Signification de "捣蛋鬼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 捣蛋鬼 EN CHINOIS

捣	蛋	鬼
dǎo	dàn	guǐ

QUE SIGNIFIE 捣蛋鬼 EN CHINOIS

définition de 捣蛋鬼 dans le dictionnaire chinois

Une personne qui ne maintient pas l'ordre, ne déteste pas ou n'aime pas le méfait.

捣蛋鬼 不守秩序、令人讨厌或爱恶作剧的人。

TRADUCTION DE 捣蛋鬼

Découvrez la traduction de 捣蛋鬼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 捣蛋鬼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捣蛋鬼» en chinois.

• chinois: 捣蛋鬼
• Traducteur Français - espagnol: Rascal
• Traducteur Français - anglais: Rascal
• Traducteur Français - hindi: दुष्ट
• Traducteur Français - arabe: الوغد
• Traducteur Français - russe: негодяй
• Traducteur Français - portugais: patife
• Traducteur Français - bengali: বদমাশ
• Traducteur Français - français: coquin
• Traducteur Français - malaisien: Rascal
• Traducteur Français - allemand: Schlingel
• Traducteur Français - japonais: 野郎
• Traducteur Français - coréen: 장난 꾸러기
• Traducteur Français - javanais: Rascal
• Traducteur Français - vietnamien: người đểu giả
• Traducteur Français - tamoul: ராஸ்கல்
• Traducteur Français - marathi: हरामखोर
• Traducteur Français - turc: kerata
• Traducteur Français - italien: mascalzone
• Traducteur Français - polonais: szelma
• Traducteur Français - ukrainien: негідник
• Traducteur Français - roumain: ticălos
• Traducteur Français - grec: παλιάνθρωπος
• Traducteur Français - afrikaans: Rascal
• Traducteur Français - suédois: Rascal
• Traducteur Français - norvégien: Rascal

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捣蛋鬼»

Découvrez l'usage de 捣蛋鬼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捣蛋鬼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

学生必读名著书架：捣蛋鬼日记

在法庭上,揭蛋鬼 é 的日记成了最重要 é 的物证。打完了官司,《全国联盟》 é 的编辑并设有把这本日记还给它 é 的主人。后来,日记长期地被封在法庭 é 的档案卷宗里。说到这个,人们不由得对意大利司法部门办案效率如 0 此之低感到浣异。最后,捣蛋鬼 é ...

（意）万巴, ‎程今, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

搗蛋鬼:

作者 g 汨已干了 簡介一個奇跡般的黑色水晶蘋果,讓她這個在二十一世紀的搗蛋鬼掉入了古代成為了百花穀穀主的女兒萬夕顏,她是個現代的搗蛋鬼,到了古代依然是個搗蛋鬼,改不了以捉弄人為愛好的壞習慣,到最後卻不知道自己是在捉弄別人,還是自己 ...

淚已乾了, 2006

搗蛋鬼倒大楣: 小兵快樂讀本30

每年萬聖節，小朋友都會打扮成妖魔鬼怪的樣子，到鄰居家去敲門，開口問：「Trick or treat?」意思是：「要招待我？還是要我搗蛋？」。這是個很好玩的西方傳統遊戲，大家只要看見 ...

陳可卉, 2007

捣蛋鬼学校

小土豆泥智擒窃贼后,个人威信在山上小学高涨了好长时间,无论上学还是放学,他在前面走,侧着耳朵听去,都会听到身后有同学指指点点......

李燕子, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捣蛋鬼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捣蛋鬼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《超人》“三胞胎号”纸船问世捣蛋鬼频造麻烦

为宋一国制造麻烦的正是大韩、民国及万岁，三个小捣蛋鬼不断妨碍老爸的工作，令老爸头疼不已。万岁对于纸船丝毫不感兴趣，便在游乐设施疯玩，却不慎丢了鞋子。 «全星网, août 15»

捣蛋鬼!俄罗斯一男婴脑袋被卡坐便器

... 【环球网综合报道】据英国《镜报》8月23日报道，俄罗斯一个10个月大的男婴玩耍时被卡儿童坐便器，其母亲求助于消防员后才让他得以获救。 据悉，被卡婴儿是在与 ... «中国经济网, août 15»

家长10个方法发掘“捣蛋鬼”的创造力

孩子都充满好奇心，他对周围新鲜的事物总是表现出浓厚的兴趣，喜欢“打破砂锅问到底”；他不受固有思想的束缚，敢想、敢做。有时候，他会拆装家里的“高科技”；有时候 ... «新浪网, juin 15»

有聊丨马云刘强东们的童年往事大多是捣蛋鬼

虽然很多科技大佬功成名就、经历传奇，但他们的童年似乎并没有“异于常人”，很多人小时候也很调皮捣蛋。有的数学考过1分，有的学过唱戏，有的从小穿衣戴帽就 ... «腾讯网, juin 15»

白宫“捣蛋鬼”抢镜奥巴马小女孩趴地上大发脾气

当地时间5月22日，白宫举行逾越节晚宴(Passover Seder)，克劳蒂亚和家人获邀出席。小女孩克劳蒂亚(Claudia Moser)很不给面子，竟当着美国总统奥巴马面前大发 ... «腾讯网, mai 15»

《疯狂捣蛋鬼》带你走进不一样的“实验室”(图)

在《疯狂捣蛋鬼》里，这些奇怪梦境都能实现。4月26日，豆丁家族将在青岛大剧院的舞台上带领小朋友共同体验一场魔幻科学秀，通过奇妙的科学实验，家长也可以和 ... «半岛网, avril 15»

捣蛋鬼将牙刷插入马桶坐圈成最淘气小孩(1/10)

据悉，Instagram是人们用来分享各种捣蛋鬼恶搞图片的应用软件。比如，将牙刷插入马桶坐圈，将面霜涂满厨房柜台等。自2014年上市以来，Instagram已有6.3万人 ... «环球网, avril 15»

家长如何发掘“捣蛋鬼”的创造力？

孩子都充满好奇心，他对周围新鲜的事物总是表现出浓厚的兴趣，喜欢“打破砂锅问到底”；他不受固有思想的束缚，敢想、敢做。有时候，他会拆装家里的“高科技”；有时候 ... «新浪网, févr 15»

孩子怎么变成了不听话的捣蛋鬼

新近的一个小会员，五岁的小男孩，特别调皮，无论是在家里还是在学校都没有人能管得住，要做什么事情就必须要做到，不让做什么事情就偏要做什么。老师担心孩子 ... «搜狐, déc 14»

流感感染的捣蛋鬼——棒状细胞

2014年8月20日讯/生物谷BIOON/ --根据一项发表在《实验医学杂志》上的研究表明，专门的肺细胞群可以摆脱流感感染，然而流感仍然可以造成肺部的炎性破坏。 «生物谷, août 14»