Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愿醮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愿醮 EN CHINOIS

yuànjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愿醮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愿醮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愿醮 dans le dictionnaire chinois

Mai jure de prier que les dieux et la prière puissent souhaiter mettre des sacrifices d'autel. 愿醮 谓祈求神佛时许下设坛祭祀的愿心。

Cliquez pour voir la définition originale de «愿醮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愿醮


冠醮
guan jiao
初醮
chu jiao
大醮
da jiao
平安醮
ping an jiao
建醮
jian jiao
戚醮
qi jiao
打醮
da jiao
搭醮
da jiao
改醮
gai jiao
文君新醮
wen jun xin jiao
新醮
xin jiao
水醮
shui jiao
清醮
qing jiao
科醮
ke jiao
符醮
fu jiao
罗天大醮
luo tian da jiao
设醮
she jiao
贰醮
er jiao
逼醮
bi jiao
黄醮
huang jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愿醮

受长缨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愿醮

Synonymes et antonymes de 愿醮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愿醮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愿醮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愿醮

Découvrez la traduction de 愿醮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愿醮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愿醮» en chinois.

chinois

愿醮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispuesto Chiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Willing Chiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयार चिऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعداد تشيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хочу Чиу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disposto Chiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছুক অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Chiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritual sanggup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umziehen Chiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィリングチウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의향 애기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritual gelem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sẵn sàng Chiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாராக சடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती विधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istekli ayin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposti Chiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chętnych Chiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочу Чиу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispus Chiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθυμοι Chiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereid Chiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villig Chiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villig Chiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愿醮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愿醮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愿醮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愿醮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愿醮»

Découvrez l'usage de 愿醮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愿醮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金瓶梅: 崇禎本
第三十九回寄法名官哥穿道服散生日敬濟拜冤家詩曰:漢武清齋夜築壇,自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案,雲際 ... 月娘在旁,因話題起道:「一個出家人,你要便年頭節尾受他的禮物,到把前日你為李大姐生孩兒許的願醮,就叫他打了罷。」西門慶道:「早是你題 ...
蘭陵笑笑生, 2015
2
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 184 页
第三十九囘寄法名官哥穿道服散生日敬濟拜冤家詩曰:漢武清齋夜築壇,自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案,雲際 ... 月娘在旁,因話題起道:「一個出家人,你要便年頭節尾受他的禮物,倒把前日你為李大姐生孩兒許的願醮,就叫他打了罷。」西門慶道:「早是你題 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
3
中华舞蹈志: 广东卷 - 第 240 页
愿醮主增添福寿,再愿醮官蒙恩福利,所生罪障早消除。"在歌声中,二坛师、高功与醮主对做"揖躬" ,接着,四人在坛前走"之"字图形,回原位。高功面对祭坛主演《舂之歌》,边做"右臂挽花"、"十字步"、"旋转点花"、"撒花"、"献花"动作,在场中边走一个圆圈,回到坛 ...
马建梁, ‎中华舞蹈志编辑委员会, 2006
4
全唐文新編 - 第 18 卷
一二八四八司纣毛絢員外解災醮詞^一二八四七詞^一一一八四七越國夫人為都統宗侃令公還願謝恩醮又本命日醮詞^一二八 ... 醮詞^一一一八三四莫庭乂為張副使本命甲子醮詞^一二八三四周庠員外為母轉經設醮詞^一二八三三張道衡常侍遷願醮詞^一 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
贛東靈寳教太平清醮科儀本彙編 - 第 253 页
五願天垂泔露,六願地! ^ 1 ^泉。七願四時應序,八願萬物生全。九願.孝悌,十願國富民賢。十一願孃家獲福,十二願永保天年。存神復爐燒如故(高功念)香官使者,左右龍虎君,侍香諸靈官。當令臣今朝眞行道之所,自然生金,液丹碧之英,百靈眾眞交會,在此香 ...
毛禮鎂, 2008
6
中華道藏 - 第 42 卷
以今静夜,陞壇行道,請法衆等運兹初捻上香,願此香煙,騰空徑上,供養洞真自然元始天尊,洞玄大道玉宸道君,洞神大道混元老君,太上昊天玉皇上帝,一切明皇道君。 ... 伏願醮官某,惡緣斷法橋於道岸,咸免輪迴;頒符命於幽靈共慶於三登,四海悉臻於五福。
張繼禹, 2004
7
平话人图像 - 第 348 页
伏愿。高真降鉴列圣垂慈赦罪宥愆。留恩 19 福南极注长生之宇。东华记积善之名合家眷缘同沾利乐。臣谨上请天仙兵马地仙兵马。诸仙兵马一合下降。诩卫坛场。所异魔障。不在精诚。上达高真签格善果周完更愿醮主。名等網子繁昌。家门叶吉上明。
徐杰舜, ‎覃锐钧, 2008
8
會評會校金瓶梅 - 第 2 卷
又《玉匣記》上我請律爺交慶,五福駢臻,修齋建醮甚好。請問老爹多少老爹,訂在正月幾時?」西門慶道:「就訂在初九,爺旦日罷。」徒弟道:「此日正不閒?」徒弟連忙立起身來,説道:「老爹分付,隨問有甚經事,不敢應承。請間「正月裏,我有一醮願,要煩你師父替我還 ...
笑笑生, ‎劉輝, ‎吳敢, 1994
9
《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 589 页
月娘在旁因话题起: "一个出家人,你要便年头节尾常受他的札,倒把前曰李大姐生孩儿时,你说许了多少愿醮,就教他打了罢。"西门庆道: "早是你题起来!我许下一百廿分醮,我就忘死了。"月娘道: "原来你这个大诌答子货!谁家愿心是忘记的?你便有口无心许下 ...
石昌渝, ‎陈锋, 1989
10
中国的宗族与戏剧 - 第 154 页
这里虽然是为醮主个人祈福,但其前提显然还是国家与宗族的安宁,立意就是想在皇帝(国家)一一宗族— —个人这样一种等级 ... 愿国土安宁,五愿帝皇景柞,六愿宰辅书成,七愿万民欢乐,八愿五谷丰登,九愿幽途离苦,十愿大道兴隆,十一愿醮官获福,十二愿 ...
田仲一成, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愿醮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-jiao-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur