Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "远游履" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 远游履 EN CHINOIS

yuǎnyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 远游履 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «远游履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 远游履 dans le dictionnaire chinois

Ancien nom de voyage lointain. 远游履 古代履名。

Cliquez pour voir la définition originale de «远游履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 远游履


游履
you lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 远游履

引曲喻
引深潜
远游
远游
在儿孙近在身

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 远游履

不衫不
东郭
抱香
登云
穿角

Synonymes et antonymes de 远游履 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远游履»

Traducteur en ligne avec la traduction de 远游履 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 远游履

Découvrez la traduction de 远游履 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 远游履 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «远游履» en chinois.

chinois

远游履
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excursión de zapatos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoe excursion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूता भ्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة حذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чистка экскурсия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excursão sapato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতো ট্যুরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excursion de cireur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawatan kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhwanderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴遠足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신발 여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolan sepatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணி சுற்றுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शू सफर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzak yolculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escursione di scarpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycieczka butów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Частка екскурсія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excursie de pantofi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδρομή παπουτσιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoen uitstappie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sko utflykt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shoe ekskursjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 远游履

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «远游履»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «远游履» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 远游履 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远游履»

Découvrez l'usage de 远游履 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 远游履 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 291 页
南朝梁沈约(冬节后至丞相第诣世子车中〉诗: "高车尘未灭,珠履故余声。"唐温庭筠(感旧陈情 .... 职官所著之鞋履。明范濂《云间据目钞〉卷二: "所可恨者,大家奴皆用三镰官履,与士官漫无分别,而士官亦喜奴辈穿著,此俗之最恶远游履外出远行者所著之鞋履。
周汛, ‎高春明, 1996
2
温庭筠全集校注 - 第 3 卷
《南史,齊本紀,廢帝東昏侯》"「又鑿金爲莲遠遊也。」山房筆叢,丹鉛新録八》:「曹子建賦:踐遠遊之文履。又繁欽詩:足下雙遠遊。蓋魏、晉間履名 9 遠遊,古代履名。李白《江上送女道士褚三清游南岳》:「足下遠遊履,凌波生素塵。」胡應麟《少室《於譙作》:「默酬紛 ...
劉學鍇, ‎温庭筠, 2007
3
钱锺书《谈艺录》读本:
昔李善注《文选》,于《洛神赋》“践远游之文履”句下,引繁钦《定情诗》云:“有此言,未详其本”,亦不过征及同时作者,雁湖则何藉口哉。故卷三十六末刘辰翁评曰:“尝见引同时或后人诗注意,不知荆公尝见如此等否。”深中雁湖之病。(79页)这一则讲诗注的引文问题 ...
周振甫 冀勤, 2015
4
古文觀止新編(上) - 第 370 页
此句本宋玉《神女賦》:「婉若游龍乘雲翔。」 0 榮:豐盛。華:華美。一一句形容 ... 遠游:鞋名。繁欽〈定情詩〉:「何以消滯憂,足下雙遠游。」文履:飾有花紋圖案的鞋。劉楨〈魯都賦〉^ ^「纖纖絲履,燦爛鮮新, ,表以文組,綴以朱嬪。」疑即咏此。 0 曳:拖。霧綃, ,輕薄如霧 ...
錢伯城, 2007
5
少室山房筆叢 - 第 112 页
載考唐人雜説云: "崔彦昭與王凝中表,有隙,後彦昭相,其母敕婢多製襪履,曰: '吾妹必與子皆逐,吾將共行。'彦昭因不敢爲怨。 ... 藉第令婦人纖足善走,然深居壺閣,亦不宜名履遠遊,蓋即男子履名婦人共之,繁詩、曹賦因寄之題詠耳。又, 也。太康婦人皆方頭履, ...
胡應麟, 2009
6
服饰
明代福字履,是山东省博物馆的收藏品,履以彩缎为面;前头有多彩重叠的云朵装饰,每层用丝线拉锁扣缝边,云头正中的"福"字痕迹已残损,云形曲线流畅自如,自前头 ... 其中凤头、立凤、五色云霞、玉华飞头、远游履,当数妇女之履;重台履是厚底鞋,男女都穿。
王绣, ‎朱正昌, 2002
7
新唐書:
白紗中單,黼領,青褾、、裾。革帶金鉤,大帶,瑜玉雙佩。朱組雙大綬,朱質,赤、白、縹、紺為純,長一丈八尺,廣九寸,三百二十首。黻隨裳色,有火、山二章。白襪,赤舄,朱履,加金塗銀釦飾。鹿盧玉具劍如天子。遠遊冠者,謁廟、還宮、元日朔日入朝、釋奠之服也 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
履禮怨:
道理?」程不認為,唯有徹底了解刀子的過去,方能掌制其現在、未來之動。因此,敖廣大人所言的字字句句他都聽得專心,若生疑難則問, —心只盼著這刀安全,四族安全,履禮安全。「唷呵呵,程不呀程不,怕是你頭裡躺了條幼涓河,話進了耳朵, —時半刻遠游不到 ...
陳允石, 2013
9
癸巳類稿 - 第 446 页
举宋末被掳,配一宦家女,以所穿鞋易程一履。是其时 ... 至金元之制,《枫窗小牍》云:汴京闺阁,宣和以后,花靴弓履,穷极金翠,今虏中闺饰复尔,瘦金莲方、莹面丸、遍体香,皆自北传南者。是金循 ... 其非高底者,曰远游履,魏曹植《洛神賦》云"践远游之文履"是也。
俞正燮, 1833
10
元代少数民族诗选 - 第 221 页
王叔磐, 1981

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «远游履»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 远游履 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代女子已流行“高跟鞋” 高度可达至25厘米
据有关记载,2200多年前,周朝女性所穿的礼履,就是圆头高底的鞋子,姑且称之为“古代高跟鞋”。 ... 而那些不是高底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 «凤凰网黑龙江频道, mars 15»
2
古代女子已流行高跟鞋达25厘米
而那些不是高底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 ... 满族妇女也有属于本民族风格的“高跟鞋”,“八旗妇人履底厚三四寸,圆其前,外衣通长掩足”,其形制是 ... «华声在线, janv 15»
3
古代女子衣裙曳地:不为漂亮为防止“走光”
而那些不是高底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 ... 满族妇女也有属于本民族风格的“高跟鞋”,“八旗妇人履底厚三四寸,圆其前,外衣通长掩足”,其形制是 ... «中华网, déc 14»
4
古代女子的“恨天高”:满族高跟鞋最高25厘米
而那些不是高底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 ... 满族妇女也有属于本民族风格的“高跟鞋”,“八旗妇人履底厚三四寸,圆其前,外衣通长掩足”,其形制是 ... «光明网, nov 13»
5
古代也流行"高跟鞋" 满族木底高跟最高25厘米
而那些不是高底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 ... 满族妇女也有属于本民族风格的“高跟鞋”,“八旗妇人履底厚三四寸,圆其前,外衣通长掩足”,其形制是 ... «中国新闻网, mars 13»
6
什么是花盆底鞋古代女子“高跟鞋” 最高达25厘米
《玉台新咏》中有首《和湘东王名士悦倾城》诗:“履高疑上砌,裾开特畏风。”写得很形象,那“ ... 而那些不是高底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 中国古代礼教 ... «金融界, mars 13»
7
古代女子的高跟鞋
据有关记载,2200多年前,周朝女性所穿的礼履,就是圆头高底的鞋子,姑且称之为“古代高跟鞋”。 ... 而那些不是高底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 «金羊网, mars 13»
8
古代女子的高跟鞋的由来用意各不同
据有关记载,2200多年前,周朝女性所穿的礼履,就是圆头高底的鞋子,姑且称之 ... 底的鞋子,当时统称为“远游履”,相当于运动鞋。 «全球纺织网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 远游履 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-you-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur