Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "远韵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 远韵 EN CHINOIS

yuǎnyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 远韵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «远韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 远韵 dans le dictionnaire chinois

Yuan Yun voir "loin rime". 远韵 见"远韵"。

Cliquez pour voir la définition originale de «远韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 远韵


不韵
bu yun
促韵
cu yun
倒押韵
dao ya yun
凑韵
cou yun
出韵
chu yun
别韵
bie yun
北韵
bei yun
变文协韵
bian wen xie yun
大韵
da yun
尘韵
chen yun
才韵
cai yun
标韵
biao yun
次韵
ci yun
步韵
bu yun
蝉韵
chan yun
词韵
ci yun
趁韵
chen yun
道韵
dao yun
长韵
zhang yun
闭口韵
bi kou yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 远韵

游冠
游履
在儿孙近在身
在天边

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 远韵

二十四
风风韵
高情远韵

Synonymes et antonymes de 远韵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远韵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 远韵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 远韵

Découvrez la traduction de 远韵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 远韵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «远韵» en chinois.

chinois

远韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lejos rima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Far rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुदूर कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا قافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Далеко рифмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Far rima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে ছড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loin rime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Far sajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Far Reim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファー韻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀리 운율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adoh sajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viễn vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை ரைம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत यमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzak kafiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Far rima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daleko wierszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далеко рими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

departe rima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άπω ομοιοκαταληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver rym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långt rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Far rim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 远韵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «远韵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «远韵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 远韵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远韵»

Découvrez l'usage de 远韵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 远韵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飛花艷想: 才子佳人愛情小說名著
當留奴夜共聆琴;花雨釀蜂聲,時有南州頻下塌。怡情何必名山業,能遠塵麥即隱倫。柳玄梅看見臺查內 _ 花香墓嫩」筆精果良.又一心想著小姐的深情遠韻不覺興致勃勃,詩思雲湧。提起筆來,如龍蛇飛舞,風雨驟至,不一時,滿紙上珠琰錯落。正是:讀書破萬卷, ...
樵雲山人, 2015
2
Guyun faming: fu Qiezi sikao
今不字子鯽牆擋雜蕪螺御漂指与喈是~〝二壬一轉乎清音靠雨願也末入腳肌耐炎遠分毛.:.萹青盲遠二乎遲必咖叉. ... 媚唰宣醇峒聲巨醇顓坐唧盔但夏簪詞一‵‵夔壬酗頓變兄樂無矢胎州蟲為兮唄馮持咖求 l ‵姒德音安盹則疵莫隔顧之飛象承沛遠韻儀也 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
3
飛花艷想:
梅小姐看畢,讚道:“果然好詩,深情遠韻,託意悠長,可謂言有盡,而意無窮!”雪小姐將問柳的詩也細玩一遍,祇見上寫道:問柳凝煙臨水獨嫣然,幾向東君訪夙緣。待月有情應共玩,迎風無意倩誰憐。絲綸莫惜枝枝吐,黃綠還教葉葉鮮。逸韻柔姿憑折取,好留佳句動人 ...
劉璋, ‎樵雲山人, 2014
4
漢語是這樣美麗的 - 第 325 页
分用時,則氣是一個層面,韻是另一個層面。而且單是一個「氣」,你可以有多種分解,如生氣,如神氣,如陽剛之氣,如書卷氣;「韻」同樣有多種分解,如風韻,如神韻,如雅韻,如,如道韻,如玄韻,如清韻,如情韻,如素韻等。1 尤其意境一說,經王國維的特別闡釋與 ...
史仲文, 2010
5
Guyun suyuan
蹴"〝一〞 ˊ 〝‵丁輕負柿刀山謹) '鹿行揚土也古音僖俗作塵一〝}〝勞也斗械士〈班彪一北征賦液腌藹而曲塵也熙韻曹植洛眒 O ‵田樹榖田]軘畿內之(賦-轆生塵鮨潢之地才|車也卜又平田也)執團〕白刃也今田山就也古青煙陸雲贖顧屾〈酋】叨鵑作譚 ...
安念祖, ‎華湛恩, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1839
6
蘇東坡的創造力與靜坐 - 第 217 页
瘦雪霜姿」、「寒心未肯隨春態」獨有的「梅韻」,傳出了紅梅的神韻。其二、文藝創作要有「超越象外」的遠韻。所謂「遠韻」即是「超越象外」的無限時空,予人留下無限的遐思。東坡在詩歌創作中,表現出對遠韻的追求。東坡在〈縱筆三首〉之二曰:父老爭看烏角巾, ...
黃俊仁, 2006
7
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
孤风远韵,至今犹作佳话。争似太守才贤慈祥恺烯,赋政多闲暇。千里江山供胜践。尊姐延登儒雅。只恐相将,吹花春宴,不许斯民借。花嘲便坐,尚怀方外司马。青玉案使君标韵如徐庾。更名节、高千古。卧治姑溪才小驻。闲云无定,阳春有脚,又作南昌去。
唐圭璋, 2015
8
Daiyuan congshu chuji
喈後外燭之州伽韻泌蹦十嫉三譜似世胖潛緒土鯖心撫典部臺參切輊方戛 0 而量風之畫碘 ˉ 子眢櫛'、厝′桉軻千願彼吋'賓雪車尊韓風精‵佘欒心晨息 ... 登萁才醬 0 才气篷風仁瘋佘遣大篇豆勇可桉唰酮十陬車風舺收 i 二 _ 重量'一′ ′渢与謫方蹈 ...
Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789
9
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
孤風遠韻,至今猶作佳話。爭似太守才賢」慈祥愷憐政多闆暇。 _ 千里江山供勝踐 _ 尊姐延登儒雅。只恐相將,吹花春宴,不許斯民借。花嘲便坐,尚懷方外司馬。青玉案使君標韻如徐庾。更名節、高千古。臥治姑溪才小駐。閒云無定,陽春有腳,又作南昌去。
唐圭璋, 2015
10
客諺一百首
楊梅樹下吃楊梅,確是一大享受,所謂「吃桃肥,吃李飢:吃楊梅,樹下企(站)」,有時也捉迷藏,唸著「吃桃肥,吃李瘦;吃楊梅,园(藏)泥竇」,樹上鳥聲啁啾,樹下笑語聲揚,觸動樹葉,楊梅竟跌落如雨,翹首楊梅,一樹嫣紅,深情遠韻,真是人間美景,但好景易逝,好夢易醒, ...
何石松, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «远韵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 远韵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
到唐诗宋词里寻找文化情境之秋韵
宋朝朱熹亦云:”高蝉多远韵,茂树有余音”。但王籍《入若耶溪》却认为:“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”。宋代诗人杨万里在《听蝉》有自知之明:“蝉声无一添烦恼,自是愁人在 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
2
彭玉平撰写《唐宋词举要》 自述如何走进唐宋词的世界
所谓“要眇宜修”,应该是指词体在整体上呈现出来的一种精微细致、表达适宜合度、饶有远韵的一种女性化的美。我的解析便以此为本,特别注重分析词的体性之美。 «人民网, déc 14»
3
价高非市场好:国内摄影收藏未成形
近日,在中国美术馆开幕的“静山远韵——郎静山摄影艺术捐赠展”,不仅是郎静山60多年来的摄影艺术在祖国大陆的首次大规模亮相,更是让以收藏、保存、展示和推广 ... «新浪网, nov 13»
4
郎静山“集锦摄影”首次集中展出
近日,“静山远韵——郎静山摄影艺术特展”开幕,百余幅作品展现了郎静山借摄影宣扬中国传统文化的毕生努力。与此同时,郎静山之女郎毓文还向国家捐赠了郎静山 ... «新京报, oct 13»
5
台湾摄影大师“静山远韵”艺术特展在中国美术馆开展(组图)
国际在线消息(记者刘思恩):由中国美术馆、中国摄影家协会、亚洲影艺联盟(台湾)、郎静山艺术文化发展学会(台湾)共同主办的“静山远韵—郎静山摄影艺术特展”10 ... «搜狐, oct 13»
6
“知了宴”走红专家:异体蛋白容易导致过敏
高蝉多远韵,茂树有余音”,本该坐在枝头歌唱的知了,一转身,成了食客追捧的佳肴。近日,有报道称浙江永康刮起“知了风”,要价高达近60元每公斤的活知了,永康人 ... «中国新闻网, août 13»
7
首届两岸斗茶包装礼盒设计大赛正式落下帷幕
最终,根深叶茂(厦门)设计有限公司选送的礼盒获得了最佳设计奖,芸茗茶叶、云香远韵、海堤茶叶、厦门新路广告有限公司四家公司选送的礼盒,获得了优秀设计奖。 «第一茶叶网, déc 12»
8
万里之子:毛泽东主席一生都和鱼水有着不解之缘
一致认同“雅有远韵”每每使后人吟唱顿觉“清气宛如,意境幽深”,这两首诗词更加脍炙人口,名扬千古呢! 一代伟人和诗人毛泽东从小亲山近水,善运动身强体健,尤其是 ... «人民网, août 10»
9
网媒山东行采访团参观大明湖"一城山色半城湖"
大明湖以它的秀美风姿赢得古往今来众多人士的咏赞:“冬泛冰天,夏挹荷浪,秋容芦雪,春色杨烟,鼓枻其中,如游香国”;“鸥鹭点乎清波,萧鼓助其远韵,固江北之独胜 ... «东方网, août 09»
10
灵异之说不可信(图)
之所以未被传诵,纪晓岚和钱钟书、陈如江先生都指出,钱起诗把该句放在结韵,故有远神,余音不绝。而陈季诗把该句放在篇中,下面几句坐实,远韵就被破坏了。 «中国经济网, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 远韵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-yun-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur