Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圆寂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圆寂 EN CHINOIS

yuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圆寂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圆寂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圆寂 dans le dictionnaire chinois

Le silence que "Nirvana fd28! 圆寂 即“涅fd28!。

Cliquez pour voir la définition originale de «圆寂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圆寂


冲寂
chong ji
大寂
da ji
孤寂
gu ji
ji
寂寂
ji ji
归寂
gui ji
悲寂
bei ji
愁寂
chou ji
慧寂
hui ji
扣寂
kou ji
沉寂
chen ji
淡寂
dan ji
淳寂
chun ji
澄寂
cheng ji
灰寂
hui ji
空寂
kong ji
简寂
jian ji
荒寂
huang ji
避寂
bi ji
静寂
jing ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圆寂

乎乎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圆寂

密密寂

Synonymes et antonymes de 圆寂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圆寂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圆寂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圆寂

Découvrez la traduction de 圆寂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圆寂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圆寂» en chinois.

chinois

圆寂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falleció
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passed away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निधन हो गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وافته المنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ушел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faleceu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décédé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstorben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亡くなりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀리 통과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua đời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலமானார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निधन झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vefat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deceduto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmarł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пішов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a murit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεβίωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gått bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圆寂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圆寂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圆寂» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «圆寂» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «圆寂» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «圆寂» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 圆寂 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圆寂»

Découvrez l'usage de 圆寂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圆寂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九世班禅圆寂致祭和十世班禅转世坐床档案选编
本书整理选录有关政府档案377件,全面、系统地反映了从九世班禅圆寂到十世班禅坐床的情况,包括圆寂致祭活动,各种善后事宜的处理 ...
李鹏年, 1991
2
玄奘圆寂后
献给第二届玄奘国际学术研讨会
王仲德, 1999
3
圆寂
孔繁轲(1963~ ),山东人,山东省委宣传部工作
孔繁轲, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圆寂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圆寂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天童寺方丈广修大法师圆寂享年94岁曾重修天童寺
广修长老名定醒,号大醒,1922年5月生于浙江乐清。8岁出家于鄞西接待寺,1948年1月,受具足戒于天童。在天童历司行单、典赋、副寺、方丈等职。1988年退居天童 ... «中国宁波网, sept 15»
2
德林老和尚圆寂曾笑谈自己是“100岁”小和尚
22日19时,扬州百岁德林老和尚圆寂。德林长老的百年人生与高旻寺分割不开,30多年前,他凭借一人之力,重建高旻寺,恢复坐香和打禅七制度,整肃禅规,重振宗风 ... «人民网, juin 15»
3
河南寺院再现肉身菩萨圆寂8年体肤无损面如生前
在佛教中,修行到最高境界就有望实现圆寂后肉身不腐。在社旗县来佛寺有一尊“肉身菩萨”海庆法师,他在1991年圆寂,1999年打开寿缸,仍端坐如初,体肤无损,面如 ... «凤凰网, juin 15»
4
揭秘:160岁高僧圆寂8年真身不腐之谜
头都用白布缠着,看不见胡子,我听他的弟子们说,吴老是在安阳北郊的郭王度村佛祖寺圆寂的。至于为什么要把他安葬到灵泉寺,可能是他生前听说过这里,或者他 ... «华龙网, avril 15»
5
文保部门回应圆寂高僧肉身不腐:没用药物处理(图)
中新网安阳4月16日电(记者门杰丹)近日,随着河南高僧圆寂17年肉身不腐一消息发布于网络,让曾备受关注的高僧圆寂肉身不腐现象再次引发社会关注,并且圆寂 ... «中国新闻网, avril 15»
6
组图:河南102岁高僧圆寂17年肉身不腐
2015年3月28日,河南省安阳市善应镇宝山灵泉寺内,已经去世17年的高僧吴云青肉身不腐,银须白发,五官清晰,道家标志的发髻完好地盘在头顶,看到的人无不称奇 ... «腾讯网, avril 15»
7
河南102岁高僧圆寂17年肉身不腐皮肤油亮银须白发五官清晰
2015年3月28日,河南省安阳市善应镇宝山灵泉寺“道凭吴云青纪念苑”的“吴云青真身馆”内,安放在水晶罩内的吴云青不腐肉身,皮肤油亮,银须白发,五官清晰,看到 ... «人民网, avril 15»
8
专家揭秘肉身佛:僧侣圆寂坐缸3年塑为金身(图)
在九华山至今仍保留着一种奇特的殡葬习俗——坐缸。在九华山,还有这样一支服务队,他们专门为圆寂的僧侣坐缸、封缸、开缸,朱国胜就是这支服务队的队长。 «新浪网, mars 15»
9
佛教故事:老僧圆寂肉身不腐容颜如生吓退暴徒
民国前,大陆嵩阳山有一座古寺,里面住着一位九十九岁的老和尚,他于十二月三十日晚上安然坐化,也就是圆寂了。往生之前他写了遗嘱交代徒弟要把他的肉身完完整 ... «凤凰网, févr 15»
10
各级领导出席觉光长老圆寂追思赞颂大典
香港佛教联合会会长觉光长老圆寂舍报,“觉光长老圆寂追思赞颂仪典”于2014年11月21日(农历闰九月廿九日)在香港观宗寺举行,香港特别行政区行政长官梁振英 ... «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圆寂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-ji-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur