Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "造怀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 造怀 EN CHINOIS

怀
zàohuái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 造怀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «造怀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 造怀 dans le dictionnaire chinois

Fait pour exprimer leurs sentiments. 造怀 抒写胸怀。

Cliquez pour voir la définition originale de «造怀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 造怀


不以介怀
bu yi jie huai
不怀
bu huai
不经怀
bu jing huai
别怀
bie huai
参怀
can huai
安忍之怀
an ren zhi huai
安怀
an huai
尘怀
chen huai
常怀
chang huai
悲怀
bei huai
惨怀
can huai
懊怀
ao huai
抱怀
bao huai
敞胸露怀
chang xiong lu huai
本怀
ben huai
畅怀
chang huai
称怀
cheng huai
趁怀
chen huai
鄙怀
bi huai
长怀
zhang huai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 造怀

国手
化儿
化炉
化弄人
化小儿
化主
极登峰
茧自缚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 造怀

怀
怀
慈悲为怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
触景伤怀
触景生怀
触物兴怀
触目伤怀
怀
怀
怀

Synonymes et antonymes de 造怀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造怀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 造怀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 造怀

Découvrez la traduction de 造怀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 造怀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «造怀» en chinois.

chinois

造怀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hecho embarazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Made pregnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती बना दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сделано беременна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feito grávida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভবতী মেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait enceinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuat hamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschwängert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠中のメイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신 제작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digawe ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Made mang thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பமாக மேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भवती केली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamile yapılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Realizzato in stato di gravidanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonane w ciąży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зроблено вагітна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făcut gravidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Made έγκυος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swanger gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Made gravid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjort gravid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 造怀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «造怀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «造怀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 造怀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造怀»

Découvrez l'usage de 造怀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 造怀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四部文明: 魏晋南北朝文明卷
1 ほき^お一盲襖生造像^大ぉ五—年妥:^達等迨傢^ ^1 十五甲^法;^造懷ぇ大枝十六^二- 5 魏氏造像碑 II ほ: -延昌迨僳碑,早生等造像.^題^, I 楚等造浆記北齊^門豹 1 堂碑^^^年 I 〔嶮華嚴柽石碑夭ち『年|一"き囊易 I 砩造傢鋁.大^人年 I ,^造像記^ ^十,年 1 芙 ...
怀沙文, ‎陕西震旦汉唐研究院, 2007
2
漢末魏晉文人群落與文學變遷: 關於中國古代「文學自覺」的歷史闡釋
慷慨以任氣"即《風骨》篇中所言的"意氣駿爽"之意; "造懷指事"雖未言其中之"情懷"、"事端"為何情何事,但一"造"字、一"指"字之用及"造懷"、"指事"連書,已分明透露出建安作者直取胸懷、徑指時事的創作風範,故此句之表達有兩方面信息可注意,一是對前面" ...
張朝富, 2008
3
基督敎敎育与中国社会变迁 - 第 52 页
明本清初,战事频繁,对火炮的需要十分迫切。鉴于西洋火器的威力,罗如望、陆若汉、阳玛诺、龙华民、汤苦望、卫匡国、南怀仁等一批传教士先后应召到北京协助制造西洋大炮。明末,明军与清军激烈对峙,明军携耶酥会士监造的红衣大炮出关作战,大败清军 ...
黃新宪, 1996
4
文心雕龙论稿 - 第 89 页
造怀指事,不求纤密之巧。驱辞逐貌,唯取昭晰之能。矿所谓"宛转附物,招怅切情"、《怀指事"广驱辞逐貌" ,都是指诗歌艺术表现中如何体物抒情,使情物交融的问题。"宛转附物,招怅切情" ·是说通过对客观景物宛转曲折具体生动的描写,抒发出真切感人之情 ...
毕万忱, ‎李淼, 1985
5
呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 410 页
是不高,乃萧红逝前避居香港思豪酒店之某夜,为余口达者,适英日隔海炮战极激烈,然口达者如独处一境。听者亦如身在炮火之外,惜来毕,而六楼中弹焉,轰然之声如声碎骨裂,触鼻皆硫磺气,起避底楼,口述者因而中断,故余造怀止此而已。《红玻璃的故事》。
秋石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 32 页
严^ ' ^醉將潜瞎 7 1 胸前:〈躲在懷裡、厂乂巧懷抱〉 1 心中:〈耿耿於懷、豪情滿懷〉。"心裡存著、藏著:〈不懷好意、胸懷祖國〉 4 想念:〈懷念、懷想〉 5 安撫:〈懷柔政策〉 6 肚子裡面:〈懷胎、懷孕〉。造詞懷古、懷疑、懷恨、懷舊\感懷、胸懷、心懷、情懷\懷才不遇、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
瘦出好體質!一輩子受用的中醫享瘦聖經 - 第 48 页
補衡均意注食飲期孕,制控重體好做應重體總一般人以為婦女在懷重增加是孕時體然的事理所當,孕的準所以懷媽媽期時們在孕常有「一人吃兩人補」的觀,念方盡想法進補不殊,補知過頭反而會後孕懷成造重體期結的重過果於由。飲制節不食,節節重體上升 ...
蕭善文, ‎陳建輝, 2014
8
創世紀精意新探 - 第 37 页
姜台芬. 配偶,而有關知識果的誡命就發生在神把人安頓在設立妥當的伊甸園之後,要使人得配偶以除去獨居之弊之前。前前後後,神都在設想、構築人的福祉,在這當中,神若是轉向,想著人應當順服自己的至尊權柄,或從關愛轉向顧慮,給人設限,未免突兀。
姜台芬, 2012
9
躋雲樓:
懷德曰:「糟糠之妻不下堂,不敢背義。」嚴嵩大怒曰:「你好大的前程,敢逆老夫之意,我就要害你!」時洞庭告警,宮軍屢敗,全軍覆沒。嚴嵩心想:「洞庭乃積年老寇,地險兵強,不如命他征剿,假手於賊。」即奏皇上,封懷德為統兵副元帥,帶兵十萬征剿洞庭。惠然曰:「此 ...
煙霞主人, ‎自得主人, 2014
10
躋春台:
懷德曰:「糟糠之妻不下堂,不敢背義。」嚴嵩大怒曰:「你好大的前程,敢逆老夫之意,我就要害你!」時洞庭告警,宮軍屢敗,全軍覆沒。嚴嵩心想:「洞庭乃積年老寇,地險兵強,不如命他征剿,假手於賊。」即奏皇上,封懷德為統兵副元帥,帶兵十萬征剿洞庭。惠然曰:「此 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 造怀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-huai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur