Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云甍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云甍 EN CHINOIS

yúnméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云甍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云甍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云甍 dans le dictionnaire chinois

Nuages ​​roof toits imposants. Se réfère à des maisons hautes. 云甍 高耸入云的屋脊。借指高大的房屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «云甍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 云甍


丹甍
dan meng
华甍
hua meng
南甍
nan meng
层甍
ceng meng
星甍
xing meng
朱甍
zhu meng
栋甍
dong meng
檐甍
yan meng
比屋连甍
bi wu lian meng
烟甍
yan meng
meng
甍甍
meng meng
画栋飞甍
hua dong fei meng
碧瓦朱甍
bi wa zhu meng
轩甍
xuan meng
连甍
lian meng
雕甍
diao meng
颓甍
tui meng
飞甍
fei meng
鸱甍
chi meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云甍

谲波诡

Synonymes et antonymes de 云甍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云甍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云甍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云甍

Découvrez la traduction de 云甍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云甍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云甍» en chinois.

chinois

云甍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yun Meng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yun Meng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूं मेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يون منغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yun Мэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yun Meng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউন মেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yun Meng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yun Meng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yun Meng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユン孟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤 멩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yun Meng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yun Meng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுன் மெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yun Meng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yun Meng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yun Meng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yun Мен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yun Meng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yun Meng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yun Meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yun Meng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yun Meng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云甍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云甍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云甍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 云甍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云甍»

Découvrez l'usage de 云甍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云甍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 29 页
時齊大公廟用夏屋制。夏屋,屋大而宇卑,啷注^云:「夏屋,案:甍,屋脊,當從^。屋脊在楝,故^亦云「甍,屋楝」。援桷屋脊動,言其力。若霤『甎謂之甍。』甎即霤,蓋雨流處之瓦之名。漲 11 ^ 6 云『甍宇齊平』,即霤之一證。」以周脊曰甍。』^减取之。但屋脊與楝居屋正中, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
2
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
杜子春云:「甍當爲萌,謂耕反其至而夷#之,秋繩而芟之,冬日至而耜之。薙氏掌殺草。春始生而萌之,夏日令者,除木有時,如上冬夏者也。曰:凡國家有欲攻木者,皆來取柞氏政令。所以取政其政令。除木有時。【疏】注「除木有時」〇釋春以火燒之。如此,則地和美 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
春秋左傳正義(襄公):
言其多力。遂殺慶繩、麻材,椽所以馮依者也,今俗謂之屋脊。以俎、壺投^云:「甍,棟梁也。」是又名爲梁。此是屋上之長張衡 18 曰:「甍宇齊平。」言諸屋楝簷高下等也。【疏】注「甍,屋棟」。〇正義曰:先儒相傳爲然也。剌,七亦反。援音爰。甍,亡耕反, ^亡成反。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
唐宋家具尋微 - 第 50 页
石窟雕刻中的屋頂裝飾,與博山在一起的常常還有金翅鳥。金翅鳥雖外來,但屋頂裝飾博山與鳥卻早是本土意匠,前舉諸例已可見。又左思《魏都賦》“雲雀踶甍而矯首,壯翼摛鏤於青霄”,謝朓《三日侍華光殿曲水宴代人應詔》“雲甍鳥跂”,所詠亦此類。按本書照片 ...
揚之水, 2015
5
少林圣地——嵩山:
面阔九间,进深五间,重歇山式殿顶,黄琉璃瓦顶,七踩和九踩斗拱,透花棂子门窗金碧辉煌,素有“台阁连云,甍瓦映日”之称。大殿内吊游龙天花板,下铺磨光青石地面。殿内正座为五米高的中岳大帝塑像,即殷朝“闻骋”,经历代帝王加封为“祟圣大帝天中王”。
乾坤鱼 窦岩, 2015
6
藝文類聚 - 第 2 卷
... 子鍾山解講詩曰,御鶴翔伊水,攀馬出王田,停鑾對寶坐,辯論說人天,淹塵資海直照暗仰燈歉法明,周星疑更^漢夢似今通,我后懷初照,不與伊川同,方應捧馬出,永得離塵齓梁劉孝綽和昭明太衣疑拂石,鳳翅欲凌空,雲甍猶帶雨,蓮井不生輒盤承雲表齓鈴搖天上 ...
歐陽詢, ‎汪紹楹, 1965
7
六朝艺术 - 第 317 页
云甍犹带雨,莲井不生桐。盘承云表露,铃摇天上风。月生琛含采,天晴幡带虹。周星疑更落,汉梦似今通。我后情初照,不与伊川同。方应捧马出,永得离尘蒙。"一幅极美的观赏画面,折射出当时佛寺园林追求的超凡绝俗的宗教境界。《建康实录》记载了寺内园景 ...
林树中, 2004
8
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 10 页
杜子春云:「甍當爲萌,謂耕反其至而夷 0 之,秋繩而芟之,冬日至而耜之。薙氏掌殺草。春始生而萌之,夏日令者,除木有時,如上冬夏者也。曰:凡國家有欲攻木者,皆來取柞氏政令。所以取政其政令。除木有時。【疏】注「除木有時」〇釋春以火燒之。如此,則地和美 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
9
歷代賦彙 - 第 11 卷 - 第 46 页
洲一刷り一州一励揃曇:洲一迫細叶脇一刷 膜園芝鳳 荒陶諾 富印桐一迫一偶刻一・潮い掌荵刷 叩撫葡嘲倒避画謹前釵駆.い一鐚一|忰跡一幟-、呼叶一締一一一巡夫河癖判駒雲甍濁脚制纏一恥掌州門グ一所蕭成 伸磐一 い愉陶 9 遍・桐欄細一迫一巡挾村 ...
陳元龍, 1999
10
宋詩紀事補正 - 第 1 卷
背枕多幽怨,登樓更遠傷。下陳無自愧,人彘劇豺狼。九畹蘭承露,三江橘帶霜。方資裂繒笑,可要蕩舟狂。並釣池魚小,重衾穴鳳翔。新聲來樂府,別寖近溫湯。虹跨層臺晚,螢飛下苑涼。錦帷迎七夕,蓬餌薦重陽。厭火雙魚尾,鳴弦小雁行。雲甍澄顥氣,綺井激回光 ...
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云甍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云甍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抚州拟岘台赋
于是耸云甍于碧天兮,连飞檐之华观;修亲台于水岸兮,添灵动之景象。置钟鼓于两翼兮,意清风之廉韵;竖麒麟于台前兮,耀崇学之荣光。携汝水之林园兮,纵草木之 ... «大江网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云甍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-meng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur