Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "水醮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 水醮 EN CHINOIS

shuǐjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 水醮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «水醮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 水醮 dans le dictionnaire chinois

Water Marsh Un rituel pour vaincre la vengeance de l'eau. 水醮 超度水上亡魂的法会。

Cliquez pour voir la définition originale de «水醮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 水醮


修醮
xiu jiao
冠醮
guan jiao
初醮
chu jiao
大醮
da jiao
平安醮
ping an jiao
建醮
jian jiao
戚醮
qi jiao
打醮
da jiao
搭醮
da jiao
改醮
gai jiao
文君新醮
wen jun xin jiao
新醮
xin jiao
清醮
qing jiao
科醮
ke jiao
符醮
fu jiao
罗天大醮
luo tian da jiao
设醮
she jiao
贰醮
er jiao
逼醮
bi jiao
黄醮
huang jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 水醮

簸箕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 水醮

Synonymes et antonymes de 水醮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水醮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 水醮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 水醮

Découvrez la traduction de 水醮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 水醮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水醮» en chinois.

chinois

水醮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritual agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water ritual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल अनुष्ठान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقوس الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вода ритуал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritual água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rituel de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritual air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserritual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水の儀式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritual Water
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi lễ nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் சடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी विधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su ayin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rituale acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rytuał wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода ритуал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritual de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελετουργικό νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water ritueel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten ritualer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann ritual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 水醮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «水醮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «水醮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 水醮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水醮»

Découvrez l'usage de 水醮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水醮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台灣民間信仰小百科 - 第 5 卷 - 第 56 页
行一科「七朝水火祈安醮」,第二天舉行水醮,主要科儀包括. ,發表、祝聖、水王開光安座、祀天仙、祭水船三獻,開水路送船等。 以為海神不安所致,必須面海搭. 5 6 祈安慶成也〕。」一九九一年東港東隆宮的曾有曰『三條醮』,有曰『五條醮』〔水醮、火醮、雜記》載.
劉還月, 1994
2
毛詩傳箋通釋 - 第 66 卷
鄭才後又檜作犀耳釋名側出曰沈泉沈勒也流狹而長如車軌也案古屯許君所據爾雅本異據詩釋丈沈本作晏則毛詩本亦有作屢泉者蹈落米名也字耳互枯士也引爾雅水醮曰沈屢灰出泉也讀若軌與今本爾雅互易蓋沈雇古同罄通用爾雅沈泉穴出穴出床出枕 ...
馬瑞辰, 1965
3
慶祝高郵高仲華先生六秩誕辰論文集 - 第 83 页
於^字下徐灏說文解字注箋云:「此赏以說文爲正,泉從石穴仄出,故其字作賻,側出曰汍泉也。」釋水又曰:「水醮曰瞎。」疏:「醮,盡也。凡水之盡皆曰賻,腐則竭涸之按:爾雅獰水:「汍泉穴出,穴出,仄出也。」疏:「李巡曰,水泉從旁出曰汍,汍仄出,是部汍下引爾雅水醮 ...
慶祝高仲華先生六秩誕辰論文集編輯委員會, 1968
4
臺灣的歲節祭祀 - 第 112 页
前,大都有「送火王」儀式,意義與火醮頗似,另也有少數寺廟於建大醮前,先行一朝五、火醮:火醮與水醮的緣由相似,爲避回祿之災而建,現今許多寺廟建王醮之人也視一般醮祭中的放水燈,或請水儀式,爲水醮之一類。莊,災區居民爲祈往後平安,乃行水醮以祭 ...
刘远月, 1991
5
東港東隆宮醮志: 丁丑年九朝慶成謝恩水火祈安淸醮 - 第 81 页
所以做水醮一則避免水災,災頻繁,則土壤不易乾燥,容易滋生病媒疫氣,造儀大部分相同,據林道長的說法:因為地方若是水林道長安排的水醮,和王醮時所排出的拍船科【三】和瘟押煞,祭船送歌從此邪煞盡除,合境平安。法器棄置不顧,以此象徵押煞儀式已經 ...
李豐楙, 1998
6
說文引經通假字考
釋水又曰:「水醮曰餍。」疏:「醮,盡也。凡水之盡皆曰藤, 8 則竭涸之按:爾雅釋水:「汍泉《八出,穴出,仄出也。」疏:「李巡曰,水泉從旁出曰汍,犰沉 3 ,是部汍下引爾雅水醮曰汍,則知許所據與今本絕異。水厓枯土爲仇字,側出泉當作癟字矣。」傳,側出曰汍泉,按側出 ...
王忠林, 1968
7
韶州府的宗教社會與經濟 - 第 2 卷 - 第 327 页
打醸打水醮:以前遇着天旱,接菩薩求水,多數是接比較靈驗的外地菩薩一一離縣城西南十五里遠的暖坑陳公爺爺和在縣城西南方十里的小田天師爺爺。特别是陳公精神抖擻、騎一匹駿馬。有所謂:上馬水(雨入下馬水。不過接菩薩的都要下馬水,否則在半路 ...
曽漢祥, ‎譚偉倫, 2000
8
楚辭解故 - 第 17 页
云『水蘸』者,《爾雅,釋水》"『水醮曰亦未嘗無螭龍並流,安得於此獨云『視聽宗然』,以異於三方也?今謂此《注》非也,或說得之。害』,俱不云『其地有人』^ '若曰南有虎豹、蝮蛇,西有豕首縱目、長爪踞牙之鹰,北有連龍,則束方季海按:如前說,寥字本不必有. '以或說 ...
朱季海, 1980
9
Shi san jing zhu shu - 第 1 卷
... 者似之當作沈泉為正字九之言究也獺也與水醮之義亦台竊謂床出泉及水醮本字皆作洗作雇者同音段借字後人諜以二字分屬|遂致互異茸無浸穫薪傳穫艾也鑿穫落末名土也引爾雅水醮曰仇屢床出泉她讀若軌與今本爾雅互易蓋山口古昔來讀如釐疚讀如 ...
Yuan Ruan, 1957
10
Liushu biantong
裶咖; “吼】 H 劃鷲吶‵ h ^_]』〕"l〔{‵_} _ 〝扣」〕〔啡 w 〝啡(啡'一}屾嫩咖啡胤刮忳′珊〝 m 迪"怛 _ 睪一)〝‵ w ... , _ 〔 _ 』" ___ _ 七" . l '】 l 別名凡佶疸設澶茄睛亦日醮叉或訓盡也爾稚水醮日屠注謂水盡本當作醺正字逋醯注亦謂與醮逼謨瞧才肯切說琶 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 水醮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shui-jiao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur