Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冤鬼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冤鬼 EN CHINOIS

yuānguǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冤鬼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冤鬼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冤鬼 dans le dictionnaire chinois

Fantôme 1. Une âme impie. 2. Utilisé comme mot. 冤鬼 1.犹冤魂。 2.用作詈词。

Cliquez pour voir la définition originale de «冤鬼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冤鬼


促狭鬼
cu xia gui
催命鬼
cui ming gui
出入神鬼
chu ru shen gui
出鬼
chu gui
刀劳鬼
dao lao gui
刀头活鬼
dao tou huo gui
大烟鬼
da yan gui
当面是人背后是鬼
dang mian shi ren bei hou shi gui
打鬼
da gui
敝鬼
bi gui
村鬼
cun gui
白天见鬼
bai tian jian gui
白日见鬼
bai ri jian gui
白日鬼
bai ri gui
白昼见鬼
bai zhou jian gui
白鬼
bai gui
百鬼
bai gui
胆小鬼
dan xiao gui
背时鬼
bei shi gui
阿鼻鬼
a bi gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冤鬼

疙瘩
各有头
怀
家对头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冤鬼

东洋
吊死
地头
地里
捣蛋
断头
枫子
独脚
短命
调皮
饿

Synonymes et antonymes de 冤鬼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤鬼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冤鬼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冤鬼

Découvrez la traduction de 冤鬼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冤鬼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冤鬼» en chinois.

chinois

冤鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más allá de la tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beyond The Grave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्र से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراء القبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загробных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beyond The Grave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবর বিয়ন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au-delà de la tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beyond The Grave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jenseits des Grabes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あの世
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤 너머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beyond Grave The
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beyond The Grave
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारशील पलीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grave ötesinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beyond The Grave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozagrobowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загробних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από τον τάφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anderkant die graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beyond The Grave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beyond The Grave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冤鬼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冤鬼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冤鬼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冤鬼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤鬼»

Découvrez l'usage de 冤鬼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冤鬼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今: (四) - 第 600 页
沈爾喬·明末詩人杜茶村先生一八勸解者,多鬼之中,必有懶鬼,但求省事,參差不齊,致蒙鬼減興者^凡批七則,皆救也,若彼驅蹈涼涼,僅有一鬼者,於以上七救無一焉,勢不兩立,故貧賤之受報,自苦冤鬼之少,富貴之無報,正賴冤鬼之多,於勢利何有截了況彼冤鬼不 ...
朱樸 等, 2015
2
中國民間故事史: 清代篇
前一則故事採用對比手法,敘寫買人頂罪、顛倒刑獄的縣令被懲罰身亡,在陰曹地府受刑;為人正直的縣令則受褒獎,在陰曹地府為官。兩相比較,可謂涇渭分明。後一則故事寫無頭冤鬼向顛倒刑獄、中飽私囊的幕友索命,讓其暴死。其中穿插友人借宿受驚的 ...
祁連休, 2012
3
续济公传: - 第 470 页
济公道: “你在前八年,在临安惠民村拐骗周莲溪的处末女,把他贩至苏州卖给人家做要,这女子受你的愚,气愤交加,当夜就拿条绳自己溢死 o 你知道不好,逃到这里,投至张大人那里,取名张三,服侍张大人直到于今,今天冤鬼来控告,吾所以借这骗冠袍把你弄到 ...
智慧寶庫, 1988
4
笑林广记·第一辑:
冥王访名医冥王遣鬼卒访阳间名医,命之曰:“门前无冤鬼者即是。”鬼卒领旨,来到阳世。每过医门,冤鬼毕集。最后至一门,见门首独鬼彷徨,曰:“此可以当名医矣。”问之,乃昨日新竖药牌者。【译文】冥王派鬼卒访查阳世间名医,并告诉说“门前无冤鬼的”就是。
游戏主人, 2015
5
于公案:
第七十三回因治病巧訪行蹤替解冤智誑贓物話言賢臣說:「明日一早,只用走到衙前,包管汝丈夫脫災。 ... 婦人聞聽心怕,說:「先生陰陽有准,拙夫因貪小利,山中見屍剝衣,招來冤鬼,此衣又不敢拿賣,每夜以致鬼叫,還虧膽大,門上懸刀攔擋,唬的奴家得玻說明 ...
朔雪寒, 2014
6
八仙得道:
既可以警後來的鬼師,也可以嚇服桓景那廝,使他不敢再和我們作對。 ... 眾鬼正在愁眉苦臉,無可奈何的當兒,這等新鬼拜訪舊鬼的事情,又是時時都有,不足為怪的。 ... 這冤鬼不承想許多老前輩如此伏禮相待,卻也知道感激,問起眾鬼在此開會,為了甚事?
朔雪寒, 2015
7
复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说 - 第 232 页
0 冤报在后来就不再温和而是普遍地激烈起来了。刑官们要付出的是官、禄、寿等沉重代价,以偿还冤抑。冤之不可有或冤之必报,似乎首先是源于冤鬼们的报复观念。冤报说赋予了冤鬼这样一种执着品性:除了极个别的冤鬼不畦毗于报冤而只关注托生· O ...
霍存福, 2005
8
躋雲樓:
今夜晚冤鬼現形象,料想是難得有下場。無奈了才把實言講,大老爺施恩放還鄉。招畢,官命丟卡。且說鄭南風自從殺了郭彥珍,回家夜夜夢彥珍提頭要命,不得已才搬到五里灘去。該他惡貫滿盈,冤魂不肯,故而露出姓名,鎖回本縣,至冤鬼現形,方才招認。各位 ...
煙霞主人, ‎自得主人, 2014
9
躋春台:
今夜晚冤鬼現形象,料想是難得有下場。無奈了才把實言講,大老爺施恩放還鄉。招畢,官命丟卡。且說鄭南風自從殺了郭彥珍,回家夜夜夢彥珍提頭要命,不得已才搬到五里灘去。該他惡貫滿盈,冤魂不肯,故而露出姓名,鎖回本縣,至冤鬼現形,方才招認。各位 ...
朔雪寒, 2014
10
何典:
右調《白蘋香》話說豆腐羹飯鬼被強盜來搶了女兒去,曉得是色鬼所作所為,一味淺見薄識,巴望女兒做個少奶奶,將來好與他親眷往來,膽托心寬(編按:「膽」原作「擔」,依據原注修改。膽托心寬,放心托膽的意思。)的坐在家裡等冤鬼來回音。不多幾時,只見冤鬼 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冤鬼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冤鬼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
坊间猛鬼排行榜
在坊间鬼怪传说里,许多人都认为“红衣鬼”最凶残恐怖,其实比红衣鬼还要猛的 ... 天不吃不喝,摄取尸体的尸气,最后炼成半人半鬼,即是摄青鬼,也被称为绿血冤鬼«新浪网, août 15»
2
如何化解过去今生种种冤结
如果每个人都把怨天尤人、报复冤亲债主的念头舍弃,社会冲突就化解了,世界和平就能 .... 果然以真诚心与对方谈条件,大多数的冤鬼都会接受,不接受的情况很少。 «新浪网, juil 15»
3
北京姑娘被冤魂附身的灵异经历:冤鬼要办她自己生前的事
北京姑娘被冤魂附身的灵异经历:冤鬼要办她自己生前的事 ... 要是不幸鬼真的敲门了,比方说它是我以前冤亲债主什么的,来有仇报仇,有冤报冤的,那我也只好呵呵 ... «四海网, mai 15»
4
【刘云书评】杜斌著《冤鬼--地球中心帝国的上访人》
在“冤鬼”的摄影集中,女性篇的上访者中,有一名女士右脸颧骨上明显留有一度宽而长的疤痕,原来这名已上访数十次的女士,在上访期间受尽欺凌,更被国保殴打致脸 ... «自由亚洲电台, avril 15»
5
佛教故事:冤鬼仁心不忍害人华丽转身受封正神
佛教故事:冤鬼仁心不忍害人华丽转身受封正神. 2015年01月04日07:42 ... 大概半个月后,鬼又过来告诉李正:“明天替代我的人就来了!”李正问鬼:“你的替身是谁? «凤凰网, janv 15»
6
蚩尤再现《天之禁》国风副本青冥归芜
青冥归芜入口地处幽都忘川之中,是众鬼往生时的必经之路。 ... 缓缓流淌而过的忘川水中是数以万计的游魂冤鬼,河底的勾魂碎石日复一日地积累着万鬼的怨气。 «速途网, nov 14»
7
明月吐光冤鬼風裡盪地獄密室好玩到震@ Mr.X 哈囉喂鬼新娘好得人驚
明月吐光, 陰風吹柳巷, 是女鬼覓愛郎」無錯!! 今日我們 ... 又彊屍, 又地獄大使, 又無頭鬼新娘, 還有厲鬼貞子陪你走過5000呎「地獄」, 愈行得慢, 愈多鬼朋友齊齊圍著你. «雅虎香港, oct 14»
8
哪位开国少将开炮时念“奉命射击冤鬼别找我”
在作战开炮前,他总要习惯性地说念:“不怨天不怨地,我是奉命射击,冤鬼不要找我。”长征时,赵章成的这个习惯是红一方面军中级干部中的笑柄,而他的这个习惯直到 ... «凤凰网, août 14»
9
《封门村》母女冤鬼拍档挑战内地惊悚片极限
腾讯娱乐讯由邢博指导的悬疑惊悚电影《封门村》于5月27日上映,在影片未上映之际,已经收到众多惊悚电影爱好者的关注,传说中的“中国第一鬼村“有诸多未解之谜, ... «腾讯网, mai 14»
10
活捉毛泽东的人被警告:30年内不许提此事
《星岛环球网》报导,《我的爸爸是冤鬼》一书记载,毛泽东在第五次反围剿之后,曾经 ... 《我的爸爸是冤鬼》作者是吴越,其父亲吴山五十年代是上海市司法局第一法律顾问 ... «NTDTV, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冤鬼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-gui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur