Signification de "郁郁青青" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 郁郁青青 EN CHINOIS

郁	郁	青	青
yù	yù	qīng	qīng

QUE SIGNIFIE 郁郁青青 EN CHINOIS

définition de 郁郁青青 dans le dictionnaire chinois

Parfum vert sombre, aspect luxuriant luxuriant.

郁郁青青 香气馥郁，青葱繁茂貌。

TRADUCTION DE 郁郁青青

Découvrez la traduction de 郁郁青青 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 郁郁青青 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郁郁青青» en chinois.

• chinois: 郁郁青青
• Traducteur Français - espagnol: verde lujuriante
• Traducteur Français - anglais: Luxuriant green
• Traducteur Français - hindi: विलासी हरी
• Traducteur Français - arabe: الأخضر مترف
• Traducteur Français - russe: Пышное зеленый
• Traducteur Français - portugais: verde luxuriante
• Traducteur Français - bengali: প্রাচুর্যময় সবুজ
• Traducteur Français - français: luxuriant
• Traducteur Français - malaisien: Yuqingqingqing
• Traducteur Français - allemand: üppigen grünen
• Traducteur Français - japonais: 緑豊かな
• Traducteur Français - coréen: 무성한 녹색
• Traducteur Français - javanais: ijo Nugini
• Traducteur Français - vietnamien: màu xanh lá cây um tùm
• Traducteur Français - tamoul: அபரிமிதமான பச்சை
• Traducteur Français - marathi: आलंकारिक हिरव्या
• Traducteur Français - turc: bereketli yeşil
• Traducteur Français - italien: verde lussureggiante
• Traducteur Français - polonais: bujna zieleń
• Traducteur Français - ukrainien: пишне зелений
• Traducteur Français - roumain: verde luxuriant
• Traducteur Français - grec: πλούσιο πράσινο
• Traducteur Français - afrikaans: weelde groen
• Traducteur Français - suédois: frodig grön
• Traducteur Français - norvégien: frodig grønn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁郁青青»

Découvrez l'usage de 郁郁青青 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郁郁青青 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

104年最新國文--測驗勝經: - 第 239 页

中「郁郁青青」: (A)「郁郁」形容香氣,「青青」形容草木青翠之色(B)「郁郁」形容香氣,「青青」指草木茂盛之貌(C)「郁郁」同「鬱鬱」,草木茂盛之貌。「青青」,草木青翠之色(D)「郁郁」「青青」,皆草木茂盛之貌。( ) 8.「不以物喜,不以己悲。」意謂: (A)外物美適則喜,己身 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 60 页

沙鷗翔集,錦鱗游泳」語譯:沙洲上的白鷗時而展翅高飛,時而落下聚集在一起,色彩美麗鮮明的魚兒游來游去。(C)錯誤。「岸芷汀蘭,郁郁青青」語譯:岸上的芷草和小洲上的蘭花,香氣濃郁,顏色青綠。「洋溢著青春的色彩」並非作者的意思,故應該刪去。(D)正確。

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

2015一次考上銀行 銀行共同科題庫(二)(103年度國文+英文) 超級無敵詳解:

難易程度考試目標測驗考生對文言文中狀聲詞的辨識與理解能力。解析(A)「淒淒」不似向前聲,滿座重聞皆掩泣:悲傷哀痛的樣子。(B)低眉信手「續續」彈,說盡心中無限事:從容舒緩的樣子。(C)岸芷汀蘭,郁郁「青青」:草木茂盛的樣子。(D)泉水激石,「泠泠」 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎柯萳, 2015

104年國文搶分題庫: - 第 207 页

(C)岸芷汀蘭,郁郁「青青」:草木茂盛的樣子。(D)泉水激石,「泠泠」作響:狀聲詞,形容水流清脆激越的聲音。觀念延伸語譯: (A)「淒淒」不似向前聲,滿座重聞皆掩泣:曲調淒淒哀怨,不像先前的音樂,滿座所有人聽到後,都掩面哭了出來。(B)低眉信手「續續」彈,說盡 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 337 页

下列關於「沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁郁青青」一語中的字詞解釋,何者正確? (A)「郁郁」形容草木茂盛(B)「青青」形容香氣濃烈(C)「錦鱗」是指美麗的魚(D)「汀」是小池塘。( )2.「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」兩句,反映出中國傳統讀書人的哪種特質?

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

釣磯詩集校釋 - 第 381 页

警學遣言蓮生汙泥中,其葉何青青'。人生有恆性,云胡蕩 2 於情。 1 青青:草木芳香茂盛的樣子。宋范仲淹〈岳陽樓記〉:「岸芷汀蘭,郁郁青青。」 2 蕩:可二解:出放縱不受拘束。《論語^陽貨》:「古之狂也肆,今之狂也蕩。」《列子,楊朱》:「恣耳目之所娛,窮意慮之所為, ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

古文觀止精讀 - 第 198 页

至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭 6,郁郁青青 7。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沈璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為, ...

黃坤堯, 2015

雍正劍俠圖:

只見煙波浩渺,一無邊際,真是沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,鬱鬱青青,風景幽美,胸襟為之一闊。他們爺兒五個,指指點點,棄舟登岸,進了君山。首先看到的是當年楊么起義修鑄的大鐵鍾,用木錘一撞,聲聞數十里。再看看龍女牧羊、柳毅傳書的柳毅井,又參觀了 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 49 页

... 蘭:夕一/二( C )郁郁「青青」: K 一 Z K 一/二;「露」雨靠靠:一一/ ( D )鐵骨蝕「髓」: A 、火八 V ;牛「概」題記:以 L 」七/。) 50 .下列文句,沒有錯別字的是: ( A )戰爭爆發以後,我軍天天枕伐待旦,完全不敢鬆解( B )王先生對女兒犯下吸毒的違法行爲,感到痛心急首( ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

圣彼得堡：时光:

在那湖南的大地上,我想着她在烟水茫茫山林淡远的迷幻,长烟一空郁郁青青的山川草木。我常觉得,这张南宗画派的开山之作,为宏朗开阔的宋元山水开响第一炮的《潇湘图》,在国画历史上孤篇横绝,便将潇湘之地在中国漫长的版图里永远打上了千古风流 ...

于霄牧, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郁郁青青»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郁郁青青 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

山上那座抗联英雄园

密密层层，郁郁青青，一派浑博气象。这大片大片的经历了酷热严寒、度过了风雨岁月的树木，给人一种粗犷而沧桑之感。林缝间，山径旁，各种野草蓬松，山花多彩 ... «呼伦贝尔日报, août 15»

雅琪诺《岸芷汀兰》--让法国味遇上中国风

著名文学家范仲淹曾在千古名篇《岳阳楼记》中描写到“岸芷汀兰，郁郁青青”，以此为读者展现一派生机盎然，青草葱郁的景象。顾名思义，雅琪诺《岸芷汀兰》亦是以花草 ... «焦点房地产, juil 15»

成都湿地：眼里的湿地心中的诗意

想来，范仲淹《岳阳楼记》所写的“春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青”，也不过如此了。 成都人被很多人羡慕。 «成都全搜索新闻, avril 15»

过年去哪儿玩：成都植物园洗肺宝山村看猴泡温泉

... 节日期间，梅园一片春色，梅花正艳，红白灿烂成霞，贴梗海棠已绽放，西府海棠正吐蕊；玉兰园中白玉兰正当盛季，亭亭玉立，白光耀眼；珍稀园中桫椤仍郁郁青青。 «人民网, févr 15»

散步、骑游兴隆湖环湖路年底形成通车能力

岳伟昨日口中提及最多的便是《岳阳楼记》，“至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。”因为在她看来，明年兴隆湖在6 ... «成都全搜索新闻, nov 14»

金正恩出镜4大破绽被找到：背景泄大底了

金正恩出现的电视画面该是万木萧杀，衰草枯黄的深秋季节，但是金正恩出镜画面的背景却郁郁青青，明显不是当下的气候时节。 2、不明路障物哪里来的? 两拨人中间 ... «新浪网, oct 14»

替身？金正恩神隐后

朝鲜十月平均温度是7℃ ——18℃，天气寒冷，金正恩在朝鲜电视画面被迫露脸正是这个万木萧杀，衰草枯黄的季节，可是金正恩出境画面的背景却郁郁青青，完全不是 ... «加拿大家园网, oct 14»

滇池治污之困:治理20年投入逾600亿难复往昔容颜

上世纪五六十年代的滇池，是云贵高原上的一颗明珠，“春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青”。 这曾是滇池原本的模样， ... «人民网, mai 14»

组图：巨树林立美国红杉国家公园

郁郁青青，巨树林立的美国红杉国家公园。 （MLADEN ANTONOV／AFP）. 参天巨树，在红杉国家公园随处可见。（MLADEN ANTONOV／AFP）. 参天巨树，在红杉国家 ... «大纪元, mars 14»

雨中即景(组图)

雨水洗褪尘埃，温泉公园的长廊郁郁青青，绿意逼. 2. 雨水洗褪尘埃，温泉公园的长廊郁郁青青，绿意逼人，穿行其中格外清爽. 雨后荷花承恩露. 2. 雨后荷花承恩露 ... «搜狐, nov 13»