全國學究之敵,高張「文化革命軍」大旗,以為吾友之聲援。旗上大書特書吾革命軍三大主義:曰,推倒雕琢的阿諛的貴族文學,建設平易的抒情的國民文學;曰,推倒陳腐的鋪張的古典文學,建設新鮮的立誠的寫實文學;曰,推倒迂晦的艱澀的 吾國文學豪傑 ...
蔡曉濱, 2015
2
重返五四現場 - 第 87 页
旗上大書特書吾革命軍三大主義:曰,推倒雕琢的阿訣的貴族文學,建設平易的抒情的國民文學;曰'推倒陳腐的鋪張的古典文學,建設新鮮的立誠的寫實文學;日'推倒迂晦的艱澀的山林丈學,建設明了的通俗的社會文學。他搖旗吶喊:「吾國文學界豪傑之士, ...
葉曙明, 2014
3
中國現代文學爭議概述 - 第 7 页
說他們尊古蔑今,咬文嚼字,希榮慕譽,無病而呻,稱霸文壇,可見陳獨秀不顧迂儒之毀譽,誓與舊文學作戰的決心。他說「文學革命 ... 陳腐的鋪張的古典文學,建設新鮮的立誠的寫實文學;曰,推倒迂晦的、艱澀的山林文學,建設明瞭的通俗的社會文學」。與胡適的 ...
朱汝曈, 2011
4
超越西潮: 胡適與中國傳統 - 第 172 页
〈文學革命論〉提出三大革命綱領:一、推倒雕琢的阿諛的貴族文學,建設平易的抒情的國民文學;二、推倒陳腐的鋪張的古典文學,建設新鮮的立誠的寫實文學;三、推倒迂晦的艱澀的山林文學,建設明瞭的通俗的社會文學。踏因爲陳氏從來沒有爲他所要推倒的 ...
周昌龍, 2001
5
Guo xue dao du cong bian - 第 2 卷 - 第 169 页
駢文何嘗不可以寫得新鲜活潑,痛快淋都是迂晦的艱澀的。散文也可寫成雕琢的,阿諛的,陳腐的,舗張的,迂晦的,艱澀的;並不是駢文才成。古典文學不見得都是陳腐的。該舗張的何嘗不可以舗張?山林文學有什麼不好?山林文學也不見得的艱澀的山林文學, ...
He Zhou, ‎Boyuan Tian, 1979
6
五四文學: 新與舊 - 第 3 页
態度比胡適更為激烈與明朗的陳獨秀,在其《文學革命論》擎起的大旗上,用來指稱期待目標的是同「雕琢的阿諛的貴族文學」相對的「平易的抒情的國民文學」,同「陳腐的鋪張的古典文學」相對的「新鮮的立誠的寫實文學」,同「迂晦的艱澀的山林文學」 ...
Zhongliang Zhang, ‎張中良, 2010
7
新文化運動與學生自覺──論新潮社在五四運動以前的發展: - 第 141 页
95 陳獨秀的三大主義,是「推倒雕琛的阿誤的貴族文學;建設平易的抒情的國民文學」、「推倒陳腐的鋪張的古典文學;建設新鮮的寫誠的寫實文學」、「推倒迂晦的艱澀的山林文學;建設名聊的通俗的社會文學」這三項。陳獨秀,〈文學革命論〉,《新青年》 2 卷 6 ...
江濤 Tao Chiang, 2014
8
现代中国文化与文学(第10辑) - 第 10 卷
这是高擎文学革命旗帜、正式喊出“文学革命”口号的陈独秀的宣言。1917年2月,他在《文学革命论》中提出三大主义:推倒雕琢的、阿谀的贵族文学,建设平易的、抒情的国民文学;推倒陈腐的、铺张的古典文学,建设新鲜的、立诚的写实文学;推倒迂晦的、艰涩 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中國現代文學三十年 - 第 7 页
儒敏, 吳福輝 @第一編第一個十年\第一車文學思潮與運動《 I 】 4-1^建設平易的抒情的平民文學;曰推倒陳腐的鋪張的古典文學,建設新鮮的立誠的寫寅文學;曰推倒迂晦的學革命的立場。文中提出「三大主義」作爲「文學革命」的改革目標:「曰推倒雕琢的 ...
錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002
10
九十年代中国文论转型:接受研究的视角:
... 的古典文学、迂晦的艰涩的山林文学”,“其形体则陈陈相因,有骨无肉,有形无神,乃装饰品而非实用品;其内容则目光不越帝王权贵,神仙鬼怪,及个人穷通利达。所谓宇宙,所谓人生,所谓社会,举非其构思所及,此三种文学公同之缺点也”。它们无法开启民智, ...
陈庆祝, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迂晦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迂晦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
白话文的由来及胜利
... 建立平易的抒情的国民文学;第二是推倒陈腐的铺张的古典文学,建设新鲜的立诚的写实文学;第三是推倒迂晦的艰涩的山林文学,建立明了的通俗的社会文学。 «人民网, sept 15»
2
《新青年》百年重回首
... 贵族文学,建设平易的、抒情的国民文学;推倒陈腐的、铺张的古典文学,建设新鲜的、立诚的写实文学;推倒迂晦的、艰涩的山林文学,建设明了的、通俗的社会文学”。 «新浪网, juin 15»
3
新文化运动的演进、岐变及其复调结构
在该文中,陈氏将传统文学定性为“雕琢的阿谀的贵族文学”、“陈腐的铺张的古典文学”、“迂晦的艰涩的山林文学”,并宣称“今日吾国文学,悉承前代之弊”,因此他极力 ... «新浪网, mai 15»
4
重读《新青年》:陈独秀曾提推倒“陈腐的古典文学”
... 建立平易的抒情的国民文学;第二是推倒陈腐的铺张的古典文学,建设新鲜的立诚的写实文学;第三是要推倒迂晦的艰涩的山林文学,建立明了的通俗的社会文学。 «中华网, mai 15»
5
文化人不在硬功夫在软实力
... 的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学;推倒陈腐的铺张古典文学,建设新鲜的立诚的写实文学;推倒迂晦的艰涩的山林文学,建设明了的通俗的社会文学。 «新浪网, avril 15»
6
对话罗志田:文明之梦与知识人的软实力
... 的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学;推倒陈腐的铺张古典文学,建设新鲜的立诚的写实文学;推倒迂晦的艰涩的山林文学,建设明了的通俗的社会文学。 «新京报, avril 15»
7
贾平凹谈文学与人民的关系:其实写作就是说公道话
如北宋初年的馆阁文学一样,陈腐铺张,迂晦艰涩,用典繁复,“独恨无人作郑笺”,最终只能被历史淘汰。 “为民”而作还有一个情感立场问题。有些作家,总以高高在上的 ... «凤凰网, mars 14»
8
胡适写的白话体除夕诗
在文中,他疾呼:“推倒雕琢的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学”;“推倒陈腐的铺张的古典文学,建设新鲜的立诚的写实文学”;“推倒迂晦的艰涩的山林文学, ... «人民网, juin 12»
9
高考骈文扇了功利教育一耳光
近百年前,胡适先生在《文学改良刍议》中痛击雕琢的、铺张的、迂晦的文言文,以不摹仿古人、不作无病之呻吟、务去烂调套语、不用典、不讲对仗等作为写晓白易懂好 ... «腾讯网, juil 10»
10
“白话文学正宗论”与新文化
革命军大旗上要大书特书三大主义:“推倒雕琢的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学;推倒陈腐的铺张的古典文学,建设新鲜的立诚的社会文学;推倒迂晦的 ... «中安在线, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迂晦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-hui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur