Signification de "白日鬼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白日鬼 EN CHINOIS

白	日	鬼
bái	rì	guǐ

QUE SIGNIFIE 白日鬼 EN CHINOIS

définition de 白日鬼 dans le dictionnaire chinois

Guise du jour se réfère à l'action secrète o homicide en plein jour.

白日鬼 指行动诡秘o在光天化日之下作案的骗子。

TRADUCTION DE 白日鬼

Découvrez la traduction de 白日鬼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白日鬼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白日鬼» en chinois.

• chinois: 白日鬼
• Traducteur Français - espagnol: fantasma Día
• Traducteur Français - anglais: Day ghost
• Traducteur Français - hindi: डे भूत
• Traducteur Français - arabe: اليوم شبح
• Traducteur Français - russe: День призрак
• Traducteur Français - portugais: fantasma dia
• Traducteur Français - bengali: ডে প্রেতাত্মা
• Traducteur Français - français: jour fantôme
• Traducteur Français - malaisien: hantu hari
• Traducteur Français - allemand: Day Geister
• Traducteur Français - japonais: デイゴースト
• Traducteur Français - coréen: 데이 유령
• Traducteur Français - javanais: Kudus Day
• Traducteur Français - vietnamien: Day ma
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை பேய்கள்
• Traducteur Français - marathi: व्हाईट भूत
• Traducteur Français - turc: Gün hayalet
• Traducteur Français - italien: giorno fantasma
• Traducteur Français - polonais: dzień duch
• Traducteur Français - ukrainien: день привид
• Traducteur Français - roumain: fantomă zi
• Traducteur Français - grec: ημέρα φάντασμα
• Traducteur Français - afrikaans: dag spook
• Traducteur Français - suédois: dag spöke
• Traducteur Français - norvégien: dag spøkelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白日鬼»

Découvrez l'usage de 白日鬼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白日鬼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 2 卷 - 第 1990 页

Xingyu Jiang. 两眸豫 1 ^ ,满面汗泚 10 ,方巾半歪半整,好似糊灯纸人。脚步一高一低,犹如线牵愧俱。冲口打饱吸,吓遣天上雷公。喷鼻逆精风,醉倒酒量下。只不是盗吏部,就是乞情齐人。到得近前,见是那周白日鬼。徐鹏子道: "连日不见,请过寒舍舉茶。"白日 ...

Xingyu Jiang, 2004

古代小说鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1990 页

蔣星煜, 上海辞书出版社. 文学鑒赏辞典编纂中心. 两眸朦板、,满面汗泚 10 ,方巾半歪半整,好似糊灯纸人。脚步一高一低,犹如线牵傀儡。冲口打饱呢,吓退天上雷公。喷鼻逆糟风,醉倒酒量下。只不是盗瓮吏部,就是乞幡齐人。到得近前,见是那周白日鬼。

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鑒赏辞典编纂中心, 2004

一枕奇:

到得近前,見是那周白日鬼。徐鵬子道:「連日不見,請過寒舍奉茶。」白日鬼道:「既相遇,豈敢過門不入。」隨讓進門。徐鵬子道:「那裡飲得恁醉?」白日鬼一個哈哈道:「有偏。我在新貴人那邊叨擾來。」徐鵬了道:「誰家?」白日鬼道:「就是丁協老府上。」徐鵬子道:「不 ...

華陽散人, 2014

明清中篇小說选 - 第 13 页

不是盗瓮吏部【 95 】,就是乞墦齐人"〜。到得近前,见是那周白日鬼。徐鹏子道: "连日不见,请过寒舍奉茶。》白日鬼道: "既相遇,岂敢过门不入。, ,随让进门。徐鹏子道: "那里饮得恁醉? "白日鬼一个哈哈道: "有偏^】。我在新贵人那边叨扰来。, ,徐鹏予道: "谁家?

刘莲丽, 1985

陜西民間故事集 - 第 403 页

民間故事 一 403 /白日鬼中狀元一 一日,違關番人作亂,皇上傳旨讓文武大臣上殿商議對策 o 幾個不服「白日鬼」的大臣,有意想捉弄他,就舉薦他掛帥出征。這時,當年同他趕驒子的周林,馮山,沒等招呼,來到「白日翰林院幾個學士,對「白曰鬼」卷子上的字,沒有 ...

民間故事, 1989

明代汉语词汇硏究 - 第 31 页

有声者曰响炮,高起者曰起火,起火中带炮连声者曰三级浪。"现代北方官话区多有此称。 8 ,现代汉语方言仅保留明代部分意义的,如:白曰撞白日鬼白日賊日里鬼明代有三义:门)大白天行窃的小偷。《小说》 40 : "莫非你是白日撞么?强装公差名色,掏摸东西。

顾之川, 2000

新拍案惊奇 - 第 1 卷 - 第 401 页

白日鬼道: “甚么奇事? ”徐鹏子道: “那丁全的朱卷,与小弟的墨卷一字不差,不知他是甚神手段,做的如此怕人, ”白日鬼道: “岂有此理, ”徐鹏子道: “兄如不信,待我拿来与兄看。”随起身进去,就带口叫春倒茶周相公吃。那春这儿日打骂怕了的,连忙斟了茶送将 ...

吳建国, 1993

罕见话本小说精选 - 第 144 页

正走到自家门口,只见前面一个醉人走来,他站着观看, , \ ^到得近前,见是那周白日鬼。徐 II 子道: "连日不见,请过寒舍奉茶。, ,白日鬼道: "既相遇,岂敢过门不入。, '随让进门。徐鹏子道: "那里饮得这么醉?〃申日鬼一个哈哈道: "我刚在新贵人那边叨扰来。, ...

彭隽, ‎李桂峰, 1991

中國民間故事全集 - 第 28 卷 - 第 403 页

陳慶浩, 王秋桂 , 403 7 白日鬼中狀元, 意想捉弄他,就舉薦他掛帥出征。這時,當年同他趕騾子的周林,馮山,沒等招呼,來到「白日一日,邊關番人作亂,皇上傳旨讓文武大臣上殿商議對策。幾個不服「白日鬼」的大臣,有乘。「白日鬼」就這麼屮了頭名狀元。被皇上 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

方言误读 - 第 64 页

那位"白日鬼"说,不是他的医术不行,而是你那条瘸腿没福。"白日鬼"有时也指冒失,不知深浅,不懂礼数,不知轻重。如果有一位小伙子向一位老者问路,没有对人的尊称,只是"哎!哎! "地乱喊叫,也可能没有人给指路,也可能有好心人给指了,过后就议论,刚才问路 ...

田长山, ‎连曾秀, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白日鬼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白日鬼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋朝黑市假货泛滥

明代田汝成《西湖游览志馀》把此类人称作白日鬼。 《夷坚三志·巳卷》里说，杭州有个专赶早市卖熟肉的孙三，设了个局。每次清早出门，都对老婆叮嘱再三，咱家的猫 ... «中国新闻网, janv 14»

【人情《金瓶梅》】惠莲自诩脚小过金莲，金莲巧施“连环计”

潘金莲哪能容忍，心中的嫉妒瞬间转化为怒气。可惜里面的惠莲哪里会知道隔墙有耳，无意间竟然触怒了心狠手辣的潘金莲。正是：. 不怕白日鬼索命，只恐隔墙有耳听. «搜狐, juin 13»

没有优秀少儿读物就没有“少年中国”

比如，《尸画》、《白日鬼呻吟》、《教主，你就从了吧》等书籍，封面和插图充满了骷髅、鬼脸、凶杀甚至色情画面。 其次，注重知育，忽视德育。在许多书店，有关培养孩子 ... «深圳商报, mai 13»

王小某：晚清扬州画坛领军人物

有捕风捉影者，白日鬼。有踬前而跋后者，为冒失鬼。而其他则所谓灵鬼、跳鬼、赌鬼、色鬼、丑鬼、啬鬼、病鬼、坏鬼皆不多论。……”这是一幅极其幽默的漫画，其文则是 ... «新浪网, déc 10»