Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猿公" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猿公 EN CHINOIS

yuángōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猿公 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猿公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 猿公 dans le dictionnaire chinois

Gong Gong Zhao Ye "Wu Yue Chunqiu. Gou Jian rumeur de conspiration ":" Le plus vierge de Nanlin, les gens disent bien ... ... Le plus est de faire le rendez-vous de Wang, a demandé l'opération de l'épée hallebarde. La vierge: «Je sens bonne épée, est prêt à le voir.» Femme a dit: «concubine peur d'être implicite, le seul test du public.» Alors Yuan Gong qui bâton bambou, bambou Zhi Jie pont, la fin de la chute, La femelle est la fin de la Tchécoslovaquie, Yuan Gong vole sur l'arbre, en un singe blanc. "Après le" singe mâle "se réfère à l'épée sage de l'ermite. 猿公 汉赵晔《吴越春秋.勾践阴谋外传》:"越有处女出于南林,国人称善……越王乃使使聘之,问以剑戟之术。处女将北见于王,道逢一翁,自称曰袁公,问于处女:'吾闻子善剑,愿一见之。'女曰:'妾不敢有所隐,唯公试之。'于是袁公即杖z竹,竹枝上颉桥,末堕地,女即捷末,袁公则飞上树,变为白猿。"后以"猿公"指剑术高明的隐者。

Cliquez pour voir la définition originale de «猿公» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猿公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猿公

扳蛇折
悲鹤怨
鹤虫沙
鹤沙虫
鹤羞
猴取月
猴献果
惊鹤怨
马意
啼鹤怨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 猿公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Synonymes et antonymes de 猿公 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猿公»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猿公 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猿公

Découvrez la traduction de 猿公 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猿公 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猿公» en chinois.

chinois

猿公
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simio macho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Male ape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर वानर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكر القرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мужчина обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco macho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ape জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Homme singe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ape lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Männlich Affe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男性類人猿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남성 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ape lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam ape
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் மனிதக் குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरुष वानर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkek maymun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maschio ape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mężczyzna małpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловік мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barbat ape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άντρας πίθηκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manlike ape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Man apa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mann ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猿公

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猿公»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猿公» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猿公 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猿公»

Découvrez l'usage de 猿公 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猿公 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蜀山劍俠傳: 全集
妙一真人命起來吩咐道:「漢時毛公劉根,收有兩個仙猿。蒼猿轉了多劫,現始改名袁星,為女弟子李英瓊收服,歸入本門。因牠宿根未昧,向道堅誠,新近又得猿公雙劍,日後當有成就。只那白猿備歷災劫,已經成道,偶然無心作惡,為優曇道友門人素因所斬。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
紅樓夢影:
賈珍接著道:「他有個師父,住在雲蒙山水簾洞,稱為猿公。這猿公神通廣大,法力無邊,善能呼風喚雨,噴雲布霧,常上天見玉皇大帝,要毀誰就毀誰。又究出那猿公好些不法的事來。如今行文去拿,拿著時就地正法。」尤氏笑道:「這不成了那書上的麼?」賈珍道:「 ...
西湖散人, ‎雲槎外史, 2014
3
龍山四友:
起初只當就是仇敵與這類怪人凶猿有點勾結,至多認得幾個,背了師父暗中相助,決不至於公然大舉,做夢也未想到凶猿會有這多, ... 為首五猿之外少說還有一百多個同類,都經猿長老多年教練,學會獨門猿公劍法,一對一已是難敵,何況眾寡懸殊,人心慌亂?
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
繡雲閣:
第一二二回老猿公敗遇仙子穿雲劍收入長虹毒龍等擒得黑猿兒,與同群妖乘風而歸。守洞小猿忙忙入報,老猿怒甚,手提沖天棍,驅風追逐。毒龍、蛟、蝦、赤鯉命群妖在後,輪流接戰以阻之,早將黑猿兒提到洞中,交與靈宅。靈宅即命赤鯉一刀揮為兩段,以盂盛血 ...
朔雪寒, 2014
5
平妖傳:
玄女娘娘收過了寶鏡,叫猿公將老狐精解上天庭,以贖漏法之罪。猿公進了天門,剛跪在凌霄殿下,啟奏其事。早有天宮十萬八千聽差的天狐,齊來殿下叩頭,都替聖姑姑認罪求饒。聖姑姑聞得眾天狐聲息,才敢開眼,見了玉帝,喘做一團,哀求不已。玉帝降旨,許他 ...
朔雪寒, 2015
6
英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 221 页
春秋時代南方三國的恩怨情仇 公孫策. 少女出杖攻向袁公,袁公則飛身上樹,變成]隻白猿(「猿」、「袁」諧音,袁公原來是「猿公」) ,拱手作別(表示少女通過考驗)。【原典精華】 ...
公孫策, 2011
7
古本戏曲剧目提要: - 第 560 页
此剧写作时间未详,所演故事未见出处,全为作者编造,其中白猿公报恩一事与《聊斋志异〉中《小翠〉有相似之处,而王寿儿失银一案似借鉴朱素臣《十五贯〉的有关情节。此剧写仙界白猿公至月宫清虚之府盗取秘书三册遁向人间,同时月宫中吹箫女子寒資与抱 ...
吴书荫, 1997
8
皋蘭異人傳:
腳程本快,所行又是千百里荒涼無人的沙漠大野,日夜飛馳,不消數日便橫斷黃河,人了陝西境,抄著山僻小徑直奔秦嶺。賽猿公婁公明、鐵行腳寇公遐、竹仙劍祖公達這秦嶺三公,都是關中劍俠名宿,所居雖在秦嶺或與秦嶺相近,並不在一個地方,可是三老中尋 ...
還珠樓主, 2014
9
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
洞鹽疏挺生其目見,便互相吼嘯默-體正樹去將襲兒解將卡來那且猿昆慶離地盃正十莖」比響鬼意抓落,虎卻不去救它,竟來銜扯顏蝴 ... 按掛傷正在行轟當時如繫聲飛跑來疆母嬰他露來歷-並非羊良通靈著尚礦" ,但這蛇猿公片繁死地情到苦籌緩隸馬轟能近前 ...
還珠樓主, 2015
10
萬曆野獲編:
及見嘉靖間,吳興王濟者《曰詢堂手錄》則云:廣西橫州山中猿皆黑,老則轉為黃,黃勢與囊俱潰去,化為牝,與黑而壯者交輒孕。此王在彼中所親見者,蓋其地凡為猿者皆然矣。猿既變黃,又數百年則化而為白,但既白之後,為牡為牝,遂不得而知矣。然則白猿公劍術 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猿公»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猿公 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
翟优| Zhai You
他把茅台酒、精美陶瓷与书画艺术结合起来,以“三合一”的手法打造了“猿公酒”,又推出“猿公茶”、“猿公瓷工艺品”等艺术商品,热销市场。 翟优同时致力于经典书画艺术 ... «凤凰网, août 15»
2
齐岳:神州重演“平妖传”
... 于是纠结一伙妖人,利用河北贝州驻军对当地贪官的不满发动兵变,打着弥勒佛的旗号自立为王,结果被九天玄女命猿公破了妖术,遭北宋名臣文彦博率军剿灭。 «大纪元, déc 14»
3
我竭力推荐花鸟画、猿猴画大师徐培晨先生(组图)
徐培晨,号猿公,1951年生于江苏沛县。现任中国画学会创会理事、中国美术家协会会员、中国人民对外友好协会艺术交流院艺术顾问、江苏艺术强省建设研究基地首席 ... «搜狐, août 14»
4
做一个有责任担当的文化经营人
多年来,翟优也是一位独具匠心的文化经营人,他把茅台酒、精美陶瓷与书画艺术结合起来,以“三合一”的手法打造了“猿公酒”,又推出“猿公茶”、 “猿公瓷工艺品”等艺术 ... «新浪网, déc 12»
5
问鼎网游: 猿公VS中山狼《问鼎》野兽宝宝抢先曝光
猿公即白猿,相传为通臂猴。惯于攀爬,往来树木之中如飞。能接人箭,猎户不能近。相传能射者,维养由基。又云越女得箭法于白猿。《吴越春秋》云:“袁公则飞上树,变 ... «第三媒体, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猿公 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-gong-8>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur