Signification de "杂合面" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杂合面 EN CHINOIS

杂	合	面
zá	hé	miàn

QUE SIGNIFIE 杂合面 EN CHINOIS

définition de 杂合面 dans le dictionnaire chinois

Farine mélangée faite de grains divers.

杂合面 用杂粮制成的面粉。

TRADUCTION DE 杂合面

Découvrez la traduction de 杂合面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杂合面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杂合面» en chinois.

• chinois: 杂合面
• Traducteur Français - espagnol: Superficie híbrido
• Traducteur Français - anglais: Hybrid surface
• Traducteur Français - hindi: हाइब्रिड सतह
• Traducteur Français - arabe: سطح الهجين
• Traducteur Français - russe: Гибридная поверхность
• Traducteur Français - portugais: Superfície híbrido
• Traducteur Français - bengali: হাইব্রীড পৃষ্ঠ
• Traducteur Français - français: Surface hybride
• Traducteur Français - malaisien: permukaan hibrid
• Traducteur Français - allemand: Hybrid Oberfläche
• Traducteur Français - japonais: ハイブリッド表面
• Traducteur Français - coréen: 하이브리드 표면
• Traducteur Français - javanais: lumahing Sato
• Traducteur Français - vietnamien: Bề mặt lai
• Traducteur Français - tamoul: கலப்பின மேற்பரப்பில்
• Traducteur Français - marathi: हेटोरोजीगस
• Traducteur Français - turc: Hibrid yüzey
• Traducteur Français - italien: Superficiale ibrido
• Traducteur Français - polonais: Hybrydowa powierzchni
• Traducteur Français - ukrainien: Гібридна поверхню
• Traducteur Français - roumain: Suprafață Hybrid
• Traducteur Français - grec: Υβριδικά επιφάνεια
• Traducteur Français - afrikaans: Hybrid oppervlak
• Traducteur Français - suédois: Hybrid yta
• Traducteur Français - norvégien: Hybrid overflaten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杂合面»

Découvrez l'usage de 杂合面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杂合面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

故乡面和花朵 - 第 1 卷 - 第 404 页

小妹妹用手背擦着嘴肚子里打着饱嗝说- "爹爹,明天我还要喝杂合面疙瘩汤! "甚至有人在责备俺娘的葱花在火上烹得不够程度和不够焦黄。"怎么不多放一点醋呢? " ―俺爹这时竟不合时宜地从现实的会场中站了起来,醉醺醺地晃着脑袋说: "怎么,是说我吗 ...

刘震云, 1998

影响当代中国人的散文精品

杂合面徐光锥我的老家^大清河北的雄县一带,主食一向是棒子面,雜土地为生的农民,其第一要务便是:种棒子。棒子,就是玉米。在我当八路之前,一年四季都吃棒子,天天"倀"在棒子面中,那时以为普天之下都是吃棒子面的。当了八路,过了大清河,才知道吃 ...

贾平凹, 2005

中国面点集锦 - 第 133 页

2 ·制坯:将揉好的面团揪成 20 个面剂,每个粘上芝麻少许,拼成直径 l0cm 的圆饼,然后用刀尖在饼面轻轻刻画刀纹,汁纵横各 7 道, ... 继承创新:用此法还可制成花参炕炕甜摸、腰果碎米炕炕甜摸、核桃仁炕炕甜摸、灵芝粉炕炕甜慎、杂合面炕炕甜摸等品种。

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 15 卷 - 第 481 页

王妻有时比草根还好啦,把它捣成碎末,掺合些杂合面,烙点饼什么的! (王妻从筐里拿了一小块树皮闻闻,然后放到口里细节)王妻这是什么树皮?一味道儿很不错。王四这是因为你饿了。王母你借到了杂合面没有?要是摻合些杂合面,烙点饼倒是不错。王四杂 ...

巴金, ‎上海文艺出版社, 1985

中文之美书系：虚构（短篇小说） - 第 15 页

这些原料黏性差,不能抱团,便均要掺上作为黏合剂的榆皮面。所以,在那个时候,乡下的榆树多是裸体的。现在日子好了,温饱已不成问题,但他还是以吃摊地它子为主。现在的摊培子,面粉和杂合面各占一半,心情好时,和面时还要打上一个鸡蛋。因为自身就有 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

君子兰外傳 - 第 59 页

报纸包着的一包杂合面,和用个小布袋装的一点炒黄豆,捧到她眼前。她忙接过来,捧在手里看了又看,舍不得放下。包杂合面的是一张旧《中央曰报》,她呆呆地看着上面的一条市场行情消息。她在孤儿院时学过几天文化,不觉喃喃地念出声来, 4 昨日粮价上涨 ...

程质彬, 1986

食用营养圣经:

北京人常将玉米面和黄豆面混合成杂合面,玉米中色氨酸、抹氧酸较多,而黄豆所含蛋白质中赖氨酸、色氨酸含量较高,混合食用,就提高了食物的营养价值。这恐怕就是“五谷宜为养,失豆则不良”的科学解释吧!现代研究揭示,大豆蛋白能降低人体血胆固醇 ...

《健康生活》编辑部, 2014

中国现代文学总书目 - 第 134 页

... 为了一斤杂合面 ...

贾植芳, 1993

骆驼祥子电影的设计施工和完成图谱 - 第 159 页

二强子放下车,拿起一口袋杂合面骂道: "你们又抽疯哪!还不快干活去! "两孩子一溜烟跑进屋去。 99,二强子家夏-日-内摇地上的炕桌上放着做好的^捆成一把把的牙签和锯好的木料。俩男孩( :入画)跑来拿起削刀就削起来。(摇)二强子走来把杂合面倒 ...

凌子风, ‎老舍, 1984

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 397 页

合 3 ^ ;充义杂合菜,一指城中大饭馆杂合在一起的"折箩菜" ;一指郊野各种剩菜,或多种可食之菜混在一起之菜。用这两种菜作吃面条时的浇头用,亦别有一番滋味,并可省去用面码子。平民百姓,特别是寒苦人家,用杂合菜作浇头是常事。笔者记得,幼年在海淀 ...

李春方, ‎樊国忠, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杂合面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杂合面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一位民国公务员的抗战岁月

日本侵略者对粮油实行全面统制，大米成为军用物资，不允许中国人吃米，只能吃配给的“杂合面”，和很多人一样，平日里，何毓华和家人根本吃不饱饭。何德骞说，父亲 ... «新华网天津频道, août 15»

要想血糖好，多吃绿叶菜

举例2：粉蒸芹菜叶，将洗净的芹菜叶水分控放入大碗中，取一些杂合面，撒在叶子上，然后用筷子拌一下叶子，使叶子上都均匀地沾上一层薄薄的面粉，上锅蒸5～6分钟 ... «搜狐, juin 15»

糖友每天怎么吃？从这里选就够了

其他餐次吃点由白面、玉米面、黄豆面共同制成的杂合面馒头。可见，谷薯类食物每天吃5种很简单，关键是要有意识地去做。 蔬果组顾名思义，包括蔬菜和水果。 «搜狐, mai 15»

1941年日寇曾在华扶植“蒙疆政府”

农民生产的农产品“出荷”后所剩无几，他们和城镇居民只食用配给的劣质杂合面。日寇还强迫农民大量种植鸦片，借以搜刮财富，毒害人民。 垄断金融业. 1937年10月， ... «中国新闻网, oct 14»

刀客家族的女人第15集剧情介绍:葛大妮生下一个儿子葛大妮要蛇娃认 …

白面被调包成杂合面，葛大妮心里很是憋屈，她登门赔钱，同时也表明自己绝不会做出这种事来。这一切都被尾随其后的定邦看在眼里，他容不得别人冤枉他娘大妮，便 ... «四海网, mai 14»

怀孕四个月吃什么好？怀孕四个月注意事项

主食：应多样化，以谷麦类为主，每日需要量在400。450克，粗细粮、米、面、豆适当搭配。我国民间流传杂合面的饮食习惯，有利于补充身体缺乏的多种必须氨基酸，而 ... «familydoctor.com.cn, mars 14»

糖尿病人早餐吃什么好呢

3、鲜牛奶1袋，杂合面窝头1个(50克)，煮香肠1根(熟重20克)，酱菜少许。 4、荞麦面包2片(50克)，咸鸭蛋1个，豆浆1碗。 二、合理的搭配早餐对血糖水平有显著影响， ... «xywy.com, déc 13»

关于窝窝头的那些历史

窝窝头本来是过去北京穷苦人的主要食品，它是用玉米面或杂合面作成的。大个儿的有半斤来重，小的也有二、三两。窝窝头的外型是上小下大中间空，呈圆锥状。 «新浪网, nov 13»

糖尿病患者如何搭配早餐

搭配三：鲜牛奶1袋，杂合面窝头1个(50克)，煮香肠1根(熟重20克)，酱菜少许。 搭配四：棒碴粥1碗(50克)，肉松少许(15克)，玉米面包1片(25克)，拌松花蛋1个。 搭配五： ... «xywy.com, juil 13»

合理搭配早餐有助糖友稳定血糖

3、鲜牛奶1袋，杂合面窝头1个(50克)，煮香肠1根(熟重20克)，酱菜少许。 4、豆浆1碗(300毫升)，茶叶蛋1个，稞麦面包2片(50克)。 杏仁搭配早餐既扛饿又平稳血糖. «familydoctor.com.cn, juil 12»