Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "御史雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 御史雨 EN CHINOIS

shǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 御史雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «御史雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 御史雨 dans le dictionnaire chinois

Censure Yu Zhen Yan Zhen histoire. 御史雨 唐颜真卿故事。

Cliquez pour voir la définition originale de «御史雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 御史雨

御史
御史
御史大夫
御史
御史
御史中丞
御史

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 御史雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 御史雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御史雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 御史雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 御史雨

Découvrez la traduction de 御史雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 御史雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «御史雨» en chinois.

chinois

御史雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lluvia Censor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Censor rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंसर बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقيب المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цензор дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva censor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্সর বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

censeur pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan Censor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Censor regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検閲の雨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검열 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

censor udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Censor mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்சார் மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेन्सॉर पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sansür yağmur sensörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

censore pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cenzor deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цензор дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cenzorul ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογοκρίνει βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

censor reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

censor regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sensor regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 御史雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «御史雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «御史雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 御史雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御史雨»

Découvrez l'usage de 御史雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 御史雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代監察制度暨名御史評傳
何南史 第三篇隋唐監察制度(附五代)三一顏眞卿字淸臣,開元中舉進史,遷監察御史,使河隴時,雪五原獄,時郡久旱而雨,民呼爲御史雨,而天下寃之,朝廷昧于正道,濫置于法,是非昭昭。後世自存公論也。南史氏曰:晏經濟才,領轉運、租庸,鹽鐵諸使職,富國裕民, ...
何南史, 1974
2
雨花香:
熊公做到二年後,聞有個劉御史壞了官,自京都回家,由揚州經過。熊公即備程儀銀十二兩,前去迎接。柬房稟道:「這個御史是削職回去的,老爺可以不必送禮迎接。」熊公笑道:「世人燒熱灶的極多,燒冷灶的極少。本縣性情專喜用情在冷處,但本縣與此人無交, ...
朔雪寒, 2014
3
唐黄御史全集: 八卷 - 第 16 页
I 一\哉明允甚和哉是歲之 1 天也亭乎其^洞九香^淸灘之中若有伺夫有求者攀乎其變浮^ | ^讓^之中^察夫所雁者稱物之性應聆之欲手足之赴人心须舆之循鳥構農大,在畦鴛婦在林商或舟車工或摔被願其餘別一一^「 3 ^ 18 ^意^ ^ ^ ^ ^ , &濡溼則常雨求諸煦 ...
黄滔, ‎王遐春, 1813
4
金瓶梅: 十八禁
時來水濺羅裙濕,好似巫山行雨歸。蔡御史看見,欲進不能,欲退不舍。便說道:「四泉,你如何這等愛厚?恐使不得。」西門慶笑道:「與昔日東山之游,又何異乎?」蔡御史道:「恐我不如安石之才,而君有王右軍之高致矣。」於是月下與二妓攜手,恍若劉阮之入天台。
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
5
明季北略:
最聞稍遷工部主事,考選授陝西道御史,巡甘肅,蓋特恩也。公入關,貪墨望風解組。由嘉峪抵天山,悉單騎躬行,撫賞番人,畏威懷德。至焚香獻酪以去。兩河旱,率屬步禱,不雨,為文檄神廟,檄焚,雨如注下,人呼為御史雨。故例,邊屬較士,率用按監,自隴以西,二十五 ...
朔雪寒, 2015
6
中国历代冤案:
后提升为监察御史。一次,颜真卿出使到河陇地区,当时五原有一件冤狱,很长时间都没能作出判决,颜真卿到河陇后,明察秋毫,案情终于大白天下,当时适逢天正早,颜真卿作出裁决后,天下了雨,五原郡的人称之为“御史雨”。以后,颜真卿又相继担任殿中侍御 ...
少林木子, 2015
7
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
再遷監察御史,使河、隴。時五原冤獄久不決,天,真卿辨獄而雨.郡人呼「御史雨」。復使河東,劾奏三士年.有詔終身不齒,聞者聳然。遷殿中侍御史。時宋渾,誦賀州,真卿日:「奈何以一時忽,欲危宋環后之示平原蔣列奏為東都採訪半判官,再轉武部員外郎。國忠終 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
8
西京雜記 - 第 xv 页
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu. 【導讀】這 I 則記載了天子筆管、筆匣的貴重與豪奢。 0 天子筆告祭祀,像求雨的方法一樣。-京都遭水災,要祭山川祈禱雨停,丞相、御史大夫和俸祿達到二千石的官員都去禱【譯文】代九卿郞將,郡守尉等 ...
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
9
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
因進入軒內.馬文物依然。因索紙筆就欲貿題相贈。西門慶即令書僅連忙將端溪現研的墨濃濃的,挑下錦築。這蔡御史終是狀元之才,描筆在手,文不加點,字走龍蛇,燈下一揮而就,作詩一首。詩日:不到君家半載余,軒中文物尚依稀。雨過書僅開藥圓,風回仙子步 ...
蘭陵笑笑生, 2015
10
中国政制史 - 第 163 页
(四)唐代御史推事的几个案例唐代以来,御史推事守正不挠者,颇不乏人,兹举几个案例可窥见一斑。 1 . ... 则天令监察御史马怀素推问,又令其他使臣向马施压力,并命令马给崔、独狐两人定罪。怀素执正 ... 时天旱,狱决后碰巧下雨,人称之为"御史雨"。但御史 ...
杨鸿年, ‎欧阳鑫, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «御史雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 御史雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李有甫:审判江泽民清除其邪恶思想体系
回望历史,我们常常为这些忠臣义士所感动激励,但有时就在我们现实身边发生的 .... 当时天气正旱,冤案解决之后,天就下起了雨,郡中人都称那场雨为--“御史雨”。 «大纪元, août 15»
2
台湾花莲民众支持刑事举报恶首江泽民
虽然下着雨街上过往的路人来去匆匆,但仍有不少民众停下脚步聆听真相。 ..... 当时天气正旱,冤案解决之后,天就下起了雨,郡中人都称那场雨为--“御史雨”。[1]. «大纪元, août 15»
3
魏鹏飞:起诉江泽民的三重意义
回望历史,我们常常为这些忠臣义士所感动激励,但有时就在我们现实身边发生的 .... 当时天气正旱,冤案解决之后,天就下起了雨,郡中人都称那场雨为--“御史雨”。 «大纪元, août 15»
4
恤民济民善报渎职害民恶报(3)
就在颜真卿为冤案平反那天,数月不下雨的五原普降甘霖,下了一场透雨,枯黄的庄稼没几天就变得一片青绿了。五原的百姓感其恩德,把这场及时雨称为“御史雨”。 «大纪元, mai 15»
5
本期介绍
当时五原有冤狱很久没有断案,天又干旱,颜真卿平反冤狱后,天降大雨,五原的百姓称为“御史雨”……兴元元年,刚直不阿的颜真卿遭奸相卢杞陷害,被遣往叛将 ... «央视国际, janv 15»
6
一个书法家的壮烈人生
当冤案一经颜真卿辨决,竟凑巧下起雨来。民众感其恩德,称这场及时雨为“御史雨”。他在蓬州和抚州等地作地方官时,也曾因救灾恤患、治陂灌田受到民众的称颂。 «文汇报, nov 14»
7
【古代修炼故事】颜真卿坚持节操成仙道
当时天气正旱,冤案解决之后天就下了雨,郡中人都称之为御史雨。河东有一个叫郑延祚的人,他母亲死了二十九年了,还埋葬在寺庙外面的墙下。颜真卿向皇帝检举了 ... «大纪元, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 御史雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-shi-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur