Signification de "瑜瑕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瑜瑕 EN CHINOIS

瑜	瑕
yú	xiá

QUE SIGNIFIE 瑜瑕 EN CHINOIS

définition de 瑜瑕 dans le dictionnaire chinois

Faille de yoga 1 ce jade est bon ou mauvais. Yu, l'exploitation minière de jade, des défauts, des taches de jade ou des fissures. Bonne et mauvaise analogie, bonne ou mauvaise.

瑜瑕 1.谓玉的好坏。瑜，玉的光采;瑕，玉上的斑点或裂痕。 2.比喻优劣好坏。

TRADUCTION DE 瑜瑕

Découvrez la traduction de 瑜瑕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瑜瑕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑜瑕» en chinois.

• chinois: 瑜瑕
• Traducteur Français - espagnol: Xia Yu
• Traducteur Français - anglais: Xia Yu
• Traducteur Français - hindi: ज़िया यू
• Traducteur Français - arabe: شيا يو
• Traducteur Français - russe: Ся Юй
• Traducteur Français - portugais: Xia Yu
• Traducteur Français - bengali: Xia থেকে ইউ
• Traducteur Français - français: Xia Yu
• Traducteur Français - malaisien: Xia Yu
• Traducteur Français - allemand: Xia Yu
• Traducteur Français - japonais: 夏雨
• Traducteur Français - coréen: 쌰 유
• Traducteur Français - javanais: Xia Yu
• Traducteur Français - vietnamien: Xia Yu
• Traducteur Français - tamoul: ஸியா யு
• Traducteur Français - marathi: Xia यू
• Traducteur Français - turc: Xia Yu
• Traducteur Français - italien: Xia Yu
• Traducteur Français - polonais: Xia Yu
• Traducteur Français - ukrainien: ся Юй
• Traducteur Français - roumain: Xia Yu
• Traducteur Français - grec: Xia Yu
• Traducteur Français - afrikaans: Xia Yu
• Traducteur Français - suédois: xia Yu
• Traducteur Français - norvégien: Xia Yu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑜瑕»

Découvrez l'usage de 瑜瑕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑜瑕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

跛女 ( The Lame Women )

全书提要 这是一本吟唱残疾妇女的“赞美诗集”；也是一本诉说花卉情结奇情妙趣的“百科全书”。这是一本研究疯狂时世的最好“教材”；也是一本描绘残疾妇女千姿百态的独特 ...

瑕瑜 ( XY ), 2011

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 34 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七六七^引作『詬』。」 0 「垢, ! , ^云:「垢,本或作詬。」阮校:「案^ 0 「少」,閩、監本作「小」,非也。也。」據補。 0 「澤」字原無,按阮校:「宋本『禮』下有『澤』字,是十里」節注下。 0 「川澤至藏疾」,宋本以下正義三節惚入「去我三「案『 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

辭海: 丙種 - 第 2 卷

楚武王侵亂軍^ ^采於^因以爲氏 3 ? ; 5 : ^ ^ 8 | | 11 "瑕丘】 0 古堆^亦曰^ ^ " ^ ^ ^置 I 丘^晉 65 , 5 析都^隔、平原三縣地,镇置理丘氣宋 ... 忘 5 ^指,前人之瑕 1 』? ... 瑕# 2 之^玉之有瑕^人^ 4 「黃金 16 之: ^美者顆之艰」是諸侯飾刀嫌^【瑕瑜】瑕謂玉之病 1 !

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

國語選 - 第 5 页

傅庚生, 左丘明 \ 1 九五八年四月於西北大學,、傅庚 1 希望讚者們不东指正,以便再版時修改. "哏於參考資料不足,尤其是筆者的理論和業務水平不高,這一個選本中可能有很多缺點與錯誤。會比筆者勇於自用比較好些。^在。」定古本的瑜瑕碓是一件難事, ...

傅庚生, ‎左丘明, 1959

國語:

惟此巋然獨存,其譌誤誠當爲公序所^而其精粹又未必爲公序所 I 是以指瑕爲 I 而瑯頹更 I 轉不若多存其未校定之&使學者隨其學之淺 I 以定其瑜瑕,而瑜瑕之具固宋公序氏所定之本 I 余曰,凡書必有瑕 4 而後以梭定自任者出^校定之學識不^則或指瑜爲瑕, ...

左丘明, 1958

家刻本/中国版本文化丛书 - 第 187 页

凡书必有瑕,而后以校定自任者出焉。校定之学识不到则或指瑜为瑕,指瑕为瑜,而疵类更甚;转不若多存其未校定之本,使学者随其学之深浅以定其瑜瑕,而瑜瑕之真固在。今荛圃附之考证持赠同人,此存古之圣心,读书之善法也。古书之坏于不校者,固多坏于 ...

王桂平, 2002

商务印书馆史及其他: 汪家熔出版史研究文集 - 第 259 页

段玉裁对该刻有所评论,说: "或曰此本瑜瑕互见,安必具胜于宋公序氏所定之本耶。余曰,凡书必有瑕也。而后以校定自任者出馬,校定之学识不到,則或指瑜为瑕,指瑕为瑜,而疵戾更甚转。不若多存其未校定之本,使学者睃其学之浅深,以定其瑜瑕... ...不闻以撞 ...

汪家熔, 1998

清代江南藏书家刻书研究 - 第 149 页

段玉裁云: "凡书必有瑕,而后以校定自任者出焉。校定之学识不到,则或指瑜为瑕、指瑕为瑜,而疵类更甚,转不若多存其未校定之本,使学者随其学之浅深以定其瑜瑕,而瑜瑕之真固在。今荛圃附之考证持赠同人,此存古之盛心、读书之善法也。古书之坏于不校 ...

王桂平, 2008

出版史研究 - 第 1-4 卷 - 第 98 页

段玉裁对该刻有所评论,说: "或曰此本瑜瑕互见,安必具胜于宋公序氏所定之本耶,余曰,凡书必有瑕也。而后以抆(揩、擦)定自任者出焉,抆定之学识不到,则或指瑜为瑕,指瑕为瑜,而疵戾更甚转。不若多存其未抆定之本,使学者随其学之浅深,以定其瑜瑕.

叶再生, 1993

密县志 - 第 v 页

密县史志编纂委员会 一九八九年四月县长谷中立 I 謹 V 真 0 , 1 瑜为瑕或指瑕为瑜的错误,还望专家与读者,不吝赐教和指正,以求瑜瑕之砒类更甚。」囿于我们的知识水平和参考资料之不足,不可避免地会出现指清代学者段玉裁说:「校定之学识不到,则或指 ...

密县史志编纂委员会, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑜瑕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑜瑕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《伊甸之东》瑜瑕并存演员表演成最大亮点

《伊甸之东》瑜瑕并存演员表演成最大亮点. http://www.sina.com.cn 2009年03月13日17:38 新浪娱乐. 《伊甸之东》瑜瑕并存演员表演成最大亮点. 《伊甸之东》呈现出了另 ... «新浪网, mars 09»