Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸱甍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸱甍 EN CHINOIS

chīméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸱甍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸱甍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸱甍 dans le dictionnaire chinois

甍 甍 Baiser ce baiser. 鸱甍 即鸱吻。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸱甍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸱甍


丹甍
dan meng
云甍
yun meng
华甍
hua meng
南甍
nan meng
层甍
ceng meng
星甍
xing meng
朱甍
zhu meng
栋甍
dong meng
檐甍
yan meng
比屋连甍
bi wu lian meng
烟甍
yan meng
meng
甍甍
meng meng
画栋飞甍
hua dong fei meng
碧瓦朱甍
bi wa zhu meng
轩甍
xuan meng
连甍
lian meng
雕甍
diao meng
颓甍
tui meng
飞甍
fei meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸱甍

鸦嗜鼠
夷子
夷子皮
彝子
张门户
张鼠伏
张蚁聚
张鱼烂

Synonymes et antonymes de 鸱甍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸱甍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸱甍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸱甍

Découvrez la traduction de 鸱甍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸱甍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸱甍» en chinois.

chinois

鸱甍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meng búho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meng owl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंग उल्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منغ البومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэн сова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meng coruja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেং পেঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meng hibou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meng burung hantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meng owl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孟フクロウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멩 올빼미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meng owl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meng cú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெங் ஆந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंग घुबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meng baykuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meng gufo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meng sowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мен сова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meng bufniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meng κουκουβάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meng uil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meng uggla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meng ugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸱甍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸱甍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸱甍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸱甍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸱甍»

Découvrez l'usage de 鸱甍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸱甍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先秦兩漢瓦當飾文考 - 第 7 卷
08838885&55305&5 3 505 ^ 580388 「一" 65 可見『冢(鸱^瓦當的冢字,上下左右盡稱當面,可謂『大冢』。《詩,小雅,十月之交》:『山冢萃崩。 ... (又〉鸱甍,屋角之飛甍,飾以鸱吻者。《茅亭客話》:『乖龍苦於行雨,多方竄匿,或在古木楹柱之内,或在樓閣鸱甍中。
關增鑄, ‎吳秀華, 2004
2
彼岸的缪斯: 台湾诗歌论 - 第 421 页
《甍之复仇》为叙事散文诗,乃是以 1937 年日军将南京朝天宫的千年鸱甍盗走的史实为本事。这组作品所以特别地震撼人心,除了题材本身原因外,还因这些作品出色的艺术经营。如《圆木》巧妙地运用了反讽手段,《崈之复仇》则具有浓郁的魔幻写实色彩。
刘登翰, ‎朱双一, 1996
3
中國傳統建築 - 第 223 页
古書中還有把它稱作蚩吻、祠尾、鸱甍的。由於它張口吞脊狀,明代李東陽《懷簏堂集,後稿十二,記龍生九子〉說及: "龍生九子,蚩吻平生好吞,今殿脊獸頭,是其造象" ,把它說成是龍所生九子之一。今天古建工匠俗稱它爲"吞脊獸" ,大約源出於此。有一本佚名者 ...
程萬里, ‎王伯扬, ‎林用光, 1991
4
近二十年台湾文学流脉: 「战后新世代」文学论 - 第 349 页
《甍之复仇》为叙事散文诗,乃是以 1937 年曰军将南京朝天宫的千年鸱甍盗走的史实为本亊。这组作品之所以特别地震撼人心,除了题材本身原因外,还因这些作品出色的艺术经营。如《圆木》巧妙地运用了反讽手段。《甍之复仇》则具有浓郁的魔幻写实色彩。
朱双一, 1999
5
日本近代文學精讀
崇稜·? 九)在文藝月刊《文學界》發表《鬥牛》和《獵銃》、《通夜之客》,均獲讀者好評,而《鬥征兵往華北作戰,不到一年因病退役復職記者;戰後恢復寫小說,於昭和一一十四年〔一九四昭和十一年〔一九三六)大學畢業就職大阪每日新聞社記者,翌年中日戰爭爆發, ...
崇稜·?, 2004
6
浩瀚星雲 - 第 390 页
林淸玄 浩瀚星雲, 390 普照參加辯論,普照慷慨激昂的說:現了當時的場景。雙目失明的鑑真並未參與辯論,只是坐在旁邊給弟子打氣,由弟子鑑真的主張受到日本僧俗的反對,天皇舉辦了一場辯論,以決定戒儀,井上靖重儀,必須「三師七證」,由三位戒師授戒、 ...
林淸玄, 2001
7
全宋筆記: 茅亭客話
《易》曰:「斿雷震,君子以恐懼修省。」言君子常有戰戰兢兢,即入牛角或牧童之身,往往爲此物所累,遭雷震死。俳優爲逃而獲免,兹僧不避而震殺。匿,藏人身中,或在古木楹柱之内,及樓閣鸱甍中,須爲雷神捕之。若在曠野,無處逃避,興寺羅漢院,門屋柱折,有三僧仆 ...
朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2006
8
道教文化辞典 - 第 109 页
张志哲, 1994
9
神话求原 - 第 150 页
... 或在古木楹柱之内,及楼阁鸱甍中,须为雷神捕之。若在旷野,无处逃避,即入牛角。"口宋人刘子翬《咏松》诗云: "曾映月明留鹤宿,近经雷霹带龙腥。"雷霹松树而带龙腥,显然他以松、龙为同体之物,此与王充、黄休复所引之传说有相通之处。元画家王冕《孤松 ...
尹荣方, 2003
10
宋元笔记小说大观 - 第 428 页
... 及楼阁鸱甍中,须为雷神捕之。若在旷野,无处逃避,即入牛角或牧童之身,往往为此物所累,遭雷震死。俳优为逃而获免,兹僧不避而震杀。语曰: "迅雷风烈必变。"《易〉曰: "洧雷震,君子以恐惧修省。"言君子常自战战兢兢,不敢懈惰,见天之怒,畏雷之威,恐罚及 ...
上海古籍出版社, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸱甍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸱甍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为什么古代建筑屋脊上要装饰吻兽?
中国古典建筑的屋顶一般是由一条正脊与四条垂脊组成。古代宫殿正脊两端各有一兽形装饰物,因形似鸱尾,故称〝鸱尾〞或〝蚩尾〞、〝鸱甍〞、〝鸱吻〞、〝祠尾〞 ... «NTDTV, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸱甍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-meng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur