Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "与时推移" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 与时推移 EN CHINOIS

shítuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 与时推移 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «与时推移» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 与时推移 dans le dictionnaire chinois

Au fil du temps 〖〖Expliquez Changez avec les changements dans le monde dans l'ordre. 与时推移 〖解释〗随着世道的变化而变化以合时宜。

Cliquez pour voir la définition originale de «与时推移» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 与时推移

妻书
人方便
人为善
日俱新
日俱增
山巨源绝交书
与时
与时俱进
与时消息
与时偕行
世长辞
世沉浮
世浮沉
世俯仰
世隔绝
世靡争
世沈浮
世推移

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 与时推移

与世推移
北山
寸步不
寸步难
推移
斗转星
本性难
百折不

Synonymes et antonymes de 与时推移 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «与时推移»

Traducteur en ligne avec la traduction de 与时推移 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 与时推移

Découvrez la traduction de 与时推移 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 与时推移 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «与时推移» en chinois.

chinois

与时推移
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y el tiempo transcurrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And time lapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और समय चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و الفاصل الزمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И промежуток времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E lapso de tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়ের সাথে সাথে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et laps de temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan peredaran masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und Zeitraffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして、時間の経過
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 시간 경과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi wacana wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và thời gian trôi đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலப்போக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जसजसा वेळ जाईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zamanın geçişi ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E lasso di tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

A upływ czasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І проміжок часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și perioada de timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και την πάροδο του χρόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En tydsverloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och time lapse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og tid forfalle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 与时推移

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «与时推移»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «与时推移» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «与时推移» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «与时推移» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «与时推移» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 与时推移 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «与时推移»

Découvrez l'usage de 与时推移 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 与时推移 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣現代詩典律與知識地層的推移: 以創世紀、笠詩社為觀察核心 - 第 78 页
與官方版的文藝政策仍不相抵觸,對於當時強調的中國文學大敘述,也無特別要與之區別的企圖心。 ... 不過與1970年代新興詩社的互動關係上,由於在追求現實性與時 如1971年創刊的龍族),因此彼此顯然衝突不多,在這點上也是與創世紀詩社有所不同的 ...
解昆樺, 2013
2
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 165 页
好惡及偏見,就法與道的關係而言,韓非的「法」因「道」而全,法爲施政之歸宗,「道」則是法之形上理據。就人與道法的上下關係而言,人是隸屬 ... 當然,道的運行與時推移,因「道」所立的「法」也當與時俱進而予以合理的革新。三、人與「道」的形上關係從《管子》四 ...
曾春海, 2012
3
國文--測驗滿分要術: - 第 113 页
其旁多巖洞,其下多白礫,其樹多楓、柟、石楠、楩、櫧、樟、柚,草則蘭、芷,又有異卉,類合歡而蔓生,轇轕 5 水石。每風自四山而下,振動大木,掩苒 6 眾草,紛紅駭綠 7 ,蓊葧 8 香氣。衝濤旋瀨,退貯谿谷,搖颺 9 葳蕤 10 ,與時推移 11 。其大都如此,余無以窮其狀。
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考/地方特考」, 2013
4
郵政國文勝經 - 第 113 页
其旁多巖洞,其下多白礫,其樹多楓、柟、石楠、楩、櫧、樟、柚,草則蘭、芷,又有異卉,類合歡而蔓生,轇轕 5 水石。每風自四山而下,振動大木,掩苒 6 眾草,紛紅駭綠 7 ,蓊葧 8 香氣。衝濤旋瀨,退貯谿谷,搖颺 9 葳蕤 10 ,與時推移 11 。其大都如此,余無以窮其狀。
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
5
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 88 页
道家之命与“时”的密切关系“时”的本义为四时或日之行走,在先秦文献里, “时”具有顺时而动、因时制宜等思想,《易经》的时观,充分发挥了个体的主观能动性与创造性,其所揭示的“时中”理念更具有一种与时推移、不拘泥于事物、开朗豁达的处事智慧。道家也 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
詩論・詩評・詩論詩 - 第 89 页
燮〔一六二七 I 一七〇三)所說的:「時有變而詩因之,詩遞變而時隨之。」時是指詩人所處時代的交移,質文代變」,而在遷變中適應或改變一個時代的趣味。詩與時的辯證關係,正如清代批評家葉意味文學作品的內容與形式隨著時代的推移變化而變化,亦即 ...
杜國清, 2010
7
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
與物為春:應物之際,春然和氣(釋德清說) ;隨物所在皆同遊於春和之中(宣穎說)。「春」,指和氣之時,即萬物欣欣向榮之意(王治心說)。林希逸說:「『與物為春』者,隨所寓而皆為樂也。此『春』字,與『充』字同。」章炳麟說:「說文:『春 ... 而生與時推移之心(陳啟天說)。
陳鼓應, 2012
8
備急千金要方:
其次有賢人善於攝生,能知撙節,與時推移,亦得保全。天地有斯瘴癘,還以天地所生之物以防備之。命曰知方,則病無所侵矣。然此病也,俗人謂之橫病,多不解治,皆云日滿自瘥,以此致枉者,天下大半。凡始覺不佳,即須救療,迄至於病愈,湯食競進,折其毒勢,自然 ...
孫思邈, 2015
9
104年國文(作文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 491 页
當你越是潛水射魚的高手時,你的漁獲就會越少,因你會選擇你要的魚而不是濫射。當你越是了解老人們的固執時, ... (改寫自簡媜〈活得像一條流浪狗〉)根據上文,作者的態度是: (A)品德為尚(B)愛屋及烏(C)與時推移(D)恆常惜物。孟嘗君特雞鳴狗盜之雄耳, ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎[不動產經紀人], 2015
10
後漢書:
〔六〕楚詞漁父曰「聖人不凝滯於物,而與時推移」也。〔七〕易曰:「上古結繩而化,後世聖人易之以書契。」干,盾也。戚,鉞也。尚書曰,苗人逆命,禹乃舞干羽於兩階,七旬有苗格。前書,高祖被匈奴圍於平城,用陳平計得解。言干戚之舞,非 平城之所用也。夫熊經鳥伸, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 与时推移 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-shi-tui-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur