Signification de "凿落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凿落 EN CHINOIS

凿	落
záo	luò

QUE SIGNIFIE 凿落 EN CHINOIS

définition de 凿落 dans le dictionnaire chinois

Ciseau 1. Aussi comme "ciseau". 2. Ornements d'or et d'argent gravés pour le vin.

凿落 1.亦作"凿络"。 2.以镌镂金银为饰的酒盏。

TRADUCTION DE 凿落

Découvrez la traduction de 凿落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凿落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凿落» en chinois.

• chinois: 凿落
• Traducteur Français - espagnol: Reducir
• Traducteur Français - anglais: Cutting down
• Traducteur Français - hindi: नीचे काटना
• Traducteur Français - arabe: خفض
• Traducteur Français - russe: сокращение
• Traducteur Français - portugais: Reduzir
• Traducteur Français - bengali: কাটা নিচে
• Traducteur Français - français: abattre
• Traducteur Français - malaisien: memotong
• Traducteur Français - allemand: Das Abholzen
• Traducteur Français - japonais: ダウンカット
• Traducteur Français - coréen: 아래 절단
• Traducteur Français - javanais: nglereni mati
• Traducteur Français - vietnamien: cắt giảm
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: कापून
• Traducteur Français - turc: kesiyor
• Traducteur Français - italien: taglio basso
• Traducteur Français - polonais: wycinanie
• Traducteur Français - ukrainien: скорочення
• Traducteur Français - roumain: reducerea
• Traducteur Français - grec: κοπή
• Traducteur Français - afrikaans: kap
• Traducteur Français - suédois: Skära ner
• Traducteur Français - norvégien: kutte ned

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凿落»

Découvrez l'usage de 凿落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凿落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

银凿落5原是酒器,玉参差乃是箫名。注释 1干将:中国古代传说中造剑的名匠。春秋时吴国人,曾为吴王造剑。后与其妻奉命为楚王铸成宝剑两把:一把名干将,一把名莫邪。2箑:传说古代有一种吉祥草叫作箑,叶子自动扇风,后以箑指扇。3籁:指各种声音。4 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词常用语释例 - 第 102 页

温庭筠归国谣, "钿筐交胜金粟,越罗春水绿"。交胜,两个方胜合叠在一起。淡黄色的柳花。张林柳梢青, "白玉枝头,忽看蓓雷,金粟垂珠"。( ^ )在尺面上用密排小铜钉标明分寸界格的尺子,叫金粟尺。杜甫《白丝行》: "缫丝须长不须白,越罗蜀锦金粟尺"。【金凿落】 ...

温广义, 1979

白居易詩集校注 - 第 4 卷

謝思煒, 白居易 卷第二十三律詩一八一九傾鑿落。」白香山詩:『銀含鑿落盡,金屑琵琶槽。』皆指酒器名。以其雲雷錯落而名之。錯,聲通作 8 也。」錯落也。崔顥詩:「錯落金鎖甲,蒙茸貂鼠衣。』《韻會》云:『錯落,間厠貌。』韓昌黎詩:『澤髮解兜鍪,酡顔以智《通雅》卷 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

刀霸天下1-10全集:

飛雲法師緩緩舉起了他左手的鑿,緩緩的在空中鑿了一下!漫無目的的鑿了一下!這緩緩的一鑿,凝結了畢生修煉的心血,濃縮了他六十年的開鑿歲月!一個人,一座山,一把斧,一柄鑿!從山下的第一個石刻腳印,到山腰的的最後一個石刻腳印!從山腰的第一小平臺 ...

右灰編輯部, 2006

白居易集箋校 - 第 3 卷 - 第 35 页

懶歸兼擬宿,未醉豈勞抉?但惜春將晚,寧愁日漸晡。籃輿爲宿杜曲花下飲,琵琶悶遣彈。」『銀不洛,從君勸。』不洛,酒器也。衮落、絡、洛古字通用。」^ 1 ^ #詩(卷二三)云:「鑿落愁須金佐堯從賊,被黥面,嘗自稱『金鑿落』。湘、鹰人以盞缂中鐫鏤金渡者爲金鑿落。

朱金城, ‎白居易, 1988

历代题画诗类编 - 第 1 卷 - 第 48 页

题画卷二首范成大凿落秋江水石明 1 ,高枫老柳两滩横。君看叠敏云容变 2 ,又有中宵雨意生。欹倾栈路绕山明 3 ,隔陇人家犬吠生。无限白云堆去路,不知谁识许宣平 4 。【注释】 1 凿落秋江:凿落本酒器名。韩愈与人联句有"酡颜倾凿落"句。凿落秋江:有秋水 ...

李德壎, 1987

幼学琼林译注 - 第 301 页

... 〔银凿落两句〕银凿落,原来是饮酒用的器具,玉参差,就是萧的别名。银凿落,又叫凿落,以锈镂金银为饰的酒器。湘楚人把用金镌镂的酒器称为金凿落。(见《海录碎事》〉玉参差,又叫参差,懷玉的排萧。相传为舜造的,象凤翼参差不齐,故名。(见《风俗,通义,声音, ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

徐霞客家傳 - 第 182 页

引满凿落,凿落,酒器也,同"凿络"。引满凿落,即斟满酒杯,一饮而尽。韩愈有泽发解兜鍪,酡颜倾凿落"之诗句。 10 茹蘖荼,指种植蔬菜树木之事, ...

无锡教育学院, ‎Jiangyin Shi 文化广播电视局, 1988

樵歌注 - 第 150 页

花添金凿落 0 ,风展玉东西 0 。先探谁家梅最早,雪儿桂子同携 0 。别翻舞袖按新词 0 。从今排日醉,醉过牡丹时 O 。(注择] 0 西子溪头·即西湖畔;西湖又名西子湖。苏拭诗: "欲把西湖比西子,淡状浓抹总相宜。" 0 芳菲·花草的芳香;也借以称花草。追趁芳菲,争 ...

陈振寰, 1985

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 468 页

【凿落】 2 化 1 ^ 61 经过雕镂的金银酒杯。白居易《送春》诗: "银花凿落从君劝,金屑琵琶为我弹。"雍陶《酬李绀岁除送酒》诗: "一夜四乘倾凿落,五更三点把屠苏。" 2 错落不齐貌。元结《引极,望仙府》诗: "山凿落兮眇嵚岑,云溶溶兮木琴琴, " 画索引【说明】本索引 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凿落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凿落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

幼儿园无视安全隐患装修外墙仍让200幼童上课

南都讯记者曾群善“不管上课下课，电钻都在孩子耳边呼呼作响，搬运工搬运各种材料上下，外墙还凿落墙体碎片。”昨日，禅城区东升幼儿园的家长李先生投诉称，近日 ... «搜狐, janv 15»