Signification de "猿啼鹤怨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 猿啼鹤怨 EN CHINOIS

猿	啼	鹤	怨
yuán	tí	hè	yuàn

QUE SIGNIFIE 猿啼鹤怨 EN CHINOIS

définition de 猿啼鹤怨 dans le dictionnaire chinois

Grue corbeau se plaindre voir "grue corbeau singe."

猿啼鹤怨 见“猿啼鹤唳”。

TRADUCTION DE 猿啼鹤怨

Découvrez la traduction de 猿啼鹤怨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 猿啼鹤怨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猿啼鹤怨» en chinois.

• chinois: 猿啼鹤怨
• Traducteur Français - espagnol: Yuanti grúa se quejan
• Traducteur Français - anglais: Yuanti crane complain
• Traducteur Français - hindi: Yuanti क्रेन शिकायत
• Traducteur Français - arabe: Yuanti رافعة يشكون
• Traducteur Français - russe: Yuanti кран жалуются
• Traducteur Français - portugais: Yuanti guindaste reclamar
• Traducteur Français - bengali: Ape দুঃখ এবং অভিযোগ
• Traducteur Français - français: Yuanti grue se plaignent
• Traducteur Français - malaisien: Yuanti kren kebencian
• Traducteur Français - allemand: Yuanti Kran klagen
• Traducteur Français - japonais: Yuantiクレーンが文句を言います
• Traducteur Français - coréen: Yuanti 크레인 불평
• Traducteur Français - javanais: Yuanti crane kanepson
• Traducteur Français - vietnamien: Yuanti cẩu khiếu nại
• Traducteur Français - tamoul: Yuanti கிரேன் சீற்றமாக
• Traducteur Français - marathi: Yuanti क्रेन संताप
• Traducteur Français - turc: Yuanti vinç kızgınlık
• Traducteur Français - italien: Yuanti gru si lamentano
• Traducteur Français - polonais: Yuanti dźwig narzekać
• Traducteur Français - ukrainien: Yuanti кран скаржаться
• Traducteur Français - roumain: Yuanti macara plâng
• Traducteur Français - grec: Yuanti γερανό παραπονιούνται
• Traducteur Français - afrikaans: Yuanti kraan kla
• Traducteur Français - suédois: Yuanti kran klagar
• Traducteur Français - norvégien: Yuanti kran klage

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猿啼鹤怨»

Découvrez l'usage de 猿啼鹤怨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猿啼鹤怨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李商隐选集 - 第 96 页

彗猿啼鹤怨的处所。望青门到望南山,到猿啼鹤怨,她所想望的人当在终南山隐居,终南捷径,当时隐居终南山正是提高身价,等待朝廷征聘人朝做官的捷径。可能因此造成闺怨。闺中人用明珠作佩,用白壁作环,正写她的高洁, “作环”有盼望所想念的人回来的 ...

李商隐, 2006

李商隱選集 - 第 30 页

李商隱, 周振甫 來說,同「千年」不如「一日」,「前朝」不抵「一夜」,「百年」不抵「一夜」是|致的,它的「更進一解」,戯贈》本此而更進一解曰:『猿啼鶴怨終年事,未抵熏爐一夕間。』」商隱一聯,用「終年」不如「一夕」爲修,當死市者以日爲短』之意。張茂先《情詩》卽曰:『居 ...

李商隱, ‎周振甫, 1986

李商隠爱情诗解 - 第 301 页

之欢,那一年中的"猿啼鹤怨"才一笔勾销。道源和尚的理解完全正确。冯浩认为和尚不结婚,因而不通"风怀" ,这就毫无道理。陆昆曾《李义山诗解》也认为: "猿啼鹤怨,固相思之极致也。然终岁相思,不如一夕佳会。"这与道源和尚的理解一致。"熏炉一夕" ,是义 ...

钟来茵, ‎李商隠, 1997

钱锺书《谈艺录》读本:

... 夜》七绝亦云:“前朝旧事过如梦,不抵清秋一夜长”;皆《淮南子∙说山训》:“拘囹圄者,以日为修;当死市者,以日为短”之意。张茂先《情诗》即曰〔282〕:“居欢愒夜促,在戚怨宵长”;李义山《和友人戏赠》本此旨而更进一解曰〔283〕:“猿啼鹤怨终年事,未抵熏炉一夕间。

周振甫 冀勤, 2015

元明清词鉴赏辞典 - 第 661 页

uot;如此凄凉,甚东阁、猿啼鹤怨"两句,加深前面"孤客真愁绝"这句的分量。"东阁"一词,语出《汉书,公孙弘传》: "弘官至宰相封侯,于是起客馆。开东阁以延贤人,与参谋议。"后世因称宰辅或执政招致贤良之所为东阁。这里用以代指友人受聘之虔州幕府 ...

钱仲联, 2002

牡丹亭:

望黃淮秋捲浪雲高。排鴈陣,展龍韜,斷重圍殺過河陽道。〔外〕走乏了!衆軍士,前面何處?〔衆〕淮城近了。〔外望介〕天呵!【昭君怨】「剩得江山一半,又被胡笳吹斷。〔衆〕秋艸舊長營,血風腥。〔外〕聽得猿啼鶴怨,淚溼征袍如汗。〔衆〕老爺呵!無淚向天傾,且前征。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1431 页

I 清'袁枚《小仓山房尺牍,与姚小坡刺史》:自笑去官廿年,正如开元天宝,久矣人不知兵,而一旦有范阳之事,能勿猿惊鹤怨乎 I 又作〔猿悲鹤怨〕。宋,朱崁《朱文公文集,二,送籍溪胡丈赴馆供职二首(其二: )》:猿悲鹤怨因何事?只恐先生袖手归。又作〔鹤怨猿啼〕,啼( ...

刘洁修, 1989

李商隐诗译注 - 第 3 卷

这里不说歌妓的独居无聊,却用团扇掩剪刀来作为反衬,是很跳脱的笔法。( A )猿啼鹤怨终年事二句。熏炉:指取暖的火炉。此指独对熏炉,一夜相思。二句之意是说,从年头到年尾,都说猿啼鹤怨,又怎比得上独对熏炉,一夜相思。[语译]其一东望花楼,叹良会不能 ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

李商隱詩歌集解 - 第 1 卷 - 第 96 页

劉學鍇, 李商隱, 余恕誠 【^曰】〔首章)既不同會,信又不通,山窮水盡矣。三四代愁孤冷,五六我亦同此孤冷,此時欲通殷^ ,使淸香相透, ^爲之一酮。否則猿啼鹤怨,悵望何時已也:語語是戲贈,妙絶。猓不止,既逢白璧,不断他爲環不休。中聯特作艷語勅之。

劉學鍇, ‎李商隱, ‎余恕誠, 1988

中国历代著名文学家评传 - 第 2 卷 - 第 676 页

... 新正未破剪刀闲·猿啼鹤怨终年牢,未抵熏炉一夕间·首联想里她的住处,中两联写她整理服饰用具,末联写一夕想思,甚于终年的猿啼鹤怨,怨望真不可禁。这样的艳情诗是写友人的。这时比较突出的是他写的政治讽刺诗,如《富平少侯况七国三边未到 ...

吕慧鹃, ‎刘波, ‎卢达, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猿啼鹤怨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猿啼鹤怨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

打响时空逆战《黑暗之光》穿越之旅

想要体验更多的的玩法系统，享受更畅快的游戏体验，那就来65wan《黑暗之光》，开启全新的穿越之旅。65wan《黑暗之光》“5区——猿啼鹤怨”7月4日15点，陪你火热一 ... «265G网页游戏, juil 14»