Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "郁郁芊芊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 郁郁芊芊 EN CHINOIS

qiānqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 郁郁芊芊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «郁郁芊芊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 郁郁芊芊 dans le dictionnaire chinois

Déprimé ① 芊 ① dit toujours luxuriante. Apparence luxuriante herbe verte. ② dis toujours luxuriante. Apparence de gaz. 郁郁芊芊 ①犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛貌。②犹言郁郁葱葱。气盛貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «郁郁芊芊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 郁郁芊芊

郁郁
郁郁斑斑
郁郁彬彬
郁郁不得志
郁郁不乐
郁郁苍苍
郁郁沉沉
郁郁葱葱
郁郁菲菲
郁郁纷纷
郁郁寡欢
郁郁桓桓
郁郁累累
郁郁青青

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 郁郁芊芊

森森芊芊
芊芊
芊芊

Synonymes et antonymes de 郁郁芊芊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁郁芊芊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 郁郁芊芊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 郁郁芊芊

Découvrez la traduction de 郁郁芊芊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 郁郁芊芊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郁郁芊芊» en chinois.

chinois

郁郁芊芊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

floreciente deprimido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depressed flourishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवसादग्रस्त समृद्धिशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدهار الاكتئاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подавленный расцвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

florescente deprimido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচুর্যময় উদীয়মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déprimé florissante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pergaduhan depresi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Depressive florierenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち込ん繁栄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우울 번성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh Nugini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hưng thịnh chán nản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபரிமிதமான மலர்ச்சியடையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आलंकारिक दुपारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bereketli gelişen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiorente depresso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygnębiony kwitnące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пригнічений розквіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfloritoare deprimat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταθλιπτική άνθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depressief bloeiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deprimerade blomstrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deprimert blomstrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 郁郁芊芊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «郁郁芊芊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «郁郁芊芊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 郁郁芊芊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁郁芊芊»

Découvrez l'usage de 郁郁芊芊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郁郁芊芊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鼠年吉祥:
【取名方法】综合起名法一姓一名集大成,吸纳百家取精华。综合之法贵创新,姓名文化传华夏。【起名案例】姓氏:付性别:女属相:狗出生年份:2006年定名:付芊阁定名时问:2007年1月字面分析:芊:1草木茂盛的样子。《列子∙力命》:“美哉国乎,郁郁芊芊”。2浓绿色 ...
巨天中, 2015
2
陆俨少全集: 书法卷
一一 2 『劲健有力』之笔和『厚重有光』之墨即是酿成『郁郁芊芊」气息所在。陆先生在《自叙》中论用笔曾说:「笔要像刀刻下^那样能入纸内,而不是浮在纸面。同时笔尖所蘸之墨徐徐从笔尖字生姿、因姿生势的变化功能。用锋如用兵,『养兵千日」可以理解为『 ...
陆俨少, 2008
3
情史類略:
歌曰:「風動荷花水殿香,姑蘇臺上宴吳王。西施醉舞嬌無力,笑倚東窗白玉。」再歌曰:「吳王舊國水煙空,香逕無人蘭葉紅。春色似憐歌舞地,年年先發館娃宮。」又曰:「館娃宮外似蘇臺,鬱鬱芊芊草不開。無風自偃君知否,西子裙裾拂過來。」又曰:「半夜娃宮作戰場 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
4
列子:
其少智之人不量利害,不料虛實,不度人情,得亦中,亡亦中。量與不量,料與不料,度與不度,奚以異?唯亡所量,亡所不量,則全而亡喪。亦非知全,亦非知喪。自全也,自亡也,自喪也。齊景公游於牛山,北臨其國城而流涕曰:「美哉國乎!鬱鬱芊芊,若何滴滴去此國而死 ...
列禦寇, 2014
5
李商隱詩歌 - 第 51 页
嘗慨然嘆息,滴去此國而死乎?使古無死者,寡人將去斯而之何?』史孔、梁丘據皆從而泣。」〔《烈子,力命故事便屬於此種類型:「齊景公游於牛山,北臨其國城而流涕曰:『美哉,國乎!鬱鬱芊芊,若何滴的虛幻無常之感,令人在死亡的威臨之下一灑淒然哀慟的眼淚, ...
歐麗娟, 2003
6
中西思維隨筆: - 第 1 页
鬱鬱芊芊,若何滴滴去此國而死乎?使古無死者,寡人將去斯而之何?」史孔、梁丘據皆從而泣曰:「臣賴君之賜,疏食惡肉可得而食,駑馬稜車可得而乘也;且猶不欲死,而況吾君乎?」晏子獨笑於旁。公雪涕而顧晏子曰:「寡人今日之游悲,孔與據皆從寡人而泣,子之 ...
朔雪寒, 2015
7
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 140 页
黃庭堅評之云:「余謂東坡書,學問文章之氣,鬱鬱芊芊發於筆墨之間,此所以他人終莫能及爾」61。正是中國文化的多方面陶染,加之書家的天賦,個人心理素質,以及生活的體驗、技巧的訓練等等,才使古代文人的優秀書藝涵泳著無窮的意味和情趣,不致流於 ...
李繼凱, 2014
8
中华成语词典 - 第 756 页
葱惠:草木靑翠的样子。形容草木在翠茂盛。也形容气象蓬勃繁盛。汉,王充(论衡,恢国篇〉: "初者,苏伯阿望舂陵气郁郁惠惠。"〔或〕郁郁苍苍郁郁芊芊 0 从远处望去,大兴安岭的千里林海- ,重重 44 ,无边无际 I 【郁郁寡欢】^ ^ 906 *11^1 郁郁:苦闷不安的样子。
中华书局. 编辑部, 2000
9
孩子学礼仪的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
... 点儿走,以后永远也不要来。在他心里,客人是给他带来额外负担的人。这些孩子自然就不会喜欢客人的到来,一旦面对客人到来的情况,就变得郁郁寡欢、闷闷不乐。芊芊就是这样一个孩子,她不喜欢家里来客人,每次有客人来时,她都会比平时表现得反常 ...
郭芳茹 编著, 2014
10
中国书法史话 - 第 152 页
黄庭坚曾评价他的书法说: "东坡书,学问文章之气,郁郁芊芊,发于笔墨之间,此所以他人终莫能及耳。"我们从他传世的墨迹行书,不管^洞庭、中山二赋卷帖》、《人来得书帖》、《黄州寒食诗帖》、《与叶梦得书》,还^ :杜甫桤木诗帖》、《书和林处士诗后帖》、《前 ...
洪丕谟, 1990

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郁郁芊芊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郁郁芊芊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浅析崔续庚书画作品的美学意蕴(图)
其字可大如斗、行丈二榜匾,雄浑浩荡如翻动长风;亦小可入微蝇头,意驰草木,烟霞供养,郁郁芊芊发于笔纸之间。如他的楷书作品《心经》,生氣遠出,不著死灰,融入 ... «人民网, juin 15»
2
董桥为何不以书法家自居
无非是郁郁芊芊的文气。他太钟意“文人字”了,以至于将此当做世间最后的依靠;他太信奉字以文化做底子了,以为在氤氲的文气中浸泡过的字体才耐读耐品,以至于都 ... «新浪网, juin 15»
3
汪为新书画展在日照天大美术馆举办
东坡一生,追求平和中庸,遇与不遇,顺与不顺,都无张狂之语,更无过激之举,其书画多有学问文章气,郁郁芊芊,化恢弘之气为风流蕴藉,播轻快禅心入翰墨春秋, ... «中国艺术品新闻中心, sept 14»
4
宗致远:开封书法源远流长
宋代行书的时代特点,就是表现出一种宋代文人的情怀,一种轻松随意的自由境界,一种文人书卷气——郁郁芊芊的学问气息,由此开启了一代“尚意”书风。 «开封网, juil 14»
5
永庆寺里话古今
笔墨间透出郁郁芊芊之气,超尘拔俗,犹书中之仙也。” 观图片,各位可以想象东坡在澄迈即兴挥笔间的风骨毕露的仙逸之气。 各位,可知,早年苏东坡锋芒毕露,得罪过 ... «搜狐, sept 13»
6
苏东坡为什么不写草书
余谓东坡书,学问文章气,郁郁芊芊,发于笔墨间,此所以他人终莫能及尔。”元代的赵孟頫也曾评论苏东坡的书法是“ 字体结构自然,肥瘦适中,行草相间,变化丰富,既 ... «腾讯网, mai 12»
7
最后的才子苏渊雷
特别是行草俊爽飘逸,“学问文章之气,郁郁芊芊,发于笔墨之间”。 先生晚年尤好以鸡毫笔作行草书,风韵别具,为海内外书家推崇备至。我去国前夕,先生让师妹沈诗醒 ... «新浪网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 郁郁芊芊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yu-qian-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur